Search results- Japanese - English

鉢特摩地獄

Hiragana
はつとくまじごく
Proper noun
Japanese Meaning
地獄の一種で,熱湯の沸き返る大釜の中へ罪人を投げ込むとされる責め苦の世界。仏教世界観における「八熱地獄」の一つともされる。「鉢特摩」は梵語 padma(蓮華)の音写で,煮えたぎる湯の泡立つさまを蓮華の咲く姿になぞらえた名称といわれる。
Easy Japanese Meaning
じごくのひとつで、はちのようなうつわで人がひどくくるしめられる世界
Chinese (Simplified)
佛教中的“红莲地狱”,属寒地狱之一。 / 因极寒使肌肤裂纹如莲花而得名的地狱。
What is this buttons?

In Buddhism, the Padma Hell is considered one of the most painful hells.

Chinese (Simplified) Translation

在佛教中,钵特摩地狱被认为是最痛苦的地狱之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

目力

Hiragana
めぢから / めじから
Noun
Japanese Meaning
強い印象や意志の強さを感じさせる目つき、またはその力。目で人を引きつけたり圧倒したりするような力。
Easy Japanese Meaning
つよい気持ちやいきおいが、目を見ただけでよくわかるようす
Chinese (Simplified)
眼神的力量与气场 / 具有强烈意志的目光 / 目光带来的强烈印象
What is this buttons?

Her strong gaze gave a strong impression even before she spoke.

Chinese (Simplified) Translation

她的眼神在她开口说话之前就已经给人留下了深刻的印象。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

地蔵菩薩

Hiragana
じぞうぼさつ
Proper noun
Japanese Meaning
地蔵菩薩とは、サンスクリット語のクシティガルバ(Kṣitigarbha)に由来する菩薩で、六道の衆生を救済するとされる仏教の慈悲深い菩薩である。 / 地蔵菩薩は、特に地獄道・餓鬼道・畜生道など苦しみの世界にいる者を救う存在として信仰され、日本では子どもの守り神や、道端・墓地などを守護する仏としても親しまれている。
Easy Japanese Meaning
こどもやしんだひとをすくうといわれるほとけさまのひとり
Chinese (Simplified)
地藏菩萨(佛教菩萨名) / 地藏王菩萨 / 誓度众生、护佑亡灵的菩萨
What is this buttons?

You often see statues of Kṣitigarbha bodhisattva in Japanese temples.

Chinese (Simplified) Translation

在日本的寺院里经常可以看到地藏菩萨的像。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

浅茅生の

Hiragana
あさぢふの / あさじふの
Phrase
Japanese Meaning
浅茅生の
Easy Japanese Meaning
うすく しげった あさじという くさが はえる ばしょを たとえて いう ことば
Chinese (Simplified)
古典枕词,指“浅茅丛生的原野(小野)”。 / 借音双关指「己(おの)」,“我”的自指。
What is this buttons?

His poem has an atmosphere of 'Asajiuo', evoking the scenery of Ono.

Chinese (Simplified) Translation

他的诗带有浅茅生的风情,使人想起小野的景色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

alternative

Rōmaji

hiragana historical

散り散り

Hiragana
ちりぢり
Adjective
Japanese Meaning
ばらばらに散らばっているさま / 一つにまとまらず、それぞれが離れ離れになっているさま / 秩序や統一がなく、散乱しているようす
Easy Japanese Meaning
人や物が一か所に集まらず、ばらばらに分かれているようす
Chinese (Simplified)
分散的 / 四散的 / 零散的
What is this buttons?

Their plans were scattered.

Chinese (Simplified) Translation

他们的计划四分五裂了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

唐萵苣

Hiragana
とうちしゃ / からちしゃ
Noun
Japanese Meaning
葉を食用とするフダンソウの一品種で、主に東アジアで栽培される野菜。「唐」は中国渡来、「萵苣」はレタスなどキク科野菜の古称だが、ここでは名称要素として用いられている。 / フダンソウ(学名: Beta vulgaris subsp. cicla)の別名。茎や葉をおひたし・炒め物・スープなどに利用する葉菜。
Easy Japanese Meaning
ほうれんそうににた やさいで くきや はを たべる あおい ながい はっぱの ながねぎににた やさい
Chinese (Simplified)
瑞士甜菜;叶用甜菜(甜菜的叶菜型栽培变种,Beta vulgaris 亚种 cicla) / “不断草”的同称
What is this buttons?

There are many fudansō (also known as karaengusa) blooming in this garden.

Chinese (Simplified) Translation

这个庭院里开着很多唐莴苣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

築地

Hiragana
つきじ
Proper noun
Japanese Meaning
東京・中央区にある地名。かつて江戸時代に海を埋め立てて造成された土地で、「築いた土地」という意味から名づけられたとされる。現在は市場跡地や寺院などで知られる地域。 / 東京都中央区築地にあった旧東京都中央卸売市場築地市場の通称。特に水産物市場として世界的に有名であった。
Easy Japanese Meaning
とうきょうの ちゅうおうくに ある まちの なまえ。むかし さかなの しじょうで ゆうめい。
Chinese (Simplified)
日本东京都中央区的地名 / 曾以筑地市场闻名的东京街区
What is this buttons?

I ate the best sushi in Tsukiji.

Chinese (Simplified) Translation

我在筑地吃了最好的寿司。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

おおじ

Kanji
大路
Noun
Japanese Meaning
広い通り / 大路 / 幹線道路
Easy Japanese Meaning
くるまがたくさんとおる、はばのひろいみち
Chinese (Simplified)
大道 / 宽阔的道路 / 主干道
What is this buttons?

This wide road has a lot of traffic.

Chinese (Simplified) Translation

这条大路的车流量很大。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

治部省

Hiragana
じぶしょう
Proper noun
historical
Japanese Meaning
日本の律令制下において、朝廷の儀礼・式典や外交儀礼、宗教儀礼などをつかさどった中央官司。治部省。 / 上記の歴史的官庁名としての「治部省」を指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで ぎょうじや いわいごとを つかさどった くにの 役所の なまえ
Chinese (Simplified)
日本古代律令制下掌礼仪的官署(相当于“礼部”) / 负责宗庙祭祀、朝仪礼典等事务的政府部门
What is this buttons?

The Ministry of Ceremonies, known as the 'Jibu-sho' in ancient Japan, was primarily responsible for rituals.

Chinese (Simplified) Translation

治部省是古代日本的官制机构,主要负责祭祀。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

持国天

Hiragana
じこくてん
Proper noun
Japanese Meaning
仏教における四天王の一尊。須弥山の東方を守護し、持国天王とも呼ばれる護法善神。 / 仏法とその教化を受ける国土・衆生を守護するとされる天部の神格。
Easy Japanese Meaning
しゅてんどうじんのひとりで ひがしのくにを まもるかみ
Chinese (Simplified)
佛教四天王之一,守护东方的天王。 / 又称“持国天王”,掌护国家的护法神。
What is this buttons?

Dhṛtarāṣṭra, also known as Jikokuten, is one of the Four Heavenly Kings in Buddhism, and is the god who protects the east.

Chinese (Simplified) Translation

持国天是佛教四天王之一,是守护东方的神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★