Search results- Japanese - English

れんり

Kanji
連理
Noun
Japanese Meaning
枝がたがいにからみ合うこと。また、その枝。『連理の枝』のように、仲のよい男女の関係や、固く結ばれた縁をたとえていう。
Easy Japanese Meaning
きがならんで生え、えだからえだへとつながるようすから、なかのよいおとことおんなのえんをいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
(树木)枝条相互缠连成一体 / 比喻夫妻或男女之间的情爱深厚、关系亲密
Chinese (Traditional) Meaning
兩樹枝幹相連生長 / 比喻夫妻(男女)和合、情愛深厚
Korean Meaning
서로 얽혀 하나로 붙은 나뭇가지 / 남녀가 깊은 사랑으로 맺어진 관계
Vietnamese Meaning
cành cây quấn vào nhau / mối quan hệ nam nữ gắn bó khăng khít
Tagalog Meaning
magkahugpong na mga sanga ng puno / malapit na ugnayan ng lalaki at babae (magkasintahan)
What is this buttons?

The old cherry and plum trees in the garden are blooming with their branches entwined, like intertwined branches.

Chinese (Simplified) Translation

庭院里,老樱与老梅像连理枝般交缠着绽放。

Chinese (Traditional) Translation

庭裡的老櫻與梅,枝條交纏著,像連理一般一同綻放。

Korean Translation

마당의 오래된 벚나무와 매화나무는 연리처럼 가지를 얽어 꽃을 피우고 있다.

Vietnamese Translation

Cây anh đào và cây mơ cổ thụ trong vườn đang nở hoa, cành chúng quấn vào nhau như một liên lý.

Tagalog Translation

Ang matatandang seresa at plum sa hardin ay namumulaklak, magkadugtong ang kanilang mga sanga na para bang iisa (tulad ng "renri").

What is this buttons?
Related Words

romanization

れんい

Kanji
漣漪
Noun
Japanese Meaning
水面などに生じる小さな波やさざなみのこと。転じて、物事のわずかな動きや影響が広がるさまを形容することもある。
Easy Japanese Meaning
みずのうえにできる、こまかくてちいさななみ
Chinese (Simplified) Meaning
水面上的细小波纹 / 比喻轻微而扩散的影响
Chinese (Traditional) Meaning
漣漪 / 水面細小的波紋 / 細微的波浪
Korean Meaning
잔물결 / 잔잔히 이는 파문
Vietnamese Meaning
gợn sóng / sóng lăn tăn / gợn nước
Tagalog Meaning
alun-alon / mumunting alon sa tubig / bahagyang pag-alon ng tubig
What is this buttons?

Ripples, caused by the wind, were spreading on the surface of the pond.

Chinese (Simplified) Translation

池塘的水面上,风吹起的涟漪荡漾开来。

Chinese (Traditional) Translation

池塘的水面上,風掀起的漣漪蕩漾開來。

Korean Translation

연못의 수면에는 바람에 의해 생긴 잔물결이 퍼져 있었다.

Vietnamese Translation

Trên mặt ao, những gợn sóng do gió tạo ra lan rộng.

Tagalog Translation

Sa ibabaw ng tubig ng lawa, kumakalat ang mga alon na dulot ng hangin.

What is this buttons?
Related Words

romanization

れんたろう

Kanji
錬太郎
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前 / 日本の男性に用いられることが多い名前
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえのひとつ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / (人名)炼太郎
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性人名 / 日本男性名(錬太郎)
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaki sa Hapon / pangalang panlalaki sa wikang Hapon
What is this buttons?

Rentarou is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

莲太郎是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

蓮太郎是我的摯友。

Korean Translation

렌타로는 내 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Rentaro là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Rentaro ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

けいようどうし

Kanji
形容動詞
Noun
Japanese Meaning
日本語の品詞の一つ。「だ/です」を付けて述語になり、連体形では「な」を伴って名詞を修飾する語。例:「静かだ」「静かな部屋」の「静か」など。 / 英語ではしばしば“adjectival noun”や“na-adjective”と呼ばれる文法用語。 / 性質・状態・評価などを表すが、活用の仕方が形容詞とは異なり、名詞に近い振る舞いをする語の総称。
Easy Japanese Meaning
ひとやもののようすやせいしつをあらわすことば。あとにだやなをつけてつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
日语语法术语,指“形容动词”(即“ナ形容词”) / 具有形容词意义的名词性词类,定语时接「な」 / 可作谓语并与「だ/です」等连用的形容性词
Chinese (Traditional) Meaning
日語文法中的形容詞性名詞(ナ形容詞) / 表示性質或狀態,修飾名詞時接「な」,陳述時接「だ」的詞類
Korean Meaning
일본어의 형용동사(나형용사) / 명사적 성질의 형용사로 ‘な’를 붙여 체언을 수식함 / 서술할 때 ‘だ/です’와 결합하는 형용사적 명사
Vietnamese Meaning
tính từ đuôi-na / hình dung động từ
Tagalog Meaning
pang-uring pangngalan sa wikang Hapon / uri ng pang-uri na gumagamit ng “na” bago pangngalan / na-adjective sa gramatikang Hapon
What is this buttons?

She is learning how to use adjectival nouns.

Chinese (Simplified) Translation

她在学习形容动词的用法。

Chinese (Traditional) Translation

她正在學習形容動詞的用法。

Korean Translation

그녀는 형용동사의 사용법을 배우고 있습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đang học cách sử dụng tính từ đuôi -na.

Tagalog Translation

Nag-aaral siya kung paano gamitin ang mga na-adjective.

What is this buttons?
Related Words

romanization

かのうどうし

Kanji
可能動詞
Noun
Japanese Meaning
ある動作や状態が可能であることを表す動詞の種類。日本語文法で、動詞の活用形の一つとして扱われることが多い。 / 『読む→読める』『行く→行ける』のように、「できる」「〜することが可能だ」という意味を付け加えた形の動詞。 / 能力・可能性・実現しうる性質を示す動詞形態を指す文法用語。
Easy Japanese Meaning
できることをあらわすどうしのかたちをいうことば
Chinese (Simplified) Meaning
日语语法:表示能力或可能性的动词(可能形) / 表示“能、可以”的动词形式
Chinese (Traditional) Meaning
表示某事可行或具備能力的動詞 / 日語中表達可能性的動詞形式
Korean Meaning
어떤 행위가 가능함을 나타내는 동사 / 일본어 문법에서 가능을 표현하는 동사 형태
Vietnamese Meaning
động từ khả năng / dạng động từ diễn tả sự có thể / động từ biểu thị khả năng thực hiện hành động
Tagalog Meaning
pandiwang nagsasaad ng posibilidad / anyong potensyal ng pandiwa / pandiwa na nagpapakita ng kakayahan o posibilidad
What is this buttons?

I want to learn how to use potential verbs.

Chinese (Simplified) Translation

我想学习可能动词的用法。

Chinese (Traditional) Translation

我想學習可能動詞的用法。

Korean Translation

가능동사의 사용법을 배우고 싶습니다.

Vietnamese Translation

Tôi muốn học cách sử dụng thể khả năng của động từ.

Tagalog Translation

Gusto kong matutunan kung paano gamitin ang mga pandiwang nasa anyong potensyal.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ろりろり

Adverb
Japanese Meaning
ろりろり:おびえや不安、恐怖などで落ち着かず、そわそわしたりうろたえたりしているさまを表す副詞。また、心がかき乱されてうろうろする感じを伴う動きや状態を描写する擬態語的な語。
Easy Japanese Meaning
こわくてこころがそわそわしておちつかないようす
Chinese (Simplified) Meaning
惊慌不安地 / 心神不宁地 / 因恐惧而慌乱地
Chinese (Traditional) Meaning
因驚恐而心神不寧地 / 慌亂不安地 / 惴惴不安地
Korean Meaning
겁에 질려 불안하고 안절부절못하는 모양 / 놀라 당황하여 허둥대는 모양
Vietnamese Meaning
bồn chồn vì sợ hãi / hoảng hốt, cuống quýt / bất an, rối bời
Tagalog Meaning
nang kaba-kaba dahil sa takot / nang balisa; hindi mapakali / nang kabado
What is this buttons?

After watching a scary movie, she walked around the room feeling unsettled.

Chinese (Simplified) Translation

她看完恐怖电影后,战战兢兢地在房间里走来走去。

Chinese (Traditional) Translation

她看完恐怖電影後,在房間裡踱來踱去。

Korean Translation

그녀는 무서운 영화를 본 뒤, 안절부절 못하며 방을 서성거렸다.

Vietnamese Translation

Sau khi xem phim kinh dị, cô ấy đi đi lại lại trong phòng một cách bồn chồn.

Tagalog Translation

Pagkatapos manood ng nakakatakot na pelikula, naglakad-lakad siya sa kuwarto nang nanginginig.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ローレンス

Hiragana
ろーれんす
Proper noun
Japanese Meaning
人名「ローレンス」 / 英語圏の男性名 Lawrence / Laurence の日本語表記 / 姓としてのローレンス
Easy Japanese Meaning
おもにがいこくのおとこのひとのなまえで、ろーれんすさんなどとかきます
Chinese (Simplified) Meaning
劳伦斯(男性名) / 劳伦斯(姓氏)
Chinese (Traditional) Meaning
勞倫斯(人名) / 羅倫斯(人名)
Korean Meaning
남자 이름(로렌스/로런스) / 성(姓)
Vietnamese Meaning
Lawrence; Laurence (tên nam) / họ Lawrence/Laurence
Tagalog Meaning
Lawrence / Laurence / pangalang panlalaki
What is this buttons?

Lawrence is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

劳伦斯是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

勞倫斯先生是我的摯友。

Korean Translation

로렌스 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Lawrence là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Lawrence ang matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

代動詞

Hiragana
だいどうし
Noun
Japanese Meaning
他の動詞の代わりに用いられる動詞や動詞句のこと。特に、直前に述べた動詞句を繰り返さずに指し示すために使う「する」「そうする」「そのようにする」などの形式を指す。
Easy Japanese Meaning
さきに出た どうしの いみを くりかえさないで あらわす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
代替其他动词或动词短语的词 / 动词的代用形式
Chinese (Traditional) Meaning
在語法中,用以替代動詞的詞 / 代指前文或語境中的動作的詞
Korean Meaning
동사나 동사구를 대신하여 쓰이는 문법적 대용형 / 앞서 언급된 동사적 의미를 지시·대체하는 표현
Vietnamese Meaning
động từ thay thế / từ đại diện cho một động từ/cụm động từ
What is this buttons?

She is learning how to use pronouns.

Chinese (Simplified) Translation

她正在学习代动词的用法。

Chinese (Traditional) Translation

她正在學習代動詞的用法。

Korean Translation

그녀는 대동사의 사용법을 배우고 있습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đang học cách sử dụng đại động từ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本動詞

Hiragana
ほんどうし
Noun
Japanese Meaning
文の述語の中心となる動詞。助動詞や補助動詞に対していう。 / 文の時制や人称などの文法的な性質を決める主要な動詞。
Easy Japanese Meaning
文で中心になるどうしのこと。うごきやようすをあらわすおもなことば。
Chinese (Simplified) Meaning
主要动词 / 实义动词 / 句子中的核心动词
Chinese (Traditional) Meaning
在句子中承擔主要語義的動詞(相對於助動詞) / 表示主要動作或狀態的動詞
Korean Meaning
문장의 핵심 의미를 담당하는 동사 / 보조동사가 아닌 중심 동사 / 술어의 중심이 되는 동사
Vietnamese Meaning
động từ chính / động từ mang nghĩa thực (không phải trợ động từ)
What is this buttons?

What is the main verb of this sentence?

Chinese (Simplified) Translation

这句话的主要动词是什么?

Chinese (Traditional) Translation

這句話的主要動詞是什麼?

Korean Translation

이 문장의 본동사는 무엇입니까?

Vietnamese Translation

Động từ chính của câu này là gì?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鎧通し

Hiragana
よろいどおし
Noun
Japanese Meaning
鎧通しは、日本の武具の一種で、主に鎧を貫くことを目的とした、頑丈で真っ直ぐな短刀または短い剣を指す。また、鎧を貫通させるための鏃(やじり)など、鎧を突き通すことに特化した武器・部位を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
かたいよろいをつきさしてあなをあけるための、みじかくてじょうぶなぶき
Chinese (Simplified) Meaning
穿甲短刀 / 穿甲箭镞
Chinese (Traditional) Meaning
用於刺穿鎧甲的短而厚的直刀 / 穿甲箭鏃(破甲箭頭)
Korean Meaning
갑옷을 꿰뚫기 위한 직선형의 짧고 굵은 찌르기용 칼 / 갑옷 관통용 화살촉
Vietnamese Meaning
đoản kiếm thẳng, dày chắc dùng để đâm xuyên áo giáp / đầu tên xuyên giáp
Tagalog Meaning
maikling tuwid at matibay na patalim na pambutas ng baluti / ulo ng palaso na pambutas ng baluti
What is this buttons?

He defeated the enemy using the technique of armor piercing.

Chinese (Simplified) Translation

他用破甲招式击败了敌人。

Chinese (Traditional) Translation

他使出貫穿盔甲的招式擊倒了敵人。

Korean Translation

그는 갑옷을 관통하는 기술을 사용해 적을 물리쳤다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã sử dụng kỹ thuật xuyên giáp để hạ gục kẻ thù.

Tagalog Translation

Ginamit niya ang teknik na tumatagos sa baluti upang talunin ang kalaban.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★