Search results- Japanese - English

男嫌い

Hiragana
おとこぎらい
Noun
Japanese Meaning
男性を嫌う傾向や感情、または男性嫌悪の態度・思想 / 男性一般に対して強い嫌悪感や敵意を抱くこと / 男性を極端に避けたり、関わりを拒否する性向
Easy Japanese Meaning
おとこをきらったり、こわがったりして、できるだけさけようとする気持ち
Chinese (Simplified)
对男性的厌恶或偏见 / 对男性的恐惧 / 厌恶或惧怕男性的人
What is this buttons?

She is famous for her misandry.

Chinese (Simplified) Translation

她以厌恶男性而闻名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

トロイメライ

Hiragana
とろいめらい
Kanji
夢想
Proper noun
Japanese Meaning
ロベルト・シューマン作曲のピアノ曲集『子供の情景』第7曲「トロイメライ(Träumerei)」のことで、夢見るような雰囲気を持つ小品。 / 一般に、夢見るような空想・まどろみの状態を連想させる題名・作品名として用いられる語。
Easy Japanese Meaning
ドイツのおんがくか シューマンがつくった やさしくて ゆめのようなきょくのなまえ
Chinese (Simplified)
《梦幻曲》:舒曼《童年情景》中著名的钢琴小品 / 该曲名的日文称呼
What is this buttons?

My favorite song is Schumann's 'Träumerei'.

Chinese (Simplified) Translation

我最喜欢的曲子是舒曼的《梦幻曲》。

What is this buttons?
Related Words

romanization

トロイメライ

Hiragana
とろいめらい
Noun
in the names of creative works for poetic effect
Japanese Meaning
夢想、夢見心地、空想的な状態を表す語。しばしば芸術作品の題名などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
ゆめやゆめみるようなきもちを あらわす げいじゅつさくひんの なまえに つかうことば
Chinese (Simplified)
梦 / 梦境 / 遐想
What is this buttons?

She is playing Träumerei on the piano.

Chinese (Simplified) Translation

她正在用钢琴弹奏《梦幻曲》。

What is this buttons?
Related Words

romanization

フリーライド

Hiragana
ふりいらいど
Kanji
ただ乗り
Noun
Japanese Meaning
ただ乗りすること。他人の負担や努力に便乗して、自分は負担を負わないこと。 / 経済学で、公共財などに対して対価を支払わずに利益だけを享受する行動。 / 交通機関などで料金を支払わずに乗車・利用すること。
Easy Japanese Meaning
ほかの人のおかねやしごとにたよって、自分はおかねをはらわないこと
Chinese (Simplified)
搭便车行为 / 白吃白用 / 免费享用他人或公共资源而不付出
What is this buttons?

He is living a freeloading life.

Chinese (Simplified) Translation

他过着搭便车的生活。

What is this buttons?
Related Words

romanization

カテゴライズ

Hiragana
かてごらいず
Verb
transitive
Japanese Meaning
物事を性質・種類・特徴などに基づいて分類し、グループに分けること。 / 対象を既存のカテゴリーや枠組みに当てはめて整理すること。
Easy Japanese Meaning
いくつかのものを、にているなかまごとに分けてまとめること
Chinese (Simplified)
分类 / 归类 / 按类别划分
What is this buttons?

He is good at categorizing all the information.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长将所有信息进行分类。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

カテゴライズ

Hiragana
かてごらいず
Noun
Japanese Meaning
物事を性質・種類・特徴などに基づいて分類し、グループ分けすること。 / 共通点や相違点を見いだして、体系的な区分を与える行為。
Easy Japanese Meaning
ものごとをぶんるいして、いくつかのグループにわけること
Chinese (Simplified)
分类 / 归类 / 类别划分
What is this buttons?

It's difficult to categorize this data.

Chinese (Simplified) Translation

对这些数据进行分类很困难。

What is this buttons?
Related Words

romanization

交際嫌い

Hiragana
こうさいぎらい
Noun
Japanese Meaning
unsociable; introverted
Easy Japanese Meaning
人とあまり話したりあそんだりしたくないと思うようす
Chinese (Simplified)
厌恶社交的人 / 不爱交际的人 / 孤僻、内向
What is this buttons?

He is unsociable, so he doesn't participate in parties much.

Chinese (Simplified) Translation

他不喜欢交际,所以不太参加聚会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

Onyomi
レイ
Kunyomi
のり / うやま
Character
grade-3-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
マナー; エチケット
Easy Japanese Meaning
ひとにていねいにするこころやおこないのきまり
Chinese (Simplified)
礼仪 / 礼节 / 礼貌
What is this buttons?

You should always have respect for others without forgetting manners.

Chinese (Simplified) Translation

不要忘记礼节,应始终对他人保持尊重。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

Onyomi
レイ
Kunyomi
のり / うやま
Character
Jinmeiyō form-of kanji kyūjitai
Japanese Meaning
礼(礼儀作法)の旧字体
Easy Japanese Meaning
れいのむかしのかんじ。人にていねいにするやりかたやきまりのこと。
Chinese (Simplified)
礼仪;礼节 / 礼貌;恭敬 / 社交礼法
What is this buttons?

He explained the importance of respecting propriety using the old form of Japanese, 禮.

Chinese (Simplified) Translation

他用古式日语解释了尊重礼节的重要性。

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

Onyomi
Kunyomi
さむらい / さむらう / はべ
Character
kanji
Japanese Meaning
侍 / 仕える、奉仕する
Easy Japanese Meaning
むかしのさむらい。おとのさまにおつかえするひと。
Chinese (Simplified)
侍奉;侍候 / 侍从;随从 / (日)武士
What is this buttons?

He chose to live like a samurai.

Chinese (Simplified) Translation

他选择像武士一样生活。

What is this buttons?
Related Words

common

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★