Search results- Japanese - English

五十音順

Hiragana
ごじゅうおんじゅん
Noun
Japanese Meaning
日本語の仮名(ひらがな・カタカナ)の配列順で、「あ・い・う・え・お」「か・き・く・け・こ」…というように五十音図に基づいて並べた順序。辞書や名簿、索引などで用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひらがななどをあいうえおのならびでならべるじゅん
Chinese (Simplified)
假名按五十音图排列的顺序 / 基于五十音图的假名排序方式(历史上主要用于片假名) / 五十音表的排列顺序
What is this buttons?

Let's try to arrange the prefectures of Japan in alphabetical order.

Chinese (Simplified) Translation

让我们按五十音顺序排列日本的都道府县。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

五十音

Hiragana
ごじゅうおん
Noun
Japanese Meaning
(音韻論、正書法、文法) 45 の単一現代仮名と 2 つの歴史的仮名 (ゐ / ヰとゑ / ヱ) で綴ることができるすべての日本語のモラエ。慣例的に「っ」と「ん」を除き、発音区別記号 ( ̄ と ゜) なしで、5x10 の表 (五十音図、文字通り「50 音の表」)) に配置され、音韻および文法分析に使用されます。
Easy Japanese Meaning
にほんごの おとを ならべた かなの ひょう。あいうえお から はじまる ならびの こと。
Chinese (Simplified)
日语基本音拍的总称 / 按あ行至わ行排列的5×10清音假名表,用于音系与语法分析 / 由45个现代单个假名加历史假名ゐ、ゑ构成的基本音拍集合,通常不含っ、ん及浊/半浊符号
What is this buttons?

Even students who have just started learning Japanese will find reading and writing kana much easier if they correctly understand the 50-sound kana table, the traditional kana arrangement that includes the 45 modern kana and two historical kana.

Chinese (Simplified) Translation

即使是刚开始学习日语的学生,只要正确理解五十音,假名的读写就会容易得多。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一を聞いて十を知る

Hiragana
いちをきいてじゅうをしる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
わずかな情報から全体を理解するほど理解力や洞察力が優れていることを表す慣用句・ことわざ。
Easy Japanese Meaning
すこしきくだけでたくさんのことがわかる
Chinese (Simplified)
闻一知十 / 举一反三 / 从少量线索就能迅速理解全貌
What is this buttons?

He is the type of person who understands ten from hearing one.

Chinese (Simplified) Translation

他是闻一知十的人。

What is this buttons?
Related Words

郵便私書箱

Hiragana
ゆうびんししょばこ
Noun
Japanese Meaning
郵便物の受け取りのために郵便局に設けられ、利用者が借り受ける私設の箱。郵便受け取り専用のロッカー状の設備。 / 住所を公開したくない個人や団体が、郵便物の受け取り先として利用するために郵便局から借りる箱番号またはそのサービス。 / 企業や団体などが、大量の郵便物や機密性の高い郵便物を効率的かつ安全に受け取るために利用する、郵便局設置の専用受け箱。
Easy Japanese Meaning
ゆうびんきょくのなかにある、てがみをいれるためにかりるはこ
Chinese (Simplified)
邮政信箱(邮局出租的收信箱) / 邮局租用信箱 / 私人邮政信箱
What is this buttons?

Please put the letter in the post office box.

Chinese (Simplified) Translation

请把信放进邮政信箱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

我思う、故に我在り

Hiragana
われおもう、ゆえにわれあり
Phrase
Japanese Meaning
哲学者デカルトの有名な命題で、「考えるという行為があること自体が、自分の存在の確実な証拠である」という趣旨を表すフレーズ。 / 自分が思考しているという事実から、自分という主体の存在を肯定する立場を示す言葉。
Easy Japanese Meaning
ひとはかんがえるから、いきているじぶんをわかるというかんがえ
Chinese (Simplified)
我在思考,所以我存在。 / 思考与意识证明自我存在的哲学命题。
What is this buttons?

He strongly believes in the philosophical thought, 'I think, therefore I am.'

Chinese (Simplified) Translation

他坚信“我思故我在”这一哲学思想。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

核融合炉

Hiragana
かくゆうごうろ
Noun
Japanese Meaning
原子核同士を融合させてエネルギーを取り出す装置。通常、高温高密度のプラズマを磁場や慣性で閉じ込め、太陽内部で起こる核融合反応を人工的に起こして発電などに利用することを目的とする。 / 核融合反応を継続的・制御的に起こすために設計された炉。トカマク型、レーザー核融合方式など、さまざまな方式がある。
Easy Japanese Meaning
とても高い温度で小さなつぶをくっつけて大きな力を出す発電のそうち
Chinese (Simplified)
进行受控核聚变的反应堆 / 利用核聚变释放能量的装置
What is this buttons?

The development of fusion reactors could potentially be the key to solving future energy problems.

Chinese (Simplified) Translation

核聚变反应堆的开发可能成为解决未来能源问题的关键。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

有爪動物

Hiragana
ゆうそうどうぶつ
Noun
Japanese Meaning
有爪動物
Easy Japanese Meaning
あしに小さなつめがある、むしににた小さなどうぶつのなかま
Chinese (Simplified)
有爪动物门的成员;俗称天鹅绒虫。 / 一类软体、多足、足端具爪的陆生无脊椎动物。 / 动物分类中的一门,古老类群,与节肢动物近缘。
What is this buttons?

As the name suggests, onychophorans are a unique group of animals that have claws.

Chinese (Simplified) Translation

有爪动物顾名思义,是一类具有爪子的特殊生物群。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

我思う、ゆえに我あり

Hiragana
われおもうゆえにわれあり
Kanji
我思う、故に我在り
Phrase
alt-of alternative
Japanese Meaning
我思う、故に我在り の別表記。フランスの哲学者デカルトの命題 "Cogito, ergo sum." の邦訳で、「考えているこの私の存在は確実である」という意味。
Easy Japanese Meaning
ひとはかんがえるからこそじぶんがここにいるとわかるといういみ
Chinese (Simplified)
我思故我在的另一种书写形式 / 笛卡尔的命题,意指通过思考证明自身存在
What is this buttons?

He thought deeply and said, 'I think, therefore I am.'

Chinese (Simplified) Translation

他深深地思考着,说:“我思故我在。”

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

遊泳生物

Hiragana
ゆうえいせいぶつ
Noun
Japanese Meaning
海水中を自由に泳ぎ回る力を持ち、流れに流されずに能動的に遊泳する生物の総称。魚類やイカ類、クジラなど。 / 水中を自力で泳いで移動する生物。浮遊生活をするプランクトンなどとは区別される。
Easy Japanese Meaning
みずのなかをじゆうにおよぎまわる、さかなたちのなかまのこと
Chinese (Simplified)
能主动游动、不随水流漂移的海洋生物 / 相对于浮游生物,具独立游动能力的海洋生物
What is this buttons?

The study of nekton is an important part of marine biology.

Chinese (Simplified) Translation

研究游泳生物是海洋生物学的重要组成部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

唯物弁証法

Hiragana
ゆいぶつべんしょうほう
Noun
Marxism
Japanese Meaning
弁証法的唯物論の立場から世界や歴史の発展法則を捉えようとする哲学的方法。矛盾の闘争とその統一、量から質への転化などの法則によって、事物の発展を説明する。 / マルクス主義哲学において、物質・社会の運動と発展を、弁証法の法則に基づいて理解しようとする理論体系。
Easy Japanese Meaning
せかいのものごとは こころではなく ぶっしつが もとだと考え かわり方の きまりを研究する おしえ
Chinese (Simplified)
马克思主义哲学中的辩证法,以物质为根本 / 用矛盾运动解释自然、社会和思维发展的方法
What is this buttons?

He is immersed in the study of dialectical materialism.

Chinese (Simplified) Translation

他沉浸于唯物辩证法的研究。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★