Search results- Japanese - English

提喩

Hiragana
ていゆ
Noun
Japanese Meaning
全体と部分、種類と個体などの関係を利用して、ある事物を別の事物の名で表す修辞技法。例えば、「頭数」を「人」を指して用いる場合など。
Easy Japanese Meaning
ものの一部分やひとつの例を出して、全体をあらわす言い方
Chinese (Simplified)
以部分指代整体或以整体指代部分的修辞格 / 以属代种、以种代属等关系替代事物的修辞法
What is this buttons?

His poem is filled with beautiful metaphors.

Chinese (Simplified) Translation

他的诗充满了优美的比喻。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

明喩

Hiragana
めいゆ
Noun
Japanese Meaning
比喩の一種で、「〜のようだ」「〜みたいだ」などと、ある事物を別の事物に直接『…のようだ』と示してたとえて表現する技法。直喩。
Easy Japanese Meaning
あるものごとを ほかのものごとに たとえて わかりやすく いう こと
Chinese (Simplified)
明喻;直喻 / 用“像、如、似”等显性标志表达的比喻
What is this buttons?

His speech was full of similes, captivating the audience.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲充满了明喻,吸引了听众。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

魚油

Hiragana
ぎょゆ
Noun
Japanese Meaning
魚の体からとった油 / 魚を原料として製造された油脂 / 栄養補助食品として用いられる油
Easy Japanese Meaning
さかなからとれるあぶらで、からだのけんこうにいいといわれるあぶら
Chinese (Simplified)
由鱼类体内提取的油脂 / 富含Omega-3脂肪酸的营养补充剂 / 用于食品或工业的鱼类来源油脂
What is this buttons?

I take fish oil supplements every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天服用鱼油补充剂。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鯨油

Hiragana
げいゆ
Noun
Japanese Meaning
クジラから採った油。灯火用・潤滑油・石けん・マーガリンなどの原料として用いられた。
Easy Japanese Meaning
くじらからとれるあぶらで,あかりをともすときなどに昔つかわれたもの
Chinese (Simplified)
从鲸类脂肪提取的油脂 / 历史上用于照明、润滑的动物油 / 旧时常用的燃料与工业原料
What is this buttons?

In the old days, people used whale oil as fuel for lamps.

Chinese (Simplified) Translation

过去的人们把鲸油用作灯的燃料。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ゆびサック

Hiragana
ゆびさっく
Kanji
指サック
Noun
Japanese Meaning
指先にはめて指を保護するための小さなカバー。紙をめくる作業や、けがの保護、衛生目的などに用いられる。
Easy Japanese Meaning
ゆびをおおってまもる、小さなふくろのようなもの
Chinese (Simplified)
指套 / 手指防护套
What is this buttons?

He is protecting his fingers using a finger cot.

Chinese (Simplified) Translation

他用指套保护手指。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ゆびハート

Hiragana
ゆびはあと
Kanji
指ハート
Noun
Japanese Meaning
指で小さなハート形を作るジェスチャー、またはそのポーズのこと。主に親指と人差し指を交差させて表現する。
Easy Japanese Meaning
おやゆびとひとさしゆびで小さなハートのかたちをつくるしぐさ
Chinese (Simplified)
手指爱心手势 / 用拇指和食指比出的爱心 / 比心手势
What is this buttons?

She made a finger heart and showed it to me.

Chinese (Simplified) Translation

她向我比了一个手指爱心。

What is this buttons?
Related Words

romanization

思ほゆ

Hiragana
おもほゆ
Verb
Japanese Meaning
思われる。〜のように感じられる。自然とそう思う気持ちになる。
Easy Japanese Meaning
人や物ごとがそのように見えると心の中で思うこと
Chinese (Simplified)
似乎 / 听起来像 / 被视为
What is this buttons?

He always thinks about her.

Chinese (Simplified) Translation

他总是想着她。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

つきゆび

Kanji
突き指
Noun
Japanese Meaning
指の先端に強い力が加わることで起こるけが。特に突いたときに起こる打撲や捻挫、脱臼などを指す。 / ボールや物を指先で突いたときに起こる指関節の負傷。
Easy Japanese Meaning
ゆびのさきにつよい力があたって、いたくなったりはれたりしたじょうたい
Chinese (Simplified)
手指挫伤 / 手指戳伤 / 手指关节扭伤
What is this buttons?

He injured his finger from direct force to the tip while playing basketball.

Chinese (Simplified) Translation

他在打篮球时弄伤了手指。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

つきゆび

Kanji
突き指
Verb
Japanese Meaning
突き指をする
Easy Japanese Meaning
ゆびのさきをつよくぶつけていためること
Chinese (Simplified)
因指尖受直接撞击而弄伤手指 / 被顶撞或磕到而挫伤手指(常见于球类运动)
What is this buttons?

He played the piano with his thumb.

Chinese (Simplified) Translation

他用扭伤的手指弹钢琴。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

べにさしゆび

Kanji
紅差し指
Noun
Japanese Meaning
紅をさすときに使う指、一般には左手の薬指を指す。
Easy Japanese Meaning
てのくすりゆびのこと。てのなかで、みぎから四ばんめのゆびをさす。
Chinese (Simplified)
无名指 / 手的第四指,靠近小指
What is this buttons?

She put a ring on her ring finger.

Chinese (Simplified) Translation

她把戒指戴在食指上。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★