Search results- Japanese - English

水無月

Hiragana
みなづき
Noun
poetic archaic
Japanese Meaning
六月の異称。和風月名の一つ。 / 旧暦六月のこと。現在の暦の六月下旬から八月上旬頃にあたる。
Easy Japanese Meaning
むかしのこよみでのろくがつのなまえ。いまはろくがつをいうこともある。
Chinese (Simplified)
(诗)水之月;六月 / (古)农历六月
What is this buttons?

Various festivals are held throughout Japan in Minazuki (June).

Chinese (Simplified) Translation

在水无月,日本全国会举行各种各样的祭典。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神無月

Hiragana
かんなづき / かみなづき
Noun
archaic poetic
Japanese Meaning
旧暦で10番目の月。現在の暦の10月ごろにあたり、全国の八百万の神々が出雲に集まるとされることから「神無月」と書くという説がある。一方、出雲地方では「神在月(かみありづき)」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
むかしのこよみのじゅうがつのなまえ。かみさまのつきともいう。
Chinese (Simplified)
古称:阴历十月 / 诗意:神灵之月(十月)
What is this buttons?

In Kannazuki (the tenth month of the lunar calendar), an ancient festival was held.

Chinese (Simplified) Translation

在神无月,举行了古代的祭祀。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神無月

Hiragana
かんなづき
Noun
archaic poetic
Japanese Meaning
旧暦で10番目の月。現在の暦ではおおよそ10月にあたる。神々が出雲に集まるとされ、各地で神が不在になるという伝承からこの名がある。 / 神々の月、神にまつわる行事や祭礼が行われる月という意味を含意する表現。
Easy Japanese Meaning
むかしのこよみで、じゅうがつのこと。かみさまにかんけいがあるつき。
Chinese (Simplified)
古称农历十月 / 诗意称“神之月”,指十月
What is this buttons?

In Kannazuki, an ancient festival was held.

Chinese (Simplified) Translation

在神无月,举行了古代的祭祀。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
みかづき
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
月が細く見える状態を指す語 / 三日月やそのような形状をした物を表す語 / 古くは暁や夜明け頃の月を指すこともある
Easy Japanese Meaning
しんげつのあとにすこしだけ見えるほそくまがった月のこと
Chinese (Simplified)
娥眉月 / 月牙 / 初生的月亮
What is this buttons?

He smiled faintly like a crescent moon.

Chinese (Simplified) Translation

像新月一样淡淡地微笑了。

What is this buttons?

Hiragana
みかづき
Kanji
三日月
Noun
alt-of rare
Japanese Meaning
朏(みかづき)の意味を取得します。
Easy Japanese Meaning
つきのはじめにみえるほそくまがったつき。みかづきのこと。
Chinese (Simplified)
娥眉月 / 弯月 / 月牙形的月亮
What is this buttons?

It's a beautiful night with a crescent moon.

Chinese (Simplified) Translation

弯月很美的夜晚。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

望月

Hiragana
もちづき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓の一つ。全国に分布し、特に長野県などに多い。由来には諸説あるが、「望月(満月)」の景観に由来する地名・地形に基づく姓とされることが多い。 / (姓から派生した)企業名・学校名・地名などの固有名として用いられる名称。 / 古語・雅語で「望月=満月」の意味をもとにした表現として、文学作品や作品名などに用いられることがある語。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。まんまるなつきをさすことばからきたなまえ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 日本人名(姓氏)
What is this buttons?

Mr. Mochizuki is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

望月是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

望月

Hiragana
もちづき
Noun
Japanese Meaning
満月。特に旧暦十五夜の満月。また、旧暦八月十五夜の中秋の名月を指すこともある。 / 日本の姓の一つ。 / 日本の地名の一つ。
Easy Japanese Meaning
まんげつのこと。むかしのこよみではつきのじゅうごや、とくにははちがつじゅうごにちのよる。
Chinese (Simplified)
满月 / 农历十五夜(满月之夜) / 尤指农历八月十五的满月(中秋之月)
What is this buttons?

On the night of the full moon, a beautiful scenery spreads out.

Chinese (Simplified) Translation

满月之夜,美丽的景色铺展开来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

柚月

Hiragana
ゆづき / ゆずき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「柚月」は、主に人名・姓や女性の名前として用いられる。漢字としては「柚」(ゆずの木・実)と「月」(つき、月の光・月のような美しさ)を組み合わせた当て字的・イメージ重視の名前で、「柚子のようにさわやかで、月のようにやさしく美しい人」などのイメージを込めて名付けられることが多い。 / 姓として用いられる場合、特定の歴史的由来や地名由来がはっきりしない比較的新しい創作姓である可能性が高く、主に現代日本で見られる。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。ひとのなまえにつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 日语姓氏
What is this buttons?

Yuzuki is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

柚月是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

篠塚

Hiragana
しのづか
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に関東地方などに分布する。 / 地名として用いられることもある固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr. Shinotsuka is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

篠塚是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

無駄遣い

Hiragana
むだづかい
Noun
Japanese Meaning
時間やお金を無駄にすること、無駄遣い
Easy Japanese Meaning
ほんとうは つかわなくていい おかねやじかんを つかってしまうこと。
Chinese (Simplified)
浪费(时间或金钱) / 无谓花费 / 胡乱花钱
What is this buttons?

Even when one understands the need to allocate limited resources efficiently, succumbing to impulsive purchases constitutes a significant opportunity cost and often ends in wasteful spending.

Chinese (Simplified) Translation

尽管理解必须有效地分配有限的资源,但冲动性购买会造成重大的机会损失,结果往往以浪费告终。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★