Search results- Japanese - English

李下瓜田

Hiragana
りかかでん
Noun
Japanese Meaning
疑念・嫌疑を招かぬよう、行動や身の処し方に細心の注意を払うべきだという戒め。『李下に冠を正さず、瓜田に履を納れず』の略。
Easy Japanese Meaning
ひとにうたがわれないよう、あやしいとおもわれるおこないをさけること。
Chinese (Simplified)
比喻容易引人怀疑的场合或处境 / 指为避嫌而不做易引起误会的举动 / 做事当谨慎,避免招致嫌疑的提醒
What is this buttons?

He never forgot the lesson of 'under the plum tree, in the melon field', always being careful with his actions.

Chinese (Simplified) Translation

他没有忘记“李下瓜田”的教训,总是注意自己的行为。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

理科

Hiragana
りか
Noun
uncountable in university
Japanese Meaning
自然現象や科学の原理を学ぶ学問分野、または学校教育におけるその科目
Easy Japanese Meaning
しぜんのことをべんきょうするきょうか。いきものやもののしくみをまなぶ。
Chinese (Simplified)
自然科学 / 科学课(学校科目) / 理科方向(相对于文科)
What is this buttons?

I have a science class today.

Chinese (Simplified) Translation

我今天有理科课。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

有理化

Hiragana
ゆうりかする
Kanji
有理化する
Verb
Japanese Meaning
有理化
Easy Japanese Meaning
すうがくでぶんすうのしたをただのすうになるようにかえること
Chinese (Simplified)
使分母有理化 / 去除分母中的根号 / 通过代数变换使式子的分母成为有理数
What is this buttons?

He is working hard to rationalize the equation.

Chinese (Simplified) Translation

他正在努力把那个公式有理化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

有理化

Hiragana
ゆうりか
Noun
Japanese Meaning
分数や根号を含む式において、分母から根号を取り除き、有理数だけで表せるように変形すること。 / 一般に、物事の筋道を通し、道理にかなうように整理・調整すること。
Easy Japanese Meaning
ぶんすうのしたにあるむずかしいすうをなくすようにしきをなおすこと
Chinese (Simplified)
(数学)有理化;将表达式中的无理部分转化为有理式 / 分母有理化(去除分母中的根号等无理成分)
What is this buttons?

He understands the process of rationalization.

Chinese (Simplified) Translation

他理解有理化的过程。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

アメリカ

Hiragana
あめりか
Proper noun
in-compounds
Japanese Meaning
(主に複合語で、曖昧さの可能性があるため)アメリカ(北アメリカまたは南アメリカの大陸の1つ) / アメリカ、アメリカ合衆国(北アメリカの国)
Easy Japanese Meaning
きたとみなみのたいりくをさすことがある。またはきたのたいりくにあるおおきなくにのなまえ。
Chinese (Simplified)
美洲(指北美洲或南美洲之一) / 美国(美利坚合众国)
What is this buttons?

Every week, I look at a map of America.

Chinese (Simplified) Translation

每周我都会看美国的地图。

What is this buttons?
Related Words

romanization

にりつはいはん

Kanji
二律背反
Noun
Japanese Meaning
二つの原理・法則・命題などが、互いに矛盾しながらも同等の妥当性・必然性をもつ関係。また、そのような矛盾した命題の組み合わせ。哲学、とくにカント哲学で用いられる。 / 一般に、両立し得ない二つの事柄が、どちらも同じくらいもっともらしく、どちらも否定しきれない状態。ジレンマに陥った状況。
Easy Japanese Meaning
二つの考えやきまりがあって、どちらも正しく見えるが、同時には成り立たないこと
Chinese (Simplified)
两个同样有理的命题或原则互相矛盾的情况 / 自洽推理却得出相互矛盾结论的矛盾 / 彼此不可同时为真而又各有根据的命题对
What is this buttons?

His words and actions always show an antinomy.

Chinese (Simplified) Translation

他的言行总是表现出自相矛盾。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶんぽういはん

Kanji
文法違反
Noun
Japanese Meaning
文法違反: solecism
Easy Japanese Meaning
ぶんのきまりにあわないまちがったことばのつかいかた
Chinese (Simplified)
语法错误 / 语法违规 / 不合语法的表达
What is this buttons?

His email has many grammatical errors, making it difficult to understand.

Chinese (Simplified) Translation

他的邮件语法错误很多,很难理解。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いれいひ

Kanji
慰霊碑
Noun
Japanese Meaning
亡くなった人々の霊を慰めるために建てられた記念碑・石碑。戦争や災害、事故などで亡くなった人々を追悼する目的で建てられることが多い。
Easy Japanese Meaning
せんそうなどでしんだ人のめいふくをいのり、おもいだすためにたてたいしのしるし
Chinese (Simplified)
祭祀亡灵的纪念碑 / 慰灵碑(纪念战亡者等) / 衣冠冢式纪念碑(无遗体)
What is this buttons?

We visited the cenotaph to commemorate the victims of the war.

Chinese (Simplified) Translation

我们为了悼念战争的牺牲者,参观了慰灵碑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ぶつりかがく

Kanji
物理化学
Noun
Japanese Meaning
物質の物理的性質や、その性質が化学変化とどのように関わるかを研究する学問分野。物理学と化学の境界領域に位置する。 / 分子構造・反応速度・熱力学的性質などを、物理学的な理論や手法を用いて解明する化学の一分野。
Easy Japanese Meaning
もののかたちやうごきと、かがくのはたらきを合わせてしらべる学問
Chinese (Simplified)
研究化学体系的物理原理和规律的学科 / 用物理方法与理论解释化学现象的分支 / 探究物质的物理性质与化学反应关系的学科
What is this buttons?

He is majoring in physical chemistry at university.

Chinese (Simplified) Translation

他在大学主修物理化学。

What is this buttons?
Related Words

romanization

サイフォン

Hiragana
さいふぉん / さいほん
Noun
Japanese Meaning
液体を高い所から低い所へ導くための、曲がった管や装置。主に気圧や重力の差を利用して液体を移動させる器具。 / コーヒーを抽出するための器具の一種で、上下二つの容器と管からなり、蒸気圧と気圧差を利用して湯を移動させて抽出するもの。サイフォン式コーヒーメーカー。
Easy Japanese Meaning
水を高いところから低いところへうつす曲がったつつ
Chinese (Simplified)
虹吸管(利用虹吸原理转移液体的弯管) / 虹吸器
What is this buttons?

Let's try brewing coffee using this siphon.

Chinese (Simplified) Translation

用这个虹吸壶来试着冲咖啡吧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★