Search results- Japanese - English

しゅっしんせいぶん

Kanji
出身成分
Noun
Japanese Meaning
出身成分: 北朝鮮において個人や家系の社会的・政治的背景に基づいて分類される身分制度・階層区分を指す概念。 / 出身成分: 家柄・階級・政治的忠誠度などに応じて「核心階層」「動揺階層」「敵対階層」といった集団に人々を区分する指標。
Easy Japanese Meaning
うまれた家や家ぞくの社会てきな立場で人を分けたもの
Chinese (Simplified)
朝鲜按家庭与政治背景划分社会身份的成分制度 / 个人的出身背景类别与政治可靠性等级(在朝鲜)
What is this buttons?

Where is his songbun from?

Chinese (Simplified) Translation

他来自哪里?

What is this buttons?
Related Words

romanization

神経細胞

Hiragana
しんけいさいぼう
Noun
Japanese Meaning
神経系を構成し、電気的信号によって情報を伝達する細胞。ニューロン。 / 刺激を受け取り、信号として他の細胞へ伝えるはたらきをもつ細胞。 / 脳・脊髄・末梢神経などに存在し、情報処理や伝達を担う基本単位となる細胞。
Easy Japanese Meaning
からだの中で しんごうを つたえる とても こまかい ぶぶんの ひとつ
Chinese (Simplified)
神经元 / 传导和处理神经信号的细胞 / 神经系统的基本功能单位
What is this buttons?

Neurons are responsible for transmitting information in the brain.

Chinese (Simplified) Translation

神经细胞负责大脑的信息传递。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人身賣買

Hiragana
じんしんばいばい
Kanji
人身売買
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 人身売買: human trafficking (the buying and selling of persons as a goods); slave trade
Easy Japanese Meaning
おかねのためにひとをもののようにうりかいすること
Chinese (Simplified)
人口贩运 / 贩卖人口 / 奴隶贸易
What is this buttons?

The investigation revealed suspicions of organized human trafficking (the buying and selling of people as goods).

Chinese (Simplified) Translation

调查结果显示,存在有组织的人口贩卖的嫌疑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

Onyomi
しん
Kunyomi
まこと / まかせる / たよ
Character
Japanese Meaning
信頼 / 信仰 / 信念
Easy Japanese Meaning
人やことばをうたがわずに大事に思う心をあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
信任 / 信仰 / 信念
What is this buttons?

I believe him.

Chinese (Simplified) Translation

我相信他。

What is this buttons?

検疫信号

Hiragana
けんえきしんごう
Noun
Japanese Meaning
船舶が検疫中であること、あるいは入港前に検疫を受ける必要があることを示すために掲げる旗や信号。
Easy Japanese Meaning
びょうきがひろがらないように、ふねがだすしるしのはた
Chinese (Simplified)
航海中表示船舶需检疫或请求准入的信号旗 / 检疫旗(黄旗)
What is this buttons?

The ship entered the port flying a quarantine flag.

Chinese (Simplified) Translation

船只挂起检疫旗驶入港口。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

強迫神経症

Hiragana
きょうはくしんけいしょう
Noun
Japanese Meaning
精神医学において、不安や不快なイメージ・思考が繰り返し頭に浮かぶ「強迫観念」と、それを打ち消そうとして同じ行為を何度も繰り返してしまう「強迫行為」とが特徴となる神経症(症状群)。日常生活や社会生活に支障をきたすレベルにまでなった状態を指す。
Easy Japanese Meaning
あることが気になりすぎて、くりかえし同じ行動や考えをしてしまう病気
Chinese (Simplified)
强迫症 / 强迫性神经症 / 强迫障碍
What is this buttons?

He is receiving treatment for obsessive-compulsive disorder.

Chinese (Simplified) Translation

他正在接受强迫症的治疗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

真空包装

Hiragana
しんくうほうそう
Noun
Japanese Meaning
真空包装
Easy Japanese Meaning
ふくろの中の空気をぬいて、食べ物などを長く安全に守るほうほう
Chinese (Simplified)
抽出包装内空气后密封的包装方式 / 通过抽真空以延长保质期的食品包装 / 在真空条件下进行的密封包装
What is this buttons?

This cheese is vacuum packed and can be stored for a long time.

Chinese (Simplified) Translation

这款奶酪采用真空包装,可长期保存。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
シン
Kunyomi
はらむ / みごも
Character
kanji
Japanese Meaning
子供連れ
Easy Japanese Meaning
にんしんのいみをもつかんじ。おなかにこどもがいること。
Chinese (Simplified)
怀孕 / 妊娠 / 有身孕
What is this buttons?

He found out that she was with child.

Chinese (Simplified) Translation

她知道自己怀孕了。

What is this buttons?
Related Words

common

Onyomi
ネイ
Kunyomi
むしろ / やすい / やすらか
Character
kanji shinjitai
Japanese Meaning
むしろ / 平和的
Easy Japanese Meaning
かんじの寧はおだやかでやすらかなようすをあらわすまたむしろのいみもある
Chinese (Simplified)
安宁;平静 / 宁可;宁愿
What is this buttons?

I would rather go alone.

Chinese (Simplified) Translation

我宁愿一个人去。

What is this buttons?
Related Words

common

kyūjitai

五臓六腑

Hiragana
ごぞうろっぷ
Noun
Chinese collective traditional
Japanese Meaning
伝統中国医学における主要な内臓諸器官の総称。五臓(肝・心・脾・肺・腎)と六腑(胆・小腸・胃・大腸・膀胱・三焦)を合わせたもの。転じて、人間の内臓全部、または身体の奥底を指す。 / 内臓全体。また、感情や欲望などが湧き上がる、体の深い部分の比喩。
Easy Japanese Meaning
からだのなかのたいせつなきかんをあつめていったことばで、とくにないぞうをいう
Chinese (Simplified)
中医:五脏与六腑的总称。 / 人体主要内脏器官的统称。
What is this buttons?

His words resonated with me to my core.

Chinese (Simplified) Translation

他的话在我的五脏六腑回响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★