Last Updated：2026/01/08
Sentence
His popularity is rising high.
Chinese (Simplified) Translation
他的人气正高涨。
Chinese (Traditional) Translation
他的人氣正值巔峰。
Korean Translation
그의 인기는 절정에 달하고 있다.
Indonesian Translation
Popularitasnya sedang mencapai puncak.
Vietnamese Translation
Độ nổi tiếng của anh ấy đang lên tới đỉnh cao.
Tagalog Translation
Ang kanyang kasikatan ay nasa rurok.
Quizzes for review
See correct answer
His popularity is rising high.
See correct answer
彼の人気は闌に高まっている。
Related words
闌
Onyomi
ラン
Kunyomi
たけ / たける
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
（時間・時期が）終わりに近づいて盛りを過ぎたころにあること。また、そのさま。たけなわ。 / （酒・感情などが）高ぶること。盛んになること。 / （文章・詩歌などの）結びの部分。 / 欄。区切られた部分を指す別表記・異体字。
Easy Japanese Meaning
いちばんさかんなときや、ものごとがかなりすすんだようすをあらわすもじ。
Chinese (Simplified) Meaning
（时间、季节）已深、将尽 / 处于高峰、旺盛阶段 / 进展到相当程度
Chinese (Traditional) Meaning
正當其盛；正酣 / 時候已晚；（夜）已深 / 升至高處；達到高峰
Korean Meaning
한창이다 / 무르익다 / (밤이) 깊다
Indonesian
memuncak (berada pada puncaknya) / sudah lanjut (dalam waktu atau musim) / menjelang akhir (tahap yang jauh)
Vietnamese Meaning
dâng cao, đạt cao trào / đã muộn, đêm đã khuya / vào giai đoạn cuối, đã sang muộn
Tagalog Meaning
nasa kasagsagan / umabot sa rurok / malalim na ang gabi
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
