Search results- Japanese - English

ころもかたしく

Kanji
衣片敷く
Phrase
Japanese Meaning
衣を片方だけ敷くさま、または片側にだけ衣を敷いて寝ることを表す和歌的・古語的な表現。 / 恋人や配偶者など片方が不在であること、またはその寂しさ・恋慕の情を暗示する婉曲的な言い回し。
Easy Japanese Meaning
きもののきれをしいてねるようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
铺衣为席 / 单独铺衣而卧(喻孤宿) / 将衣服铺开作垫
What is this buttons?

She cleaned thoroughly to tidy up the room.

Chinese (Simplified) Translation

为了把房间弄干净,她认真地打扫了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

めがねっこ

Kanji
眼鏡っ娘
Noun
Japanese Meaning
眼鏡をかけた女の子・若い女性を指す俗語・愛称的表現。外見的特徴として眼鏡を強調した呼び方。 / 主に漫画・アニメ・ゲームなどで、眼鏡をかけていることが魅力やキャラクター性の一部となっている少女キャラクター。 / (オタク文化・サブカルチャー文脈で)眼鏡をかけた少女・若い女性に対する萌え属性の一つ。
Easy Japanese Meaning
めがねをかけているおとこのこやおんなのこのこと
Chinese (Simplified)
戴眼镜的女孩 / 戴眼镜的少女
What is this buttons?

She is a girl who wears glasses, and she looks very intellectual.

Chinese (Simplified) Translation

她戴着眼镜,看起来很有知性。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きむすめ

Kanji
生娘
Noun
Japanese Meaning
生娘、うぶな若い娘、純潔を保っている若い女性
Easy Japanese Meaning
おとこのひとと まだ こいびとどうしの かんけいを もったことがない わかいおんなのひと
Chinese (Simplified)
天真少女 / 处女 / 不谙世事的年轻女子
What is this buttons?

He was captivated by the innocence of that young woman.

Chinese (Simplified) Translation

他被那个姑娘的纯真所吸引。

What is this buttons?
Related Words

romanization

すずりばこ

Kanji
硯箱
Noun
Japanese Meaning
書道用具を入れておく箱。硯・墨・筆・文鎮などを収め、持ち運びや保管に用いる。 / (広義)文房具や手紙道具など、書き物に関する道具類をまとめて入れる箱。
Easy Japanese Meaning
ふでやすみれなどをいれておくためのはこ
Chinese (Simplified)
砚箱 / 装书法工具的盒子 / 文房用具盒
What is this buttons?

He opened the box for holding calligraphy tools and took out a brush.

Chinese (Simplified) Translation

他打开砚箱,取出毛笔。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふりこどけい

Kanji
振り子時計
Noun
Japanese Meaning
振り子の動きで時を計る仕組みを持つ時計。壁掛け式や置き時計などがある。 / 比喩的に、周期的に揺れ動く状態や、行きつ戻りつする様子を時計になぞらえて言うことがある。
Easy Japanese Meaning
おもりがゆれてうごく ふりこ をつかって じかんをしる とけい
Chinese (Simplified)
摆钟 / 带摆锤的时钟 / 钟摆式钟表
What is this buttons?

My grandfather is good at repairing old pendulum clocks.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖父擅长修理旧的摆钟。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょぬー

Hiragana
きょにゅう / きょぬう
Kanji
巨乳
Noun
Internet alt-of alternative slang
Japanese Meaning
巨乳を意味するネットスラング。主に若者文化やインターネット上で使われる。
Easy Japanese Meaning
とてもおおきなむねのことをくだけたいいかたでいうことば
Chinese (Simplified)
巨乳(网络语) / 大胸 / 胸部丰满的女性
What is this buttons?

She is proud of her kyonyu.

Chinese (Simplified) Translation

她以自己的巨乳自豪。

What is this buttons?
Related Words

romanization

こちょくる

Verb
Japanese Meaning
こちょこちょとくすぐる。くすぐって笑わせる。
Easy Japanese Meaning
さがのことばで、ひとのからだにさわって、くすぐったくする
Chinese (Simplified)
挠痒痒 / 搔痒 / 胳肢
What is this buttons?

When I was a child, my grandmother would always tickle my sides, and I couldn't stop laughing.

Chinese (Simplified) Translation

小时候,祖母总是挠我的肋部,让我笑个不停。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

いそこっこ

Noun
Hachijō
Japanese Meaning
いそこっこ: 八丈方言で「イソヒヨドリ(磯鵯)」を指す語。海岸の岩場などに生息するヒタキ科の野鳥。オスは青みがかった体色をもち、さえずりが美しい。
Easy Japanese Meaning
はちじょうじまなどにいる あおい色の 小さい とりの なまえ
Chinese (Simplified)
蓝矶鸫 / 一种栖于岩岸的鸫科鸟
What is this buttons?

I saw a Hachijō blue rock thrush on Hachijō Island.

Chinese (Simplified) Translation

我在八丈岛看到了海边的孩子。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ちからこぶ

Kanji
力こぶ
Noun
informal
Japanese Meaning
腕に力を入れたときに盛り上がる筋肉のこぶ / 大きくてたくましい上腕二頭筋 / 頼りになる人や組織の、強い助けや後ろ盾(比喩的表現)
Easy Japanese Meaning
うでにちからをいれたときに、まんなかがこんもりとふくらんだところ
Chinese (Simplified)
用力弯臂时鼓起的肱二头肌 / 弯曲手臂时显现的肌肉鼓包 / 手臂用力时突起的大块肌肉
What is this buttons?

He was proudly showing off his large bicep.

Chinese (Simplified) Translation

他得意地炫耀着自己的二头肌。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

きもったまかあさん

Kanji
肝っ玉母さん
Noun
Japanese Meaning
子どもを強く守り支える、度胸があり包容力のある母親を指す口語的な表現。
Easy Japanese Meaning
とてもつよくて こわがらない ははおや。なんでも はっきり 言って こどもを まもる おかあさん。
Chinese (Simplified)
胆识过人的母亲 / 坚韧勇敢的母亲 / 刚毅有魄力的妈妈
What is this buttons?

She is truly a fierce and strong mother, she would do anything to protect her children.

Chinese (Simplified) Translation

她真是个勇敢的母亲,为了保护孩子什么都愿意做。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★