Search results- Japanese - English

こうぶんろん

Kanji
構文論
Noun
Japanese Meaning
言語学の一分野で,文の構造や成り立ちの規則を研究する学問。文中の語や句の配列関係,文法関係などを扱う。
Easy Japanese Meaning
ことばのならびやきまりをしらべる学問のぶんや
Chinese (Simplified)
句法学 / 句法(研究领域) / 句法理论
What is this buttons?

He is majoring in syntax at university.

Chinese (Simplified) Translation

他在大学主修句法学。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ろりろり

Adverb
Japanese Meaning
ろりろり:おびえや不安、恐怖などで落ち着かず、そわそわしたりうろたえたりしているさまを表す副詞。また、心がかき乱されてうろうろする感じを伴う動きや状態を描写する擬態語的な語。
Easy Japanese Meaning
こわくてこころがそわそわしておちつかないようす
Chinese (Simplified)
惊慌不安地 / 心神不宁地 / 因恐惧而慌乱地
What is this buttons?

After watching a scary movie, she walked around the room feeling unsettled.

Chinese (Simplified) Translation

她看完恐怖电影后,战战兢兢地在房间里走来走去。

What is this buttons?
Related Words

romanization

論考

Hiragana
ろんこうする
Kanji
論考する
Verb
Japanese Meaning
論理的・学術的に物事を考え、筋道を立てて述べること。 / あるテーマについて自分の考えをまとめて述べること。
Easy Japanese Meaning
むずかしいことがらについて、かんがえをまとめてのべること
Chinese (Simplified)
讨论 / 论述 / 进行学术讨论
What is this buttons?

We need to discuss this issue in depth.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要对这个问题进行深入的思考。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

論考

Hiragana
ろんこう
Noun
Japanese Meaning
学問的・理論的な問題について、筋道を立てて論じ考察すること。また、その文章や著作。
Easy Japanese Meaning
学問について深くかんがえたことや、そのかんがえをまとめた文章
Chinese (Simplified)
学术论述 / 学术论文 / 学术考察
What is this buttons?

His scholarly discussion shows a great depth of insight.

Chinese (Simplified) Translation

他的论述显示出非常深刻的洞察力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ろてん

Kanji
露店
Noun
Japanese Meaning
通りや広場などに一時的に設けられる小さな店。屋台や出店のこと。 / 祭りや縁日で飲食物・玩具・日用品などを売る仮設の店。 / 常設の店舗を持たず、路上などで商品を販売する営業形態。
Easy Japanese Meaning
みちばたなどに いちじてきに でる ちいさな みせ
Chinese (Simplified)
露天摊位 / 街头摊位 / 路边摊
What is this buttons?

On the night of the festival, colorful booths were lined up.

Chinese (Simplified) Translation

节日的夜晚,五颜六色的のろてん排成了一列。

What is this buttons?
Related Words

romanization

りろ

Kanji
理路
Noun
Japanese Meaning
筋道の通った考えや論理の流れを指す語。思考や議論の組み立て方。
Easy Japanese Meaning
かんがえを進めるときのすじみちや、かんがえのながれのこと
Chinese (Simplified)
逻辑脉络 / 思路 / 推理路径
What is this buttons?

His explanation is very persuasive because his line of reasoning is clear.

Chinese (Simplified) Translation

他的解释逻辑明确,因此非常有说服力。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ろん

Kanji
Noun
Japanese Meaning
理論・議論・主張などを表す語。「ろん」は多くの場合「論」の読みとして用いられ、抽象的な考えや意見、筋道だった考察を示す。
Easy Japanese Meaning
ものごとについてのかんがえやいけんをまとめたはなし
Chinese (Simplified)
理论 / 论点 / 观点
What is this buttons?

The new educational theory proved effective when applied in practice.

Chinese (Simplified) Translation

这种新的教育理论与实践结合起来,取得了成效。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いろじろ

Kanji
色白
Noun
Japanese Meaning
皮膚の色。特に、白い肌の色合いを指すことが多い。 / 肌の色つやや、その人の顔色から受ける印象。 / 日焼けしていない、または比較的白く見える肌の様子。
Easy Japanese Meaning
はだのいろがあかくなくて、しろっぽいこと、またはそういうひと
Chinese (Simplified)
皮肤白皙的人 / 白皙的肤色 / 肤色白
What is this buttons?

She is fair-skinned and very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她肤色白皙,非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

いろじろ

Kanji
色白
Adjective
Japanese Meaning
皮膚の色が白くて明るいさま / 日焼けしておらず、色白であるようす
Easy Japanese Meaning
はだのいろがしろくて、日にやけていないようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
皮肤白皙的 / 肤色较白的 / 白净的
What is this buttons?

She has fair skin.

Chinese (Simplified) Translation

她有着白皙的皮肤。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

りろん

Kanji
理論
Noun
Japanese Meaning
学問や現象などについて筋道を立てて説明できるように体系化された知識や考え方 / 事実や出来事を統一的・論理的に説明するための一般的な原理や法則の体系 / 実践や経験を導いたり検証されたりする抽象的・概念的な枠組み
Easy Japanese Meaning
りろんは、ものごとのわけやしくみを、ことばでまとめた考え。
Chinese (Simplified)
对事物的系统化解释与概括 / 有体系的学说或观点 / 原理性知识体系
What is this buttons?

Her theory contradicted the experimental results, but new data supported it.

Chinese (Simplified) Translation

她的理论与实验结果相矛盾,但新的数据支持了该理论。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★