Last Updated :2026/01/07

いそこっこ

Noun
Hachijō
Japanese Meaning
いそこっこ: 八丈方言で「イソヒヨドリ(磯鵯)」を指す語。海岸の岩場などに生息するヒタキ科の野鳥。オスは青みがかった体色をもち、さえずりが美しい。
Easy Japanese Meaning
はちじょうじまなどにいる あおい色の 小さい とりの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
蓝矶鸫 / 一种栖于岩岸的鸫科鸟
Chinese (Traditional) Meaning
(八丈方言)藍磯鶇 / 藍磯鶇(鳥名)
Korean Meaning
(하치조 방언) 바다직박구리 / 바위와 해안가에 사는 푸른 깃의 새
Vietnamese Meaning
(phương ngữ Hachijō) chim hoét đá xanh
Tagalog Meaning
asul na ibon na naninirahan sa batuhan / ibong asul na karaniwang nasa mga batong baybayin
What is this buttons?

I saw a Hachijō blue rock thrush on Hachijō Island.

Chinese (Simplified) Translation

我在八丈岛看到了海边的孩子。

Chinese (Traditional) Translation

我在八丈島看到了いそこっこ。

Korean Translation

저는 하치조섬에서 이소콧코를 보았습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã thấy một isokko trên đảo Hachijō.

Tagalog Translation

Nakita ko ang 'isokokko' sa Hachijojima.

What is this buttons?
Sense(1)

(Hachijō) blue rock thrush

romanization

Quizzes for review

See correct answer

いそこっこ

私は八丈島でいそこっこを見ました。

See correct answer

I saw a Hachijō blue rock thrush on Hachijō Island.

I saw a Hachijō blue rock thrush on Hachijō Island.

See correct answer

私は八丈島でいそこっこを見ました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★