Last Updated :2026/01/03

水無月

Hiragana
みなづき
Noun
poetic archaic
Japanese Meaning
六月の異称。和風月名の一つ。 / 旧暦六月のこと。現在の暦の六月下旬から八月上旬頃にあたる。
Easy Japanese Meaning
むかしのこよみでのろくがつのなまえ。いまはろくがつをいうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
(诗)水之月;六月 / (古)农历六月
Chinese (Traditional) Meaning
六月的雅稱 / 農曆六月的古稱
Korean Meaning
6월을 이르는 시적 표현 / 음력 6월의 옛 이름
Vietnamese Meaning
(thi vị) tên gọi tháng Sáu / (cổ) tháng thứ sáu trong lịch âm (Nhật Bản)
Tagalog Meaning
Hunyo (poetiko) / ika-anim na buwan sa kalendaryong lunar (makaluma)
What is this buttons?

Various festivals are held throughout Japan in Minazuki (June).

Chinese (Simplified) Translation

在水无月,日本全国会举行各种各样的祭典。

Chinese (Traditional) Translation

在水無月,日本全國各地都會舉辦各種祭典。

Korean Translation

미나즈키(6월)에는 일본 전국에서 다양한 축제가 열립니다.

Vietnamese Translation

Vào tháng Minazuki (tháng sáu), khắp Nhật Bản diễn ra nhiều lễ hội khác nhau.

Tagalog Translation

Sa buwan ng Minazuki, ginaganap ang iba't ibang pista sa buong Japan.

What is this buttons?
Sense(1)

(poetic) the month of water: June

Sense(2)

(archaic) the sixth month of the lunar calendar

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

(poetic) the month of water: June / (archaic) the sixth month of the lunar calendar

See correct answer

水無月

水無月には、日本全国でさまざまな祭りが行われます。

See correct answer

Various festivals are held throughout Japan in Minazuki (June).

Various festivals are held throughout Japan in Minazuki (June).

See correct answer

水無月には、日本全国でさまざまな祭りが行われます。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★