Search results- Japanese - English
Keyword:
机上空論
Hiragana
きじょうくうろん / きじょうのくうろん
Kanji
机上の空論
Phrase
alt-of
alternative
idiomatic
uncommon
Japanese Meaning
机上で考えただけで、実際には役に立たない理論や計画のこと。 / 現実の状況や制約を無視した、観念的・理想的すぎる議論。
Easy Japanese Meaning
あたまのなかだけで考えたはなしで、じっさいにはやっていないむだな考え
Chinese (Simplified)
纸上谈兵；脱离实际的空洞理论 / 不切实际的理论讨论 / 未经实践检验的设想或推论
Related Words
ロスト
Hiragana
ろすと
Noun
Japanese Meaning
失うこと、喪失 / 失点、敗北 / （ゴルフなどで）負けとすること
Easy Japanese Meaning
なくすことやまけることなどで、たいせつなものがなくなったじょうたい
Chinese (Simplified)
损失 / 丢失／遗失 / （数据、信号等的）丢失
Related Words
ロスト
Hiragana
ろすと
Verb
Japanese Meaning
失う / なくす
Easy Japanese Meaning
だいじなものやひとをなくしてしまうこと
Chinese (Simplified)
失去 / 丢失 / 遗失
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
ゾロ
Hiragana
ぞろ
Noun
Used
in
games:
a
set
of
several
identical
values.
Examples
of
use
include
the
dice
game
チンチロリン,
where
ピンゾロ
means
a
roll
consisting
of
three
aces;
the
hanafuda
(花札)
games
八八
and
六百間
(among
others),
where
the
term
refers
to
a
pair;
the
kabufuda
(株札)
or
hanafuda
game
おいちょかぶ,
where
it
refers
to
a
triplet
(equivalent
to
the
term
アラシ)
or
pair.
Japanese Meaning
ゲームなどで使われる語で、サイコロや札などで同じ数字や同じ札がそろった状態・役。チンチロリンの「ピンゾロ」など。 / 「ゾロ目」の略。同じ数字が二つまたはそれ以上並んでいること。
Easy Japanese Meaning
サイコロやかるたのあそびで、おなじ数字や札がそろったもの
Chinese (Simplified)
游戏术语：相同点数的组合 / 骰子或花札中的对子 / 某些游戏中的三同（如三个相同点数）
Related Words
ロスる
Hiragana
ろする
Verb
informal
transitive
Japanese Meaning
何かを失う、なくすことを意味する俗語的表現。特に「やる気をロスる」（やる気を失う）、「推しをロスる」（推しがいなくなり喪失感を抱く）など、精神的・感情的な損失や喪失感を表すカジュアルな言い方。
Easy Japanese Meaning
なにかをうしなったり、なくしたりして、ざんねんに思うこと
Chinese (Simplified)
弄丢 / 失去 / 输掉
Related Words
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
路地
Hiragana
ろじ
Noun
Japanese Meaning
狭くて小さな通り道で、主に住宅街などの建物の間にある通路。 / 大通りから外れた人通りの少ない道。 / 比喩的に、世間の表舞台から離れた世界や、目立たない環境・場所。
Easy Japanese Meaning
家と家のあいだにあるせまいみち。人や自転車がとおるところ。
Chinese (Simplified)
小巷 / 巷子 / 巷道
Related Words
ロハ
Hiragana
ろは
Noun
informal
Japanese Meaning
無料であること。また、そのさま。 / ただ同然であること。非常に安いこと。 / （俗語）代金や料金を払わなくてよいこと。サービスなどがただで受けられること。
Easy Japanese Meaning
おかねをはらわないでよいことをあらわすことば
Chinese (Simplified)
免费；不收费 / 白送；白拿（口语）
Related Words
心
Hiragana
しん / こころ
Proper noun
Chinese
Shin
Japanese Meaning
心臓。または、感情・思考などの精神的な働きの中心となる部分。 / 物事を感じたり考えたりする、人間の内面的なはたらきや心理。 / 気持ち。感情。思いやり。
Easy Japanese Meaning
むかしのちゅうごくでつかったほしのなまえのひとつ。ひとのなまえやみょうじにもつかわれる。
Chinese (Simplified)
二十八宿之一“心宿” / 人名（男女皆可） / 姓氏
Related Words
心
Hiragana
こころ / しん
Noun
abbreviation
alt-of
alternative
Japanese Meaning
人間の感情や思考が生まれると考えられる内面的なはたらき。また、その内容。気持ち。考え。意識。 / 胸の中にある臓器の一つ。血液を全身に送り出すポンプの役割をする器官。心臓。 / 物事の中心となる大事な部分。中核。核心。 / 物や構造物の中央にある芯の部分。芯材。 / 仏教で、心のはたらきの根本となる意識・精神。サンスクリット語「チッタ (citta)」の訳。 / 精神力や気力。物事に立ち向かう内面的な強さ。 / 思いやりや優しさなど、人柄に関わる内面的な性質。情。 / （比喩的に）果物や野菜などの中心部分。芯。 / （比喩的に）ろうそくなどの芯として火を灯す部分。 / （仏教）心王の略。心の働きを統率する根本的な心。
Easy Japanese Meaning
きもちやかんがえをする、ひとのだいじなはたらき。もののまんなかのだいじなところ。
Chinese (Simplified)
心脏或心灵 / 核心、精髓（如果心）；灯芯 / 佛教：心识（citta）；心王的简称
Related Words
心
Hiragana
しん
Affix
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
心、こころ。感情や思考の働きの中心となるもの。 / 心臓。胸部にあり血液を全身に送る中枢器官。 / 物事の中心、要となる部分。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばにつき、むねのだいじなところやこころ、まんなかをあらわす
Chinese (Simplified)
心脏（器官） / 心、心灵、精神 / 中心、中间
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
