Search results- Japanese - English

老朽化

Hiragana
ろうきゅうか
Noun
Japanese Meaning
建物・設備・機械・構造物などが、長年の使用や風雨・経年変化によって傷み、性能や安全性が低下していくこと。 / 組織・制度・仕組みなどが、時代の変化に対応できず、機能が十分に果たせなくなっている状態。
Easy Japanese Meaning
じかんがたって、ものやたてものがふるくなり、こわれやすくなること
Chinese (Simplified)
因年久而退化、破旧的过程 / 老化、朽坏 / 设施等逐渐劣化的状态
What is this buttons?

This building needs repairs because it is deteriorating.

Chinese (Simplified) Translation

由于这栋建筑老化严重,需要维修。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

老朽化

Hiragana
ろうきゅうか
Verb
Japanese Meaning
古くなって性能や機能が低下すること / 年月の経過により建物や設備などが傷んで使いにくくなること
Easy Japanese Meaning
じかんがたちものがふるくなりいたみがふえこわれやすくなる
Chinese (Simplified)
逐渐老化 / 因年久而腐朽、损坏 / 变得陈旧
What is this buttons?

This building needs repairs because it has worn out.

Chinese (Simplified) Translation

这座建筑已经老化,需要维修。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

灯籠

Hiragana
とうろう
Noun
Japanese Meaning
神社・寺院・庭園などに据える石造りまたは金属製のあかり。内部に灯火をともして周囲を照らすほか、装飾的な役割も持つ。石灯籠・雪見灯籠などの種類がある。
Easy Japanese Meaning
じんじゃやおてらにある、いしでできたあかりをともすもの。よるにまわりをてらす。
Chinese (Simplified)
日本神社、寺院等处的石灯笼 / 日本园林中的传统石灯
What is this buttons?

Beautiful lanterns are lined up in the park.

Chinese (Simplified) Translation

公园里排列着美丽的灯笼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

労働

Hiragana
ろうどうする
Kanji
労働する
Verb
Japanese Meaning
働くこと。労力を使って仕事をすること。
Easy Japanese Meaning
おかねをもらうためにはたらく。
Chinese (Simplified)
劳动 / 从事工作 / 干活
What is this buttons?

He worked hard all day long.

Chinese (Simplified) Translation

他一整天都在努力工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

臘月

Hiragana
ろうげつ
Noun
archaic
Japanese Meaning
陰暦十二月の異称。臘月。 / 中国で陰暦十二月に行われた祭りから転じて、その月を指す語。
Easy Japanese Meaning
きゅうれきのじゅうにがつのこと。むかしのいいかた。
Chinese (Simplified)
农历的十二月 / 阴历年的最后一个月
What is this buttons?

In the old days, people did a big cleaning in the twelfth month of the lunar calendar to welcome the New Year.

Chinese (Simplified) Translation

从前人们在腊月大扫除,迎接新年。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蜜蝋

Hiragana
みつろう
Noun
Japanese Meaning
ミツバチが分泌する蝋で、巣を構成する黄色がかった固形物。ろうそくや化粧品、ワックスなどの原料として用いられる。
Easy Japanese Meaning
みつばちがつくるかたいもの。ろうそくやものにぬってつやをだすのにつかう。
Chinese (Simplified)
蜂蜡 / 蜜蜂分泌的天然蜡质 / 制作蜡烛、化妆品等的材料
What is this buttons?

This candle is made of 100% beeswax.

Chinese (Simplified) Translation

这款蜡烛由100%蜂蜡制成。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

朗読

Hiragana
ろうどく
Noun
Japanese Meaning
聴衆に向けて声に出して文章を読む
Easy Japanese Meaning
ひとまえでこえにだしてぶんしょうやほんをよむこと
Chinese (Simplified)
朗读 / 诵读 / 朗诵
What is this buttons?

Reading aloud is an artistic act that, through vocal inflection and timing, brings out the multiple layers of meaning in a work and, beyond merely vocalizing text, shapes the listener's interpretation.

Chinese (Simplified) Translation

朗読は声の抑揚や間の取り方によって作品の意味を多層的に浮かび上がらせ、単なる文字の音声化を超えて聞き手の解釈を左右する芸術的行為である。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

朗読

Hiragana
ろうどくする
Kanji
朗読する
Verb
Japanese Meaning
文章や詩などを書かれたものを声に出して読むこと。聞き手に向けて読み上げること。
Easy Japanese Meaning
人にきかせるために、ぶんしょうやものがたりをこえでよむこと
Chinese (Simplified)
朗读 / 出声诵读 / 为听众朗读
What is this buttons?

He read the poem out loud.

Chinese (Simplified) Translation

他朗诵了一首诗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

回廊

Hiragana
かいろう
Noun
Japanese Meaning
建物の中や建物同士をつなぐ屋根付きの通路 / 寺院や回廊式庭園などで、中庭を囲むように設けられた歩廊(回り廊下)
Easy Japanese Meaning
建物の中や外をぐるりとまわる、ほそくて長い通りみちのこと
Chinese (Simplified)
走廊 / 回廊(环绕庭院的有顶廊道) / 修道院回廊
What is this buttons?

He walked quickly down the corridor.

Chinese (Simplified) Translation

他匆匆走过回廊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

地下牢

Hiragana
ちかろう
Noun
Japanese Meaning
地面の下に造られた牢屋。罪人や囚人を閉じ込めておくための暗く湿った部屋。 / 比喩的に、逃れられない苦しい状況や閉塞感の強い場所。
Easy Japanese Meaning
じごくのようにくらくてせまい、ちかにつくられたろうや
Chinese (Simplified)
地下监狱 / 地牢 / 地下牢房
What is this buttons?

He was locked up in the dungeon.

Chinese (Simplified) Translation

他被关在地牢里。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★