Search results- Japanese - English

出馬

Hiragana
しゅつば
Verb
Japanese Meaning
出馬
Easy Japanese Meaning
うまにのってたたかいにでること。えらばれるひとになるためにじぶんがでること
Chinese (Simplified) Meaning
骑马出征;出战 / 出面参选(竞选)
Chinese (Traditional) Meaning
騎馬出戰 / 出面 / 參選(投入選舉)
Korean Meaning
말을 타고 출전하다 / 선거에 후보로 나서다
Vietnamese Meaning
cưỡi ngựa ra trận / ra ứng cử
Tagalog Meaning
lumabas na nakasakay sa kabayo (lalo na patungo sa labanan) / tumakbo bilang kandidato sa halalan
What is this buttons?

He decided to ride out on horseback in tomorrow's race.

Chinese (Simplified) Translation

他决定参加明天的比赛。

Chinese (Traditional) Translation

他決定參加明天的比賽。

Korean Translation

그는 내일 열리는 레이스에 출전하기로 결정했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã quyết định tham gia cuộc đua ngày mai.

Tagalog Translation

Nagpasya siyang lumahok sa karera bukas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

出馬

Hiragana
しゅつば
Noun
Japanese Meaning
立候補して選挙に出ること。 / 馬に乗って出陣すること。出動すること。
Easy Japanese Meaning
うまにのってたたかいのばへいくこと。また、せんきょにでること。
Chinese (Simplified) Meaning
骑马出征(上战场) / 出面参选(竞选)
Chinese (Traditional) Meaning
騎馬出征、赴戰場 / 出面參選、投入選戰
Korean Meaning
말을 타고 나감(특히 전장으로) / 선거에 후보로 나섬
Vietnamese Meaning
việc cưỡi ngựa ra trận / sự ra ứng cử, tham gia tranh cử / ra mặt đứng ra đảm nhiệm
Tagalog Meaning
paglabas na nakasakay sa kabayo, lalo na patungong digmaan / pagharap sa halalan bilang kandidato
What is this buttons?

He decided to ride out on a horse in tomorrow's race.

Chinese (Simplified) Translation

他决定参加明天的比赛。

Chinese (Traditional) Translation

他決定參加明天的比賽。

Korean Translation

그는 내일 경주에 출마하기로 결정했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã quyết định tham gia cuộc đua ngày mai.

Tagalog Translation

Nagpasya siyang tumakbo sa karera bukas.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
しゅつ
Kunyomi
る /
Character
Japanese Meaning
出現
Easy Japanese Meaning
中からあらわれて外へでることをあらわすかんじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
出现;显现 / 向外;出去 / 产生;发出
Chinese (Traditional) Meaning
出現 / 顯現 / 冒出
Korean Meaning
나오다 / 나가다 / 출현
Vietnamese Meaning
xuất hiện / lộ ra / nổi lên
What is this buttons?

He leaves home at 6 o'clock every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天六点出门。

Chinese (Traditional) Translation

他每天六點出門。

Korean Translation

그는 매일 6시에 집을 나갑니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rời nhà lúc 6 giờ mỗi ngày.

What is this buttons?

出土

Hiragana
しゅつど
Noun
Japanese Meaning
地中や遺跡から掘り出されること、または掘り出された遺物。特に考古学上の発見を指す。
Easy Japanese Meaning
つちのなかからふるいものがみつかり、ほりだされること
Chinese (Simplified) Meaning
考古发掘 / 从地下发掘出的文物
Chinese (Traditional) Meaning
考古發掘 / 文物自地下出現的現象或過程
Korean Meaning
땅속에서 파내어 드러남 / 고고학 발굴로 유물·유구가 지표로 나옴
Vietnamese Meaning
sự khai quật khảo cổ / sự phát lộ từ dưới đất / việc đào lên hiện vật từ lòng đất
Tagalog Meaning
arkeolohikal na paghuhukay / pagkakahukay mula sa lupa / nahukay na artepakto
What is this buttons?

In this area, ancient artifacts are frequently unearthed.

Chinese (Simplified) Translation

在这个地区,经常出土古代遗物。

Chinese (Traditional) Translation

在這個地區,經常出土古代遺物。

Korean Translation

이 지역에서는 고대 유물이 자주 출토됩니다.

Vietnamese Translation

Trong khu vực này, các cổ vật thường xuyên được khai quật.

Tagalog Translation

Sa rehiyong ito, madalas na natutuklasan ang mga sinaunang artepakto.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

出土

Hiragana
しゅつど
Verb
Japanese Meaning
地中や地層の中から掘り出されて現れること。発掘されて見つかること。
Easy Japanese Meaning
土の中から古いものが見つかって出ることだ
Chinese (Simplified) Meaning
从地下挖掘出文物或遗迹 / 文物等在考古发掘中被出土
Chinese (Traditional) Meaning
從地下挖掘出(文物、遺物、遺址等) / 被挖掘出來(指文物、遺址等)
Korean Meaning
출토되다 / 발굴되다 / 땅속에서 나오다
Vietnamese Meaning
khai quật (cổ vật, di chỉ) / đào lên khỏi lòng đất / được phát lộ từ dưới đất
Tagalog Meaning
hukayin / mahukay (mula sa lupa) / maungkat sa lupa
What is this buttons?

Many ancient relics were excavated from this archaeological site.

Chinese (Simplified) Translation

从这个遗址出土了许多古代文物。

Chinese (Traditional) Translation

從這處遺跡出土了許多古代遺物。

Korean Translation

이 유적에서는 많은 고대 유물이 출토되었습니다.

Vietnamese Translation

Từ di tích này đã khai quật được nhiều hiện vật cổ đại.

Tagalog Translation

Mula sa site na ito, maraming sinaunang artepakto ang nahukay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

支出

Hiragana
ししゅつ / ししゅつする
Verb
Japanese Meaning
金銭や資源を使うこと / 費用を払うこと
Easy Japanese Meaning
おかねをつかう。しはらいのためにおかねをだす。
Chinese (Simplified) Meaning
支付款项 / 花费资金 / 开支
Chinese (Traditional) Meaning
支出費用 / 花費金錢 / 支付款項
Korean Meaning
지출하다 / 돈을 쓰다 / 자금을 지급하다
Vietnamese Meaning
chi tiêu / xuất chi / chi tiền
Tagalog Meaning
gumastos / maglabas ng pera / magpalabas ng pondo
What is this buttons?

I spent a lot of money to buy a new car.

Chinese (Simplified) Translation

我为买新车花了很多钱。

Chinese (Traditional) Translation

我為了買一輛新車花了很多錢。

Korean Translation

저는 새 차를 사기 위해 많은 돈을 지출했습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã chi rất nhiều tiền để mua một chiếc xe mới.

Tagalog Translation

Gumastos ako ng maraming pera para bumili ng bagong kotse.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

演出

Hiragana
えんしゅつ
Noun
Japanese Meaning
映画、演劇、または音楽公演の制作
Easy Japanese Meaning
ひとにみせるためにどうみせるかをかんがえきめること
Chinese (Simplified) Meaning
导演 / 编排与调度 / 舞台效果设计
Chinese (Traditional) Meaning
電影、戲劇、音樂演出的製作與安排 / 舞台或影視的導演與調度 / 演出的整體設計與呈現
Korean Meaning
영화·연극·공연에서 장면을 설계하고 배우와 무대를 지휘하는 일 / 특정한 효과나 분위기를 만들어 내는 구성·표현
Vietnamese Meaning
dàn dựng / đạo diễn / chỉ đạo biểu diễn
Tagalog Meaning
pagdidirehe ng pelikula, dula, o pagtatanghal / direksiyon ng isang palabas / produksiyon ng palabas o dula
What is this buttons?

His production for this stage performance cleverly combined visual effects and the actors' subtle timing, actively guiding the audience's interpretation and thereby redefining the work's themes.

Chinese (Simplified) Translation

在这次舞台演出中,他巧妙地将视觉效果与演员的微妙节奏相结合,通过积极引导观众的解读,重新定义了作品的主题。

Chinese (Traditional) Translation

他在這次舞台上的導演手法,巧妙地結合了視覺效果與演員微妙的節奏,並透過積極引導觀眾的詮釋,重新定義了作品的主題。

Korean Translation

이번 무대에서 그의 연출은 시각 효과와 배우의 미묘한 타이밍을 능숙하게 결합해 관객의 해석을 적극적으로 유도함으로써 작품의 주제를 재정의했다.

Vietnamese Translation

Trong vở diễn lần này, cách dàn dựng của anh ấy đã khéo léo kết hợp hiệu ứng thị giác với nhịp điệu tinh tế giữa các diễn viên, và bằng cách tích cực dẫn dắt cách hiểu của khán giả, đã tái định nghĩa chủ đề của tác phẩm.

Tagalog Translation

Ang pagdidirehe niya sa pagtatanghal na ito ay maingat na pinagsama ang mga visual na epekto at ang banayad na timing ng mga aktor, at sa pamamagitan ng aktibong paggabay sa interpretasyon ng mga manonood, muling binigyang-kahulugan ang tema ng obra.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

演出

Hiragana
えんしゅつする
Kanji
演出する
Verb
Japanese Meaning
物事を意図した通りの効果が出るように、順序立てて計画・構成し、実際の場面で具体的に形にすること。 / 舞台・映画・テレビ番組・イベントなどで、出演者の動きや照明・音響・小道具などを工夫して、全体としての見せ方を作り上げること。
Easy Japanese Meaning
しばいやえいがで、どうみせるかをきめて、ぜんたいをまとめること。
Chinese (Simplified) Meaning
导演(戏剧等) / 编排、策划演出 / 营造舞台效果
Chinese (Traditional) Meaning
導演;安排舞台效果 / 編排演出(如舞蹈、戲劇) / 策劃並上演
Korean Meaning
연출하다 / 무대에 올리다 / 무대화하다
Vietnamese Meaning
dàn dựng / đạo diễn sân khấu / biên đạo
Tagalog Meaning
magdirehe (ng palabas) / magtanghal / gumawa ng koreograpiya
What is this buttons?

He choreographed wonderfully for this stage.

Chinese (Simplified) Translation

他为这场演出做了精彩的导演。

Chinese (Traditional) Translation

他為這場舞台劇擔任了精彩的導演。

Korean Translation

그는 이 무대를 위해 훌륭한 연출을 했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dàn dựng vở diễn này rất xuất sắc.

Tagalog Translation

Nagdirek siya nang napakahusay para sa pagtatanghal na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

いろじろ

Kanji
色白
Adjective
Japanese Meaning
皮膚の色が白くて明るいさま / 日焼けしておらず、色白であるようす
Easy Japanese Meaning
はだのいろがしろくて、日にやけていないようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
皮肤白皙的 / 肤色较白的 / 白净的
Chinese (Traditional) Meaning
皮膚白皙 / 膚色偏白 / 膚色白淨
Korean Meaning
피부가 하얀 / 피부색이 밝은
Vietnamese Meaning
da trắng / da sáng màu / nước da sáng
What is this buttons?

She has fair skin.

Chinese (Simplified) Translation

她有着白皙的皮肤。

Chinese (Traditional) Translation

她有著白皙的肌膚。

Korean Translation

그녀는 피부가 하얗다.

Vietnamese Translation

Cô ấy có làn da trắng.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

いろじろ

Kanji
色白
Noun
Japanese Meaning
皮膚の色。特に、白い肌の色合いを指すことが多い。 / 肌の色つやや、その人の顔色から受ける印象。 / 日焼けしていない、または比較的白く見える肌の様子。
Easy Japanese Meaning
はだのいろがあかくなくて、しろっぽいこと、またはそういうひと
Chinese (Simplified) Meaning
皮肤白皙的人 / 白皙的肤色 / 肤色白
Chinese (Traditional) Meaning
皮膚白皙的人 / 白皙的膚色
Korean Meaning
피부가 하얀 사람 / 밝은 피부색 / 하얀 피부
Vietnamese Meaning
người có làn da trắng / nước da trắng; làn da sáng
What is this buttons?

She is fair-skinned and very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她肤色白皙,非常美丽。

Chinese (Traditional) Translation

她皮膚白皙,非常美麗。

Korean Translation

그녀는 피부가 하얗고 매우 아름답습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy có làn da trắng và rất đẹp.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★