Search results- Japanese - English

しきそくぜくう

Kanji
色即是空
Phrase
Japanese Meaning
色即是空:色(形あるもの)はすなわち空(実体のないもの)である、という仏教の教えを表す句。 / この世のあらゆる物質的・現象的なものは、固定した実体をもたず、空であるという意味。
Easy Japanese Meaning
このよにあるすべてのかたちあるものは、からっぽでうつろなものだというぶっきょうのかんがえ
Chinese (Simplified)
色即是空,诸法无自性 / 一切形色与现象本质为空性 / 缘起无常,万象皆空
What is this buttons?

After deep thought, he said 'form is emptiness.'

Chinese (Simplified) Translation

他深思之后,说:“色即是空。”

What is this buttons?
Related Words

romanization

くうそくぜしき

Kanji
空即是色
Phrase
Japanese Meaning
空(くう)と色(しき)との関係を示す仏教用語で、「空であるがゆえにこそ、すべての形あるものとして現れている」ということを表す言葉。 / 般若心経の一句「色即是空 空即是色」の後半部分。「形あるものはその本質において空であり、空なるものは形として現れている」という真理を示す表現。
Easy Japanese Meaning
しんらいできるものはなく からであることが このせかいのすがたでもあるという ぶっきょうのかんがえ
Chinese (Simplified)
佛教语,指空性与色法不二,相即相入。 / 说明诸法无自性、缘起而有,空与有同体。 / 《心经》要义,强调现象即空性、空性即现象。
What is this buttons?

He deeply understands the philosophy of 'emptiness is only form'.

Chinese (Simplified) Translation

他深刻理解“空即是色”的哲学。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
/ ユウ / ユイ
Kunyomi
よし /
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
原因、理由 / から、から生じる
Easy Japanese Meaning
ものごとのりゆうやもと、どこからきたかをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
原因;缘由 / 从;自(表示来源) / 出于;起于(表示起因)
What is this buttons?

The cause of his lateness was a train delay.

Chinese (Simplified) Translation

他迟到的原因是电车延误。

What is this buttons?

Onyomi
しき / しょく
Kunyomi
のり / のっと
Character
Japanese Meaning
儀式 / 様式 / 公式 / 方法 / システム / 儀礼 / パターン / モデル
Easy Japanese Meaning
人があつまっておこなうだいじなぎょうじや、あるきまりにしたがうやりかた
What is this buttons?

一見識

Hiragana
いっけんしき
Noun
Japanese Meaning
優れた見識、しっかりした判断力に基づく意見や考え。 / その人ならではの、深い理解に裏打ちされた判断・所見。
Easy Japanese Meaning
よくものごとをしり、じぶんのかんがえをしっかりともっていること
What is this buttons?

By listening to his well-informed opinion, we were able to gain a new perspective.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

極彩色

Hiragana
ごくさいしき
Noun
poetic
Japanese Meaning
極めてあざやかな色。また、そのような色づかい。非常に多くの色が強烈に用いられているさま。
Easy Japanese Meaning
とてもあざやかで目に強くうつる色がたくさんあるようす
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

告別式

Hiragana
こくべつしき
Noun
Japanese Meaning
人の死を悼み、遺族や関係者が集まって最後の別れを告げる儀式。通常、宗教的な儀礼や読経などを伴う。 / 広くは、ある人や物事と最終的に別れを告げるために行われる儀式や集まり。
Easy Japanese Meaning
なくなったひとにおわかれをしてみおくるしき
Chinese (Simplified)
葬礼 / 遗体告别仪式 / 追悼仪式
What is this buttons?

We attended our grandfather's funeral yesterday.

Chinese (Simplified) Translation

我们昨天参加了祖父的告别式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

軟式テニス

Hiragana
なんしきてにす
Kanji
軟式庭球
Noun
Japanese Meaning
ゴム製または軟らかい材質のボールを用いて行うテニス競技。日本で発祥し、主に日本や東アジアで普及しているスポーツ。正式名称はソフトテニスとも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
ボールがやわらかいゴムでできたテニスで 日本でよく行われるスポーツ
Chinese (Simplified)
使用软质橡胶球进行的网球运动 / 网球的一种,采用较软的球与较轻的球拍
What is this buttons?

I practice soft tennis every weekend.

Chinese (Simplified) Translation

我每个周末都在练习软式网球。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

軟式庭球

Hiragana
なんしきていきゅう
Noun
Japanese Meaning
軟式庭球(ソフトテニス)のこと。硬式テニスに対して、ゴム製の柔らかいボールを用いるテニス競技。
Easy Japanese Meaning
やわらかいボールをつかうてにす。にほんでひろくおこなわれるスポーツ。
Chinese (Simplified)
软式网球 / 使用橡胶软球进行的网球运动 / 日本流行的网球变体
What is this buttons?

Every Saturday, we enjoy playing soft tennis in the park.

Chinese (Simplified) Translation

每周六,我们在公园打软式网球。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

緑錦蛇

Hiragana
みどりにしきへび
Noun
Japanese Meaning
緑錦蛇(みどりにしきへび)は、一般に緑色の体色を持つニシキヘビの一種や、観賞用として扱われる緑色のヘビを指す語。文脈によっては特定種(例:グリーンツリーパイソン)を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
みどりいろで きの うえに すんでいる へびの なまえ
Chinese (Simplified)
绿树蟒 / 树栖的绿色蟒蛇
What is this buttons?

The green tree python is known for its beautiful colors.

Chinese (Simplified) Translation

绿锦蛇以其美丽的色彩而闻名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★