Search results- Japanese - English

へんしゅう

Kanji
編集
Noun
Japanese Meaning
編集とは、文章・映像・音声などの素材を取捨選択し、構成し直して、一つの作品や出版物・番組などにまとめ上げること。 / 出版物を出すために、企画立案・原稿整理・校正・レイアウト調整などを行う仕事や役割。 / 映画・テレビ・動画制作において、撮影された素材を繋ぎ合わせ、カット割りや効果音・BGMの挿入などを行い、作品として仕上げる工程。 / デジタルデータ(文章ファイル、画像、音声、プログラムコードなど)の内容を変更・加工・修正すること。
Easy Japanese Meaning
本やぶんしょうのことばをなおしたり、ならべかえたりすること
Chinese (Simplified)
编辑 / 编纂 / 剪辑
What is this buttons?

He is spending time editing the article.

Chinese (Simplified) Translation

他正在花时间编辑文章。

What is this buttons?
Related Words

romanization

けんしゅう

Kanji
研修
Noun
Japanese Meaning
職場などで行われる、知識や技能を高めるための学習や訓練のこと。
Easy Japanese Meaning
しごとやぎょうじで、あたらしいことをまなんだり、れんしゅうしたりすること
Chinese (Simplified)
在职培训 / 进修 / 培训课程
What is this buttons?

I will participate in a training next week to learn new technology.

Chinese (Simplified) Translation

我下周将参加一个学习新技术的培训。

What is this buttons?
Related Words

romanization

てきしゅう

Kanji
敵襲
Noun
Japanese Meaning
敵の襲撃。敵からの急な攻撃。
Easy Japanese Meaning
てきがおそってくることです。ふいにせめられるときなどに使います。
Chinese (Simplified)
敌袭 / 敌人袭击 / 敌方进攻
What is this buttons?

Late at night, news of an enemy attack reached the castle.

Chinese (Simplified) Translation

深夜,敌袭的消息传到了城堡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

にちれんしょうしゅう

Kanji
日蓮正宗
Proper noun
Japanese Meaning
日蓮正宗は、日本の仏教宗派の一つで、鎌倉時代の僧・日蓮の教えを正統とみなして受け継いでいると主張する宗派。総本山は富士宮市の大石寺。 / 日蓮の教えの中でも、特に法華経を絶対視し、題目「南無妙法蓮華経」を唱えることを重視する教義を持つ宗派。 / 他宗派に対して排他的・折伏的な姿勢を特徴とし、在家信徒団体(例:創価学会など)との関係性でもしばしば話題となる仏教教団。
Easy Japanese Meaning
にちれんというそうをしたおぼうさんのおしえを大じにするしゅうきょうのなまえ
Chinese (Simplified)
日本佛教宗派,日莲宗的一支,称“日莲正宗”。 / 以日莲教义为基础的宗派,总部在静冈富士宫市大石寺。
What is this buttons?

My family are believers of Nichiren Shoshu.

Chinese (Simplified) Translation

我的家人是日莲正宗的信徒。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しゅうしゅく

Kanji
収縮
Noun
Japanese Meaning
物体や組織がちぢんで小さくなること / 経済規模や組織の規模などが小さくなること
Easy Japanese Meaning
ものやからだがちぢんで小さくなること。またはへって少なくなること。
Chinese (Simplified)
收缩 / 缩小 / 紧缩
What is this buttons?

This sweater may shrink if you wash it.

Chinese (Simplified) Translation

这件毛衣洗涤后可能会缩水。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しゅうしゅく

Kanji
収縮
Verb
Japanese Meaning
物体の体積・長さ・面積などが小さくなること。また、縮めること。 / 勢力・規模・範囲などが小さくなること。 / (医学)筋肉や組織などが縮むこと。 / (比喩的に)気持ちや気勢が弱くなること。
Easy Japanese Meaning
ものやからだがちいさくまとまること。ちぢんでしまうこと。
Chinese (Simplified)
收缩 / 缩小 / 紧缩
What is this buttons?

This sweater shrinks when washed.

Chinese (Simplified) Translation

这件毛衣洗了会缩水。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

しゅうらく

Kanji
集落
Noun
Japanese Meaning
集まって暮らしている家や建物のまとまり。また、それによって形づくられる小さな社会的単位。 / 人家が密集している区域。村や集落などの居住地域。
Easy Japanese Meaning
人がすんでいる家が少し集まっている小さなむらのようなところ
Chinese (Simplified)
村落 / 小村庄 / 小型聚居地
What is this buttons?

This village has a long history.

Chinese (Simplified) Translation

这个村落有着悠久的历史。

What is this buttons?
Related Words

romanization

けんしゅう

Kanji
研修
Verb
Japanese Meaning
けんしゅう(研修)は、本来は名詞ですが、「研修する」という形で動詞的にも用いられます。仕事や専門分野に関する知識・技能を高めるために、まとまった期間にわたって学んだり実地で訓練を受けたりすることを指します。
Easy Japanese Meaning
しごとがうまくできるように、ならったりれんしゅうしたりする
Chinese (Simplified)
进行工作相关的学习与培训 / 接受在职培训 / 开展岗位技能培训
What is this buttons?

I am undergoing training for my new job.

Chinese (Simplified) Translation

我在为新工作接受培训。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

かれいしゅう

Kanji
加齢臭
Noun
Japanese Meaning
加齢に伴って生じる特有の体臭。中高年以降の人に見られることが多い。
Easy Japanese Meaning
としをとったひとの からだから でやすい とくべつな におい
Chinese (Simplified)
老人特有的体味 / 随年龄增长出现的特殊体味 / 老年人身上的独特气味
What is this buttons?

Recently, my father's shirts smelled of the distinct body odor of an elderly person, so I decided to change how I do the laundry.

Chinese (Simplified) Translation

最近,我发现父亲的衬衫有老年体味,所以决定改变洗衣方法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しょしゅう

Kanji
初秋 / 所収
Noun
Japanese Meaning
初秋: fallの初め / 所収: ある書物・作品などに収められていること。
Easy Japanese Meaning
あきのはじめのじきのこと。またはある本のなかにおさめていること。
Chinese (Simplified)
初秋;秋初 / 收录;收载(收于某书、文集等)
What is this buttons?

I feel the breeze of the early autumn is comfortable.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★