Search results- Japanese - English

れいぐう

Kanji
冷遇 / 礼遇
Noun
Japanese Meaning
人を冷たく扱うこと、または礼儀正しく丁寧にもてなすことを指す語。「冷遇」と「礼遇」の両方の語が同音異義語として存在する。
Easy Japanese Meaning
人をたいせつにしないで そっけなく あつかうこと
Chinese (Simplified)
冷淡的接待或待遇 / 礼貌的优待或接待
What is this buttons?

He is receiving a cold reception at the company.

Chinese (Simplified) Translation

他在公司受到冷遇。

What is this buttons?
Related Words

romanization

れいめい

Kanji
黎明 / 令名
Noun
Japanese Meaning
物事が始まろうとする時期や段階 / 良い評判。よい名声
Easy Japanese Meaning
あさひがのぼりはじめて、あたりがすこしあかるくなるころ
Chinese (Simplified)
黎明;拂晓 / 美名;盛名
What is this buttons?

The light of dawn slowly streamed in from beyond the sea, bathing the quiet town.

Chinese (Simplified) Translation

黎明的光从海的彼岸缓缓照进来,逐渐洒满了宁静的小镇。

What is this buttons?
Related Words

romanization

れいえん

Kanji
霊園
Noun
Japanese Meaning
死者の遺体や遺骨を葬り、供養するための墓地や墓所が集まっている場所。多くは宗教法人や自治体などによって管理されている。
Easy Japanese Meaning
おはかがたくさんあり、しずかにいのるために人がおとずれるばしょ
Chinese (Simplified)
公墓 / 墓园 / 陵园
What is this buttons?

I'm planning to go to the cemetery this weekend to pay my respects to my grandparents.

Chinese (Simplified) Translation

这个周末我打算去陵园祭拜祖父母。

What is this buttons?
Related Words

romanization

れいじょう

Kanji
令状 / 令嬢 / 礼状 / 礼譲 / 霊場
Noun
Japanese Meaning
裁判所や警察などが、強制的な捜索・差押え・逮捕などを行うことを認める正式な文書。令状。 / 他人の娘さんを敬っていう語。令嬢。 / 感謝の気持ちを表す手紙・はがき。礼状。 / 礼儀正しく、互いに譲り合うこと。礼譲。 / 聖地・霊地とされる場所。霊場。
Easy Japanese Meaning
ひとやものごとをするために、ほうりつできめられたかみや、れいぎとしておくるおれいのてがみなどをさすことば
Chinese (Simplified)
(逮捕、搜查等的)司法文书 / 对他人之女的尊称(令爱、令千金) / 感谢信
What is this buttons?

The police had a warrant for his arrest.

Chinese (Simplified) Translation

警方持有针对他的逮捕令。

What is this buttons?
Related Words

romanization

れいそう

Kanji
礼装
Noun
Japanese Meaning
儀式や公式の場にふさわしい、格式ばった服装。また、そのような服装をすること。 / 礼儀を重んじた、かしこまった身なり。
Easy Japanese Meaning
とくべつな日やぎしきなどで着るきちんとしたふく
Chinese (Simplified)
正式礼服 / 正式场合穿着的服装 / 盛装
What is this buttons?

I found the formal attire my mother had worn at her wedding in my grandmother's old treasure chest.

Chinese (Simplified) Translation

从祖母的旧宝箱里发现了母亲在婚礼上穿的礼服。

What is this buttons?
Related Words

romanization

れいそう

Hiragana
れいそうする
Kanji
礼装する
Verb
Japanese Meaning
礼装する: 礼装をする。礼服などを着てあらたまった装いをする。
Easy Japanese Meaning
きちんとしたふくをきて、あいてにれいぎをあらわすようにいしょうをととのえること
Chinese (Simplified)
穿礼服 / 穿正装 / 正式打扮
What is this buttons?

He decided to dress formally for the ceremony.

Chinese (Simplified) Translation

他决定为了出席仪式而穿礼服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

れいたん

Kanji
冷淡
Noun
Japanese Meaning
相手の感情や事情に配慮せず、思いやりや温かさが感じられないさま。また、そのような態度や性質。 / 人間関係や出来事に対して、感情的に関わろうとせず、距離を置く冷たい態度。 / 愛情・親切心・共感などが乏しく、よそよそしく冷ややかなこと。
Easy Japanese Meaning
人にあたたかい気持ちを見せず、つめたくふるまうようす
Chinese (Simplified)
冷淡 / 冷漠 / 淡漠
What is this buttons?

He showed an indifferent attitude towards my story.

Chinese (Simplified) Translation

他对我的话表现得很冷淡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

れいたん

Kanji
冷淡
Adjective
Japanese Meaning
思いやりがなく、情にほだされないさま。人や物事に対して関心や温かみを示さない態度。
Easy Japanese Meaning
人や物ごとに心を動かさず、やさしさやあたたかさがあまりないようす
Chinese (Simplified)
冷漠的 / 漠不关心的 / 无情的
What is this buttons?

He showed an indifferent attitude towards my story.

Chinese (Simplified) Translation

他对我的话表现得很冷淡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

れいじゅつ

Kanji
霊術
Noun
Japanese Meaning
霊的な力や存在を利用して行うとされる術や技法の総称。呪術・祈祷・降霊・霊的治療などを含む。 / 超自然的な力を扱う架空の技・能力としての設定。小説・漫画・ゲームなどのフィクション作品で用いられる用語。
Easy Japanese Meaning
れいこんやみえないちからをつかって、びょうきをなおそうとするぎじゅつ
Chinese (Simplified)
灵疗术(以灵力或祈祷进行的替代疗法) / 灵性治疗(非传统医学方法)
What is this buttons?

She has studied spiritual therapy for years, exploring methods to ease physical and mental ailments.

Chinese (Simplified) Translation

她多年来一直学习灵术,探索缓解身心不适的方法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せきれい

Kanji
鶺鴒
Noun
Japanese Meaning
セキレイ科に属する小型の鳥。細長い尾を上下に振るのが特徴。ハクセキレイやキセキレイなどを含む。 / 上記の鳥をかたどった意匠や図案を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
川やみずべにいる細くてしっぽの長い小さなとりのなまえ
Chinese (Simplified)
鹡鸰 / 雀形目鹡鸰科的小型鸟,行走时常上下摆动尾巴
What is this buttons?

I saw a wagtail in the park.

Chinese (Simplified) Translation

我在公园看到了一只鹡鸰。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★