Search results- Japanese - English
Keyword:
上
Hiragana
じょう
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
上: 名詞・接尾辞・副助詞など多様な用法を持つ語で、「〜の立場から」「〜において」「〜の点で」「〜の上で」などの意味を表す。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつけて、そのことのみかたをしめす。もののうえやのりもののなかにあることもあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
就…而言 / 在…上/中/之上 / 在(飞机、船等)上
Chinese (Traditional) Meaning
就…而言;在…方面 / 在(交通工具)上 / 在…之上;於…上面
Korean Meaning
…의 관점에서, …상으로 / …위에서, …상에서 / 배·비행기 등에 탄 상태
Vietnamese Meaning
về mặt…, xét theo góc độ… / trên (tàu, máy bay…), ở trên / bên trên, trên bề mặt
Tagalog Meaning
ayon sa pananaw ng... / sakay ng (eroplano, barko, atbp.) / sa ibabaw ng o sa
Related Words
将
Hiragana
まさ / しょう
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「将」は、主に人名や役職名などに使われる漢字で、「率いる者」「大将」「将来」などの意味を持つ。「将」という一文字で女性の名前として用いられることもあり、その場合は「しょう」「ゆき」「かな」など多様な読みがありうる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
日语女性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 日本女子名
Korean Meaning
일본 여성의 이름 / 여성 이름으로 쓰이는 한자
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật / tên riêng nữ
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa wikang Hapones / pangalan ng babae sa Hapon
Related Words
将
Hiragana
しょう / まさに / もって
Affix
Japanese Meaning
command, general, leader / military rank / take, hold / from now on, in the future
Easy Japanese Meaning
ことばにつきひきいるひとやぐんのくらいをあらわしこれからのいみもある
Chinese (Simplified) Meaning
将军;将领(军衔) / 拿;持;取 / 将来;今后
Chinese (Traditional) Meaning
後綴:表示將領、指揮官等軍階或領袖稱號 / 前綴:表示將來、今後 / 詞素:表示拿、持
Korean Meaning
장군, 지휘관 / 군사 계급의 장 / 장차, 앞으로
Vietnamese Meaning
tướng, người chỉ huy / cấp bậc quân sự (hàm tướng) / sẽ; trong tương lai
Tagalog Meaning
panlaping nangangahulugang heneral/pinuno; ranggong militar / pangpahiwatig sa hinaharap (mula ngayon, sa darating) / kahulugang ‘kunin’ o ‘hawakan’
Related Words
尚
Hiragana
なお / ひさ / たか / しょう
Proper noun
Japanese Meaning
漢字「尚」は、一般に「なお」「いっそう」「まだ」「その上」などの意味を持ち、名前や姓にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえやみょうじにつかわれるかんじです。
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日本人名(男女通用)
Chinese (Traditional) Meaning
姓氏 / 男性或女性名字
Korean Meaning
일본의 성씨 / 일본의 남녀 공용 이름
Vietnamese Meaning
họ tiếng Nhật / tên riêng (nam hoặc nữ) tiếng Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / pangalang Hapones (panlalaki o pambabae)
Related Words
尚
Hiragana
なお / しょう
Affix
Japanese Meaning
なお / さら / いっそう / まだ
Easy Japanese Meaning
かたいぶんでつかう。さらにや、まだのいみをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
表示尊崇、尊重 / 表示高贵、高等级 / 表示仍然、还、尚且
Chinese (Traditional) Meaning
表示尊崇、尊敬;高貴(作為詞綴) / 表示時間久長(作為詞綴) / 表示還、仍然、尚且;此外
Korean Meaning
존귀함·높은 지위 / 오랜 시간 / 아직도·여전히·더욱
Vietnamese Meaning
vẫn, còn; thêm nữa / tôn kính, kính trọng / địa vị cao, cao quý
Tagalog Meaning
paggalang; mataas na ranggo / matagal na panahon / dagdag pa; nananatili; gayon pa man
Related Words
廠
Hiragana
しょう
Affix
Japanese Meaning
工場や倉庫などの大きな建物を表す漢字
Easy Japanese Meaning
ものをつくるばしょや、ものをしまうばしょをあらわすことばのうしろにつく。
Chinese (Simplified) Meaning
仓库 / 补给站 / 储存场所
Chinese (Traditional) Meaning
倉庫;補給站 / 後勤基地 / 修理廠
Korean Meaning
…공장 / …제조소 / …창(군수·병기 보관·수리 시설)
Vietnamese Meaning
xưởng / nhà máy / kho (depot)
Tagalog Meaning
imbakan; depo / himpilan ng suplay / pagawaan; pabrika
Related Words
床
Hiragana
しょう
Counter
Japanese Meaning
床(とこ): ふとんを敷いて寝るところ。ねどこ。ベッドの意味も含む。 / 床(~しょう): 店舗・興行などの営業を行う場所や設備を数える助数詞。『料理屋三十床』『理髪店二床』など。
Easy Japanese Meaning
ねるところを かぞえるときに つかう ことば。びょういんで よく つかう。
Chinese (Simplified) Meaning
计数床的量词 / 用于表示床位数量的词
Chinese (Traditional) Meaning
(日文量詞)計算床位、床數的單位 / 尤指醫院病床的計數單位
Korean Meaning
병원 등의 병상(침대) 수를 세는 말 / 침대를 세는 단위
Vietnamese Meaning
đơn vị đếm cho giường / thường dùng cho giường bệnh viện
Tagalog Meaning
pangbilang para sa mga kama / pangbilang para sa mga higaan sa ospital
Related Words
揚
Hiragana
あげ
Affix
Japanese Meaning
あげる、あがるの意を表す接尾語として用いられる。例:『釣り上げる』『書き上げる』『仕上げ』など。 / 物事を完了させる、最後まで行う意を表す。 / 引き立たせる、高める意を表すこともある。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつき、たかくあげる、ひろめるといういみ。
Chinese (Simplified) Meaning
举起;抬升 / 宣扬;传播 / 使知名;扬名
Chinese (Traditional) Meaning
舉起;抬升 / 宣揚;傳播
Korean Meaning
들어 올리다, 게양하다 / 널리 알리다, 선양하다 / 퍼뜨리다
Vietnamese Meaning
nâng lên; giương lên / tuyên dương; làm nổi danh / truyền bá; phổ biến
Tagalog Meaning
itaas; iangat / itanyag; ipalaganap
Related Words
掌
Hiragana
しょう
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
武術などで、掌底や手のひらで打ったり押したりする技の名称に付ける接尾辞。例:「掌打」「○○掌」など。 / 手のひら。また、物を受け止めたり支えたりする部分のたとえ。 / 支配・掌握すること。例:「掌中に収める」。
Easy Japanese Meaning
てのひらでつよくうったり、おしたりするわざのなまえにつくことば。
Chinese (Simplified) Meaning
作后缀,表示用手掌重击或强推的招式 / 武术技名中,指以掌为主要发力的动作 / 用于标示“掌击”“掌推”等动作类别
Chinese (Traditional) Meaning
武術用語:作為招式名稱的後綴,表示以手掌重擊或猛推 / 表示手掌打擊、推掌的招式
Korean Meaning
(무술) 손바닥으로 강하게 치거나 밀치는 기술을 뜻하는 접미사 / 손바닥 타격·밀침을 나타내는 접미사
Vietnamese Meaning
hậu tố (võ thuật) dùng trong tên chiêu/đòn đánh, đẩy mạnh bằng lòng bàn tay / chỉ “chưởng”, đòn đánh bằng lòng bàn tay
Tagalog Meaning
pagtama gamit ang palad / malakas na tulak gamit ang palad
Related Words
政
Hiragana
せい
Affix
Japanese Meaning
政府、政治、統治、行政などに関わることを表す接辞(例:政界、政党、財政)
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつくことばで、くにやまちのせいじやしごとのやりかたをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
政治 / 政务 / 行政
Chinese (Traditional) Meaning
政府、政權 / 政治 / 行政、統治
Korean Meaning
정치·정사 / 정부·통치 / 행정
Vietnamese Meaning
chính trị / chính quyền; chính phủ / cai trị; hành chính
Tagalog Meaning
pamahalaan / pulitika / pamamahala
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit