Search results- Japanese - English

十六夜

Hiragana
いざよい
Noun
abbreviation alt-of broadly of the "16" sense poetic archaic
Japanese Meaning
月齢16日前後の月。満月の翌日の月で、少し欠け始めた月。 / 陰暦十六日。また、その夜。 / 物事が少しずつ衰え、満ち足りた状態から減じはじめる頃のたとえ。
Easy Japanese Meaning
まんげつのつぎのよるのつき。すこしかけはじめたつき。
Chinese (Simplified) Meaning
十六夜的月亮 / 刚过满月、开始亏缺的月亮
Chinese (Traditional) Meaning
指剛過滿月、開始虧缺的月亮(望後之月) / 陰曆十六日的夜晚
Korean Meaning
만월 직후의 달 / 기울기 시작한 달 / 보름 다음 날의 달
Vietnamese Meaning
trăng vừa qua rằm, bắt đầu khuyết / vầng trăng ngay sau trăng tròn (khởi đầu kỳ tàn)
Tagalog Meaning
buwan kasunod ng kabilugan / simula ng pagliit ng buwan / buwan sa ikalabing-anim na gabi
What is this buttons?

The moon on the sixteenth night is beautiful, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

十六夜的月亮很美呢。

Chinese (Traditional) Translation

十六夜的月亮真美呢。

Korean Translation

열여섯째 밤의 달이 아름답네요.

Vietnamese Translation

Mặt trăng đêm mười sáu thật đẹp nhỉ.

Tagalog Translation

Maganda ang buwan ng ika-labing-anim na gabi, hindi ba?

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

浴場

Hiragana
よくじょう
Noun
Japanese Meaning
入浴するための施設や場所。銭湯や温泉施設など。 / 浴槽のある場所。風呂場。
Easy Japanese Meaning
からだをあらい、ゆぶねにはいるばしょ。みんなでつかうことがおおい。
Chinese (Simplified) Meaning
公共浴室;澡堂 / 洗浴场所 / 浴缸
Chinese (Traditional) Meaning
澡堂 / 公共浴室 / 浴缸
Korean Meaning
목욕탕 / 목욕 시설 / 욕조
Vietnamese Meaning
nhà tắm công cộng / khu vực tắm / bồn tắm
Tagalog Meaning
paliguan / paliguang pampubliko / lugar ng pagligo
What is this buttons?

There is a large bathtub in my house.

Chinese (Simplified) Translation

我家有一个很大的浴室。

Chinese (Traditional) Translation

我家有一個很大的浴場。

Korean Translation

우리 집에는 큰 욕실이 있습니다.

Vietnamese Translation

Nhà tôi có một phòng tắm lớn.

Tagalog Translation

May malaking paliguan sa bahay ko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

達佳

Hiragana
たつよし / たつか / たつけい / たつちか
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名「達佳」は、主に男性に用いられる名前で、「達」は『達する・到達する・すぐれている・通じている』、「佳」は『よい・美しい・すぐれている』といった意味を持つことから、あわせて『優れた境地に達する人』『優れた・立派な人になるように』『才能がよく開花するように』といった願いを込めて付けられることが多い和風の男性名である。
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえのひとつ。にほんでつかわれるひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 日本男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng dành cho nam
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones / pangalan ng lalaki sa Hapon
What is this buttons?

Tatsuka is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

达佳是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

達佳是我的摯友。

Korean Translation

達佳는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

達佳 là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si 達佳 ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

付きが良い

Hiragana
つきがよい / つきがいい
Phrase
Japanese Meaning
何かがよく保持される、またはしっかりとくっついている状態を表す。 / 化粧や塗装などが長時間落ちたり剥がれたりしないで持続するさま。 / 物事の運びや結果などが都合よくうまくいくさま。
Easy Japanese Meaning
ものがほかのものにしっかりついてはがれにくいようす
Chinese (Simplified) Meaning
附着力好 / 不易脱落,持久 / 易上色、易入味
Chinese (Traditional) Meaning
黏得牢 / 附著力佳 / 不易脫落
Korean Meaning
잘 붙다 / 접착이 잘 되다 / (색·화장품 등이) 잘 묻다
Vietnamese Meaning
bám dính tốt / giữ lâu, khó trôi / lên màu tốt
Tagalog Meaning
dumidikit nang mabuti / maganda ang kapit / hindi madaling matanggal
What is this buttons?

He stays well because he leads a healthy lifestyle.

Chinese (Simplified) Translation

他过着健康的生活,所以运气很好。

Chinese (Traditional) Translation

他過著健康的生活,所以很幸運。

Korean Translation

그는 건강한 생활을 하고 있어서 운이 좋습니다.

Vietnamese Translation

Vì anh ấy sống một cuộc sống lành mạnh nên anh ấy gặp nhiều may mắn.

Tagalog Translation

Masuwerte siya dahil namumuhay siya nang malusog.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

禁欲

Hiragana
きんよく
Noun
Japanese Meaning
欲望・快楽を自制して慎むこと。特に、性行為や飲酒などを控えること。 / 宗教的・道徳的理由から、肉体的・感覚的な快楽を断つこと。 / 広く、何かを欲しがったり求めたりする心を抑えること。
Easy Japanese Meaning
たのしいことやきもちよくなることを、自分のいしでがまんしてしないこと
Chinese (Simplified) Meaning
抑制并避免满足欲望的行为或状态 / 性方面的节制或不发生性行为 / 以禁绝享乐为原则的生活方式
Chinese (Traditional) Meaning
節制慾望,不沉溺於享樂 / 戒除性行為與性慾 / 戒除物慾或其他放縱
Korean Meaning
욕망이나 쾌락을 의도적으로 절제하고 삼가는 것 / 성적 행위를 자제하거나 삼가는 것 / 종교·윤리적 이유로 자기 욕구를 억제하는 태도
Vietnamese Meaning
sự kiêng dục / khổ hạnh / sự tiết chế ham muốn
Tagalog Meaning
abstinensiya / pagpipigil sa sarili / pag-iwas sa kalayawan
What is this buttons?

He started a life of abstinence for his health.

Chinese (Simplified) Translation

为了健康,他开始过禁欲的生活。

Chinese (Traditional) Translation

為了健康,他開始過禁慾的生活。

Korean Translation

그는 건강을 위해 금욕 생활을 시작했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bắt đầu một lối sống kiêng khem vì sức khỏe.

Tagalog Translation

Nagsimula siyang mamuhay nang may pagpipigil sa sarili para sa kanyang kalusugan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

禁欲

Hiragana
きんよくする
Kanji
禁欲する
Verb
Japanese Meaning
快楽や欲望を自ら断ち、特に性欲などを抑えて慎むこと。宗教的・道徳的な理由で行われることが多い。
Easy Japanese Meaning
つよくがまんして、たのしいことやほしいことをしないようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
戒除性行为 / 节制欲望
Chinese (Traditional) Meaning
節制性慾 / 戒除性行為 / 克制慾望
Korean Meaning
금욕하다 / 욕망을 절제하다 / 성행위를 삼가다
Vietnamese Meaning
kiêng dục / thực hành tiết dục / tiết chế dục vọng
Tagalog Meaning
mag-abstinensiya / magpigil sa pita / umiwas sa pakikipagtalik
What is this buttons?

He decided to be abstinent for his health.

Chinese (Simplified) Translation

他为了健康决定禁欲。

Chinese (Traditional) Translation

他為了健康而決定禁慾。

Korean Translation

그는 건강을 위해 금욕하기로 결심했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy quyết định kiêng cữ vì sức khỏe.

Tagalog Translation

Nagpasya siyang magpigil ng sarili para sa kanyang kalusugan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

要点

Hiragana
ようてん
Noun
Japanese Meaning
要点
Easy Japanese Meaning
一番だいじなところや言いたいことの中心になるところ
Chinese (Simplified) Meaning
主旨;核心内容 / 重点;关键点 / 要义;主要论点
Chinese (Traditional) Meaning
要點 / 重點 / 大意
Korean Meaning
요점 / 핵심 / 요지
Vietnamese Meaning
ý chính / điểm mấu chốt / trọng điểm
Tagalog Meaning
diwa / pangunahing punto / susing punto
What is this buttons?

Before the presentation, I practiced focusing on the three main points.

Chinese (Simplified) Translation

在发表之前,我把要点缩减到三个并进行了练习。

Chinese (Traditional) Translation

在發表前,我把要點縮減為三點並練習。

Korean Translation

발표 전에 요점을 세 가지로 정리해 연습했다.

Vietnamese Translation

Trước khi thuyết trình, tôi đã luyện tập bằng cách cô đọng lại ba ý chính.

Tagalog Translation

Bago ang presentasyon, nagpraktis ako na ituon ang pansin sa tatlong pangunahing punto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

良い

Hiragana
よい / いい
Adjective
Japanese Meaning
良い
Easy Japanese Meaning
ひとやものがすばらしく、ねがいにあうようす。たのしく、うれしいきもちになれるときにいう。
Chinese (Simplified) Meaning
好的 / 良好的 / 令人满意的
Chinese (Traditional) Meaning
好的 / 良好 / 優良
Korean Meaning
좋다 / 훌륭하다 / 괜찮다
Vietnamese Meaning
tốt / hay / ổn, được
Tagalog Meaning
mabuti / maganda / maayos
What is this buttons?

The new bicycle is good to ride, so I want to practice every day.

Chinese (Simplified) Translation

新自行车骑起来很舒服,所以我想每天练习。

Chinese (Traditional) Translation

新的自行車騎起來很舒適,所以我想每天練習。

Korean Translation

새 자전거는 타기 편해서 매일 연습하고 싶습니다.

Vietnamese Translation

Chiếc xe đạp mới đi rất thoải mái, nên tôi muốn luyện tập mỗi ngày.

Tagalog Translation

Ang bagong bisikleta ay komportable, kaya gusto kong magsanay araw-araw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative stem

continuative

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive stem

attributive

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

adverbial

adverbial

adverbial

与謝野る

Hiragana
もつれる
Kanji
縺れる
Verb
Japanese Meaning
髪がもつれることを指す動詞 / 「与謝野る」は造語・俗語的な表現で、主に冗談めかして使われる可能性がある
Easy Japanese Meaning
かみのけがからまってしまうことをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
头发打结 / 头发缠结 / 头发乱成一团
Chinese (Traditional) Meaning
頭髮打結 / 頭髮纏結 / 頭髮糾結
Korean Meaning
머리카락이 엉키다 / 머리카락이 뒤엉키다 / 머리카락이 헝클어지다
Vietnamese Meaning
tóc bị rối / tóc rối lại / tóc rối bù
Tagalog Meaning
mabuhol ang buhok / magkabuhol-buhol ang buhok / magdikit-dikit ang buhok
What is this buttons?

Walking along the shore, the strong wind made my hair get tangled.

Chinese (Simplified) Translation

走在海边时,强劲的风把头发吹得飘起来。

Chinese (Traditional) Translation

在海邊散步時,強風吹得頭髮飄動。

Korean Translation

바닷가를 걷고 있으면, 강한 바람에 머리카락이 흩날린다.

Vietnamese Translation

Khi đi dọc bờ biển, tóc tôi bay trong gió mạnh.

Tagalog Translation

Habang naglalakad ako sa tabing-dagat, nililipad ng malakas na hangin ang buhok ko.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

葦雀

Hiragana
よしきり
Kanji
葦切
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 葦切
Easy Japanese Meaning
よしなどの水べにすむ小さくて茶いろっぽいすずめのなかまの小鳥
Chinese (Simplified) Meaning
“葦切”的异写形式 / 苇莺;栖息于芦苇丛的小型鸣禽
Chinese (Traditional) Meaning
「葦切」的異寫。 / 指葦鶯;常見於蘆葦濕地的鳴禽。
Korean Meaning
개개비 / ‘葦切’의 다른 표기
Vietnamese Meaning
dạng viết thay thế của “葦切” / chim chích sậy (yoshikiri)
Tagalog Meaning
isang uri ng ibon sa tambo (reed warbler) / alternatibong baybay ng “葦切”
What is this buttons?

Many reed warblers inhabit this lake.

Chinese (Simplified) Translation

这个湖里栖息着许多苇雀。

Chinese (Traditional) Translation

這個湖裡有很多葦鵐棲息。

Korean Translation

이 호수에는 갈대종다리가 많이 서식하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Ở hồ này có rất nhiều chim sẻ lau sinh sống.

Tagalog Translation

Maraming mga reed warbler ang naninirahan sa lawa na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★