Search results- Japanese - English

和風

Hiragana
わふう
Noun
Japanese Meaning
(美術)「和風」:日本の伝統文化(衣装、楽器など)をモチーフにした中心的要素を持つ/そよ風
Easy Japanese Meaning
日本にむかしからあるしゅうかんやデザインのようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
日本风格;日式(以日本传统文化元素为特色) / 和煦的微风;轻风
What is this buttons?

At the new exhibition, Japanese-style expressions that fuse contemporary art and traditional crafts are being actively explored by young artists.

Chinese (Simplified) Translation

在新的展览中,年轻的创作者们正积极探索将现代美术与传统工艺融合的和风表现。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不意打ち

Hiragana
ふいうち
Noun
Japanese Meaning
相手が予期していないときに、突然攻撃・行動・発言などをしかけて驚かせること。思いがけない不意の攻撃や行為。 / 心の準備や予告がないまま、こちらのスキをついて行われる行為。また、その行為によって受ける衝撃や驚き。
Easy Japanese Meaning
あいてがきづいていないときに、きゅうにおそったりしておどろかせること
Chinese (Simplified)
突袭 / 偷袭 / 出其不意的打击
What is this buttons?

He was ambushed.

Chinese (Simplified) Translation

他遭到突袭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

風気

Hiragana
ふうき / かざけ
Noun
Japanese Meaning
風によって引き起こされる気の動き / 風邪や感冒など、風に由来すると考えられた病気の気配や兆し / 世間のならわしや風俗、世情のありさま / 体内にたまったガス・膨満感
Easy Japanese Meaning
かぜになりそうなようす。かぜのびょうのぐあいをいう。
Chinese (Simplified)
风;气流 / 气候;天气 / 风气;习俗
What is this buttons?

I can feel the pleasant wind.

Chinese (Simplified) Translation

微风让人感觉很舒适。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

風度

Hiragana
ふうど
Noun
Japanese Meaning
上品で落ち着いた態度や雰囲気。人に与える印象としての品位や風格。
Easy Japanese Meaning
ひとにみえるせいかくやふるまい。みためやふんいき。
Chinese (Simplified)
外在的举止与仪态 / 个人气质、修养的外在表现 / 外表风格与给人的印象
What is this buttons?

He is reputed to have a good outward personality.

Chinese (Simplified) Translation

据说他很有风度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

風化

Hiragana
ふうか / ふうかする
Verb
Japanese Meaning
風化
Easy Japanese Meaning
いしやつちがかぜやあめですこしずつくずれること。できごとのいみやきおくがだんだんうすれること。
Chinese (Simplified)
(岩石等)风化 / (记忆、事件等)逐渐淡忘 / (颜色等)褪色
What is this buttons?

This rock has been weathering for centuries.

Chinese (Simplified) Translation

这块岩石经历了几个世纪的风化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

風化

Hiragana
ふうか
Noun
Japanese Meaning
岩石や鉱物が、雨風や温度変化、化学反応などの影響を受けて、長い時間をかけて崩れたり分解したりすること。風雨・日光などによる自然の劣化。 / 時間の経過とともに、出来事や記憶、印象、痕跡などが薄れたり、形を失ったりすること。世間の関心や批判などが弱まること。 / (比喩的に)事件・スキャンダルなどに対する社会的な怒りや非難の熱が、時間とともに冷めていくこと。
Easy Japanese Meaning
あめやかぜでいしやたてものがすこしずつくずれること。ときがたちできごとのきおくがうすくなること。
Chinese (Simplified)
岩石等受风雨作用而分解、剥蚀 / (事件、记忆等)随着时间而淡化、被遗忘 / 因风吹日晒而褪色、老化
What is this buttons?

Due to weathering, the rocks gradually crumble.

Chinese (Simplified) Translation

由于风化,岩石逐渐崩落。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

不穏

Hiragana
ふおん
Adjective
Japanese Meaning
不穏:何かよくないことが起こりそうな、落ち着かない気配や状態を表す形容動詞。情勢・空気・動きなどが安定せず、危険や不安を感じさせるさま。
Easy Japanese Meaning
なにかわるいことがありそうで、ふあんなようす
Chinese (Simplified)
令人不安的 / 不祥的 / 动荡不稳的
What is this buttons?

The disquieting atmosphere made him uneasy.

Chinese (Simplified) Translation

那种不祥的氛围使他感到不安。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

kyūjitai

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

不穏

Hiragana
ふおん
Noun
Japanese Meaning
物事の様子などが安定していないこと。危険や異変が起こりそうな気配があること。
Easy Japanese Meaning
よくないことがありそうなふあんでおちつかないようす。
Chinese (Simplified)
不安 / 不安的气氛 / 不祥的征兆
What is this buttons?

His behavior created a disquieting atmosphere.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为带来了不安的气氛。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

麦嶺

Hiragana
ばあくれえ / ばくれい
Proper noun
obsolete
Japanese Meaning
地名「バークレー」(アメリカ・カリフォルニア州アラメダ郡の都市)を、当て字的に漢字表記したものと推測される語。一般的な日本語ではほとんど用いられない。
Easy Japanese Meaning
アメリカのカリフォルニアしゅうにあるまちバークレーのむかしのよび名
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana

error-unknown-tag

瘴癘

Hiragana
しょうれい
Noun
Japanese Meaning
瘴癘(しょうれい)は、悪瘴(あくしょう)と癘病(れいびょう)を合わせた語で、昔、疫病や病気を引き起こすと考えられた悪い空気・瘴気や、はびこる伝染病一般を指す語。転じて、病気や災厄をもたらす不健康な環境や土地をいう。 / 「瘴」は瘴気・悪気、「癘」は重い伝染病・疫病の意で、両者を合わせた熟語として、よどんだ有害な空気と、それによって引き起こされる疫病を一まとめにして表す。
Easy Japanese Meaning
わるいきやどくのあるくうきと、そのせいでひろがるびょうきのこと
What is this buttons?

This area is rampant with miasma and pestilence, and the people are deeply affected by it.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★