Search results- Japanese - English

故郷に錦を飾る

Hiragana
こきょうににしきをかざる / ふるさとににしきをかざる
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
自分の出身地や育った場所に、成功や名誉を得た姿で帰ること。 / 故郷の評判を高めるような成果を挙げ、その結果を携えて帰郷すること。 / 立身出世してから里帰りすること。
Easy Japanese Meaning
よそでせいこうしてこきょうでみんなにほこられるようにかえること
Chinese (Simplified)
衣锦还乡 / 成功后荣耀返乡 / 为故乡增光的凯旋归来
What is this buttons?

She won an Olympic gold medal and was able to come home in triumph.

Chinese (Simplified) Translation

她在奥运会上夺得了金牌,为故乡增光。

What is this buttons?
Related Words

有理式

Hiragana
ゆうりしき
Noun
Japanese Meaning
有理式
Easy Japanese Meaning
分数だけをつかってできているしきのこと。ぶんすうのわりざんもふくむ。
Chinese (Simplified)
可表示为两个多项式之比的代数式 / 分子、分母均为多项式的式子
What is this buttons?

I learned how to calculate rational expressions in math class.

Chinese (Simplified) Translation

在数学课上我学会了有理式的计算方法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

知識は力なり

Hiragana
ちしきはちからなり
Proverb
Japanese Meaning
知識を身につけることは大きな力や影響力を持つことにつながる、という意味のことわざ。学ぶこと・知ることの重要性を強調する表現。
Easy Japanese Meaning
たくさんのことをよくしることは、じぶんをまもり、ゆたかにしてくれるだいじな力だということ
Chinese (Simplified)
知识就是力量。 / 掌握知识能增强能力与影响力。
What is this buttons?

He says 'knowledge is power' and studies hard every day.

Chinese (Simplified) Translation

他常说“知识就是力量”,每天努力学习。

What is this buttons?
Related Words

組織学

Hiragana
そしきがく
Noun
Japanese Meaning
生物の組織の微細な構造や構成を研究する学問分野。通常、顕微鏡を用いて細胞や組織の形態を観察し、その機能や病変を明らかにする。 / 医学や生物学において、臓器や組織を薄切し、染色して観察することで、正常状態や病理状態を解析する学問。
Easy Japanese Meaning
からだのつくりを、とても小さいぶぶんまでこまかくしらべる学問
Chinese (Simplified)
组织学 / 研究生物体组织的显微结构与功能的学科
What is this buttons?

I love histology classes.

Chinese (Simplified) Translation

我很喜欢组织学的课程。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

五色鶸

Hiragana
ごしきひわ
Noun
Japanese Meaning
ヨーロッパに分布するアトリ科の小型の鳥で、赤・白・黒・黄色・茶色などの鮮やかな体色をもつもの。英名は European goldfinch。 / 上記のような鳥を指す和名。しばしば観賞用の小鳥として飼育される。
Easy Japanese Meaning
からだにあかやきいろなどのもようがあるちいさなとり
Chinese (Simplified)
红额金翅雀 / 欧洲金翅雀 / 欧洲常见的小型鸣禽
What is this buttons?

The European goldfinch is a beautiful small bird native to Europe.

Chinese (Simplified) Translation

五色鹨是一种原产于欧洲的美丽小鸟。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

告別式

Hiragana
こくべつしき
Noun
Japanese Meaning
人の死を悼み、遺族や関係者が集まって最後の別れを告げる儀式。通常、宗教的な儀礼や読経などを伴う。 / 広くは、ある人や物事と最終的に別れを告げるために行われる儀式や集まり。
Easy Japanese Meaning
なくなったひとにおわかれをしてみおくるしき
Chinese (Simplified)
葬礼 / 遗体告别仪式 / 追悼仪式
What is this buttons?

We attended our grandfather's funeral yesterday.

Chinese (Simplified) Translation

我们昨天参加了祖父的告别式。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

軟式テニス

Hiragana
なんしきてにす
Kanji
軟式庭球
Noun
Japanese Meaning
ゴム製または軟らかい材質のボールを用いて行うテニス競技。日本で発祥し、主に日本や東アジアで普及しているスポーツ。正式名称はソフトテニスとも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
ボールがやわらかいゴムでできたテニスで 日本でよく行われるスポーツ
Chinese (Simplified)
使用软质橡胶球进行的网球运动 / 网球的一种,采用较软的球与较轻的球拍
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

軟式庭球

Hiragana
なんしきていきゅう
Noun
Japanese Meaning
軟式庭球(ソフトテニス)のこと。硬式テニスに対して、ゴム製の柔らかいボールを用いるテニス競技。
Easy Japanese Meaning
やわらかいボールをつかうてにす。にほんでひろくおこなわれるスポーツ。
Chinese (Simplified)
软式网球 / 使用橡胶软球进行的网球运动 / 日本流行的网球变体
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

緑錦蛇

Hiragana
みどりにしきへび
Noun
Japanese Meaning
緑錦蛇(みどりにしきへび)は、一般に緑色の体色を持つニシキヘビの一種や、観賞用として扱われる緑色のヘビを指す語。文脈によっては特定種(例:グリーンツリーパイソン)を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
みどりいろで きの うえに すんでいる へびの なまえ
Chinese (Simplified)
绿树蟒 / 树栖的绿色蟒蛇
What is this buttons?

The green tree python is known for its beautiful colors.

Chinese (Simplified) Translation

绿锦蛇以其美丽的色彩而闻名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

頭黒錦蛇

Hiragana
ずぐろにしきへび / あたまぐろにしきへび / かしらぐろにしきへび
Kanji
黒頭錦蛇
Noun
Japanese Meaning
オーストラリア北部に生息するニシキヘビ科のヘビで、頭部が黒色で胴体が黄褐色から橙色の縞模様をもつ。英名は black-headed python (Aspidites melanocephalus)。 / 観賞用・ペットとしても飼育される中型から大型のニシキヘビの一種。
Easy Japanese Meaning
オーストラリアにいるへびで、あたまが黒く、からだは茶色や黄色のしまもようがある
Chinese (Simplified)
黑头拟蟒;澳大利亚产的无毒蟒蛇 / 黑头蟒;头部呈黑色的拟蟒属蛇类
What is this buttons?

The black-headed python is a snake native to Australia, known, as its name suggests, for its black head.

Chinese (Simplified) Translation

黑头锦蛇是原产于澳大利亚的蛇,顾名思义因头部呈黑色而闻名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★