Search results- Japanese - English
Keyword:
わかわし
Kanji
若鷲
Noun
figuratively
historical
Japanese Meaning
若い軍用飛行士を指す歴史的な比喩的表現。特に第二次世界大戦期などにおける若年の軍事パイロットを連想させる語。
Easy Japanese Meaning
せんそうのときに、ひこうきにのってたたかう、わかいおとこのひと。
Chinese (Simplified)
年轻的军用飞行员（历史称谓） / 少壮飞行员（比喻）
Related Words
うみわし
Kanji
海鷲
Noun
figuratively
historical
Japanese Meaning
海辺や海上に生息するワシの総称。オジロワシやオオワシなどを指すことが多い。 / （比喩的・歴史的）海軍航空隊に所属するパイロットを勇ましく表現した呼称。
Easy Japanese Meaning
うみにすむおおきなわしのなかまのとり。またへいたいのひこうしをたたえていうことば。
Chinese (Simplified)
海雕 / （历史比喻）海军飞行员
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
わしゃわしゃ
Adverb
informal
onomatopoeic
Japanese Meaning
髪などを手でかき回したり、乱したりするさまを表す擬態語・副詞。わしづかみにして動かす感じ。 / 細かいものや柔らかいものが、手や何かに触れてざわざわ・ごちゃごちゃと動くさまを表す擬態語。
Easy Japanese Meaning
かみなどを、てでたくさんさわって、くしゃくしゃにするようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
乱糟糟地（尤指头发） / 蓬乱地
Related Words
とおまわし
Kanji
遠回し
Adjective
Japanese Meaning
遠回し（とおまわし）: 表現や言い方が直接的ではなく、回りくどいさま。
Easy Japanese Meaning
はっきり言わずに、まわりくどく言おうとするようす
Chinese (Simplified)
间接的 / 拐弯抹角的 / 含蓄的
Related Words
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
大鷲
Hiragana
おおわし
Noun
Japanese Meaning
大きな鷲。特に、オオワシ科に属する大型のワシ。 / タカ目タカ科オジロワシ属に分類される鳥類、オオワシ（Haliaeetus pelagicus）の和名。
Easy Japanese Meaning
うみにすむとても大きなわしのなかまのとり
Chinese (Simplified)
虎头海雕 / 一种大型猛禽，海雕属，分布于东北亚沿海
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
フィリピン鷲
Hiragana
ふぃりぴんわし
Noun
Japanese Meaning
フィリピンに生息する大型のワシ。主にフィリピンのルソン島やミンダナオ島などの森林に生息し、フィリピンの国鳥とされる。学名は Pithecophaga jefferyi。
Easy Japanese Meaning
フィリピンの森にすむ、とても大きくてめずらしいわしの一しゅるい
Chinese (Simplified)
菲律宾鹰（菲律宾特有的大型猛禽） / 菲律宾的国鸟
Related Words
禿鷲
Hiragana
はげわし
Noun
Japanese Meaning
旧世界に生息するハゲワシ類の鳥。主に死肉を食べる猛禽類。 / 貪欲で弱者から搾取する人をたとえていう言葉。
Easy Japanese Meaning
あたまのけがほとんどなくてはげている、おおきなはねのはたらくとり
Chinese (Simplified)
旧大陆秃鹫 / 生活于非洲、欧洲、亚洲的秃鹫类猛禽
Related Words
ハゲワシ
Hiragana
はげわし
Kanji
禿鷲
Noun
Japanese Meaning
ハゲワシは、タカ目タカ科に属する大型の猛禽類で、主に動物の死骸を食べる腐肉食の鳥。主にアフリカ、ヨーロッパ、アジアなどの旧世界に分布する種を指す。 / 転じて、他人の不幸や失敗に付け込んで利益を得ようとする冷酷な人をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
おおきくて からだが つよい とりで、ほねしか のこっていない どうぶつの にくを たべる
Chinese (Simplified)
秃鹫 / 旧大陆秃鹫
Related Words
俗
Onyomi
ゾク
Kunyomi
ならわし / いやしい
Character
Japanese Meaning
地方の慣習、風俗 / 世間一般 / 一般的な / 俗っぽい
Easy Japanese Meaning
せけんでふつうに行われていることや、人の生きる世の中のようす
Chinese (Simplified)
风俗；习俗 / 世俗、尘世 / 通俗的；庸俗的
鶚
Onyomi
ガク
Kunyomi
みさご
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
鶚は、タカ目ミサゴ科に属する鳥類で、一般には「ミサゴ」と呼ばれる。英語のospreyに相当する。 / 水辺に生息し、主に魚を捕食する猛禽類。鋭いかぎ爪と、優れた視力を持つことで知られる。 / 文学・漢詩・雅語などで用いられるやや古風・文語的な表記で、日常語では通常「ミサゴ」と仮名書きや「鷹」などで代用されることが多い。
Easy Japanese Meaning
みさごというさかなをとるとりをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified)
鹗；鱼鹰 / 以鱼为食的猛禽
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
