Last Updated：2026/01/10
Sentence
Ripples, caused by the wind, were spreading on the surface of the pond.
Chinese (Simplified) Translation
池塘的水面上，风吹起的涟漪荡漾开来。
Chinese (Traditional) Translation
池塘的水面上，風掀起的漣漪蕩漾開來。
Korean Translation
연못의 수면에는 바람에 의해 생긴 잔물결이 퍼져 있었다.
Indonesian Translation
Di permukaan kolam, riak-riak yang dihasilkan oleh angin menyebar.
Vietnamese Translation
Trên mặt ao, những gợn sóng do gió tạo ra lan rộng.
Tagalog Translation
Sa ibabaw ng tubig ng lawa, kumakalat ang mga alon na dulot ng hangin.
Quizzes for review
See correct answer
Ripples, caused by the wind, were spreading on the surface of the pond.
Ripples, caused by the wind, were spreading on the surface of the pond.
See correct answer
池の水面には、風によって生じたれんいが広がっていた。
Related words
れんい
Kanji
漣漪
Noun
Japanese Meaning
水面などに生じる小さな波やさざなみのこと。転じて、物事のわずかな動きや影響が広がるさまを形容することもある。
Easy Japanese Meaning
みずのうえにできる、こまかくてちいさななみ
Chinese (Simplified) Meaning
水面上的细小波纹 / 比喻轻微而扩散的影响
Chinese (Traditional) Meaning
漣漪 / 水面細小的波紋 / 細微的波浪
Korean Meaning
잔물결 / 잔잔히 이는 파문
Indonesian
riak pada permukaan air / gelombang kecil di air
Vietnamese Meaning
gợn sóng / sóng lăn tăn / gợn nước
Tagalog Meaning
alun-alon / mumunting alon sa tubig / bahagyang pag-alon ng tubig
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
