Last Updated
：2026/01/08
演出
Hiragana
えんしゅつ
Noun
Japanese Meaning
映画、演劇、または音楽公演の制作
Easy Japanese Meaning
ひとにみせるためにどうみせるかをかんがえきめること
Chinese (Simplified) Meaning
导演 / 编排与调度 / 舞台效果设计
Chinese (Traditional) Meaning
電影、戲劇、音樂演出的製作與安排 / 舞台或影視的導演與調度 / 演出的整體設計與呈現
Korean Meaning
영화·연극·공연에서 장면을 설계하고 배우와 무대를 지휘하는 일 / 특정한 효과나 분위기를 만들어 내는 구성·표현
Indonesian
penyutradaraan (film, teater, pertunjukan) / pementasan / gaya penyajian dramatik
Vietnamese Meaning
dàn dựng / đạo diễn / chỉ đạo biểu diễn
Tagalog Meaning
pagdidirehe ng pelikula, dula, o pagtatanghal / direksiyon ng isang palabas / produksiyon ng palabas o dula
Sense（1）
production of a movie, play, or musical performance
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
production of a movie, play, or musical performance
See correct answer
演出
今回の舞台での彼の演出は、視覚効果と俳優の微妙な間合いを巧みに組み合わせ、観客の解釈を積極的に誘導することで作品の主題を再定義した。
See correct answer
His production for this stage performance cleverly combined visual effects and the actors' subtle timing, actively guiding the audience's interpretation and thereby redefining the work's themes.
His production for this stage performance cleverly combined visual effects and the actors' subtle timing, actively guiding the audience's interpretation and thereby redefining the work's themes.
See correct answer
今回の舞台での彼の演出は、視覚効果と俳優の微妙な間合いを巧みに組み合わせ、観客の解釈を積極的に誘導することで作品の主題を再定義した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
