Search results- Japanese - English
Keyword:
乱麻
Hiragana
らんま
Noun
literally
figuratively
Japanese Meaning
多数のものが入り乱れているさま / 物事の状態が非常に複雑で、整理や解決が困難なことのたとえ
Easy Japanese Meaning
たくさんのひもなどがからまりあい、じょうたいがとてもごちゃごちゃしていること
Related Words
青蘭
Hiragana
せいらん / あおらん
Proper noun
Japanese Meaning
日本の女性の名前として用いられる固有名詞。「青」は澄んだ青色や若々しさ、「蘭」は蘭の花や気品・優雅さを連想させる。 / 創作物（小説・漫画・ゲームなど）に登場する人物名や地名として用いられることがある架空の固有名詞。
Easy Japanese Meaning
おとこのこにもおんなのこにもつけられるなまえで、おもにおんなのこのなまえとしてつかわれる
Related Words
亂
Onyomi
ラン
Kunyomi
みだれる / みだす / みだる / みだ
Character
Hyōgai
kanji
kyūjitai
uncommon
Japanese Meaning
乱れているさま、秩序がないさま / 戦乱、いくさ / 騒動、混乱 / おおぜいの人が入り乱れているさま
Easy Japanese Meaning
さわがしくて、きちんとしていないようすをあらわすむかしのじ
Chinese (Simplified)
混乱；无秩序 / 纷乱；动荡 / 扰乱；使混乱
Related Words
乱
Hiragana
らん
Noun
Japanese Meaning
事物が秩序を失い，混乱した状態になること。混乱。 / 政治的・社会的秩序が乱れ，暴動や反乱が起こること。また，そのような武力衝突。 / 正統な支配者や権力に対して武力で反抗すること。謀反。 / 多くの勢力や人物が入り乱れて争う戦乱の状態。 / 物事の筋道や道徳・規律などが乱れている状態。 / 古典作品・歴史書の題名に用いられ，戦いや政変などが描かれた物語や記録を表す語。例：「承久の乱」「応仁の乱」。
Easy Japanese Meaning
ものごとがまとまらず、むちゃくちゃなようす。また、くににさからって、たたかいをおこすこと。
Chinese (Simplified)
混乱 / 叛乱
Related Words
鸞輿
Hiragana
らんよ
Noun
Japanese Meaning
天子や皇帝が乗る、きわめて格式の高い乗り物・御輿のこと。転じて、君主そのものやその外出・行幸を指しても用いられる。
Easy Japanese Meaning
おうさまや てんのうが のるための ひとが かつぐ のりもの
Chinese (Simplified)
皇帝乘坐的肩舆（轿子） / 帝王的御轿或御辇
Related Words
嵐
Hiragana
あらし
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名としての「嵐」。英語の “Arashi” などを当てた場合に、女性に付けられる固有名として用いられる。 / 日本語の一般名詞としての「嵐」。激しい風雨や騒乱などを表すが、本問では固有名詞として、人名・グループ名などに用いられる用法が焦点。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえ。
Chinese (Simplified)
日本女性名
Related Words
襴
Onyomi
ラン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
衣服のすそに付ける飾り布。また、その部分。 / 雅楽などで用いられる、裾に襴の付いた装束。 / 中国風の建物の、ひさしの下にめぐらせる化粧板。
Easy Japanese Meaning
ぬののしゅるいのなまえ。やわらかく、すべすべしたぬの。
Chinese (Simplified)
一种布料，常指锦缎等丝织物 / 衣服下摆的装饰边缘用布（古称）
闌
Onyomi
ラン
Kunyomi
たけ / たける
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
（時間・時期が）終わりに近づいて盛りを過ぎたころにあること。また、そのさま。たけなわ。 / （酒・感情などが）高ぶること。盛んになること。 / （文章・詩歌などの）結びの部分。 / 欄。区切られた部分を指す別表記・異体字。
Easy Japanese Meaning
いちばんさかんなときや、ものごとがかなりすすんだようすをあらわすもじ。
Chinese (Simplified)
（时间、季节）已深、将尽 / 处于高峰、旺盛阶段 / 进展到相当程度
乱闘
Hiragana
らんとう
Noun
Japanese Meaning
多数の人が入り乱れて激しく戦うこと。 / 組織だった戦闘ではなく、その場の勢いで始まる激しい取っ組み合いや殴り合い。 / 混乱状態での小規模な戦闘・衝突。 / スポーツや試合などで、選手同士が感情的になって起こす殴り合いやもみ合い。 / 統制がとれていない、混戦状態の争い。
Easy Japanese Meaning
たくさんのひとが めちゃくちゃに なぐりあって さわぐ ひどいけんか
Chinese (Simplified)
混战 / 乱斗 / 群体斗殴
Related Words
懶惰
Hiragana
らんだ
Adjective
Japanese Meaning
怠けていて、仕事や勉強などをしようとしないさま。ものぐさであること。 / 心や行動に緊張感がなく、だらけているさま。
Easy Japanese Meaning
なまけていて、やることをしないようす。やるきがなくてうごかない。
Chinese (Simplified)
不勤快；不爱做事 / 不愿付出努力；经常偷懒 / 行动怠慢，缺乏积极性
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
