Search results- Japanese - English
Keyword:
有用
Hiragana
ゆうよう
Noun
Japanese Meaning
役に立つこと。実際の役に立つ性質・程度。 / 有用であること。効用や価値が認められること。
Easy Japanese Meaning
やくにたつこと。つかいみちがあること。
Chinese (Simplified) Meaning
有用性 / 实用性 / 效用
Chinese (Traditional) Meaning
效用 / 實用性 / 有用性
Korean Meaning
유용성 / 효용 / 쓸모
Vietnamese Meaning
sự hữu ích / sự hữu dụng / tính hữu ích
Tagalog Meaning
kapakinabangan / silbi / pagiging kapaki-pakinabang
Related Words
賢勇
Hiragana
けんゆう
Proper noun
Japanese Meaning
賢く勇ましいこと、またはそのような性質・人物を指す語。 / 日本の男性の名前。「賢」はかしこい、「勇」はいさましいという意味を持つことから、知恵と勇気を備えた人物になるよう願って付けられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 意为贤明、勇敢
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名字 / 含意為賢德與勇敢
Korean Meaning
슬기로움과 용감함을 뜻하는 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng mang nghĩa: khôn ngoan và dũng cảm
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / kahulugang matalino at matapang
Related Words
湯桶
Hiragana
ゆおけ
Noun
Japanese Meaning
湯などを入れる桶。風呂場などで用いる。 / 調理の際に湯を入れておくための桶や容器。
Easy Japanese Meaning
おふろやだいどころで、おゆをいれてつかう、ちいさいいれもの。からだにおゆをかけるときにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
洗浴时用来浇淋热水的盆或小桶 / 盛放热水的盆或桶（如烹饪时用）
Chinese (Traditional) Meaning
沐浴時用來盛裝並淋熱水的小桶或盆 / 盛放熱水用的桶或盆（如烹調時使用）
Korean Meaning
목욕할 때 따뜻한 물을 받아 몸에 끼얹는 데 쓰는 작은 통·대야 / 조리 등에 쓰는 뜨거운 물을 담아 두는 통·대야
Vietnamese Meaning
Chậu tắm dùng để dội nước nóng hoặc ấm lên người. / Chậu đựng nước nóng, dùng khi nấu nướng.
Tagalog Meaning
maliit na batya o palanggana para ibuhos ang mainit o maligamgam na tubig sa paliligo / batya o palanggana na lalagyan ng mainit na tubig, gaya sa pagluluto
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
勇姿
Hiragana
ゆうし
Noun
Japanese Meaning
勇ましく立派な姿。また、その人。 / 勇敢で頼もしい様子を表す姿や格好。
Easy Japanese Meaning
ゆうきがあってりっぱにみえるすがた
Chinese (Simplified) Meaning
英勇威武的姿态 / 英姿飒爽的身影 / 雄壮英武的形象
Chinese (Traditional) Meaning
英勇的身影或形象 / 威武雄壯的姿態 / 英姿勃發的風采
Korean Meaning
씩씩한 모습 / 늠름한 자태 / 용맹한 자태
Vietnamese Meaning
dáng vẻ hiên ngang / hình ảnh oai hùng / tư thế dũng mãnh
Tagalog Meaning
magiting na anyo / matikas na tindig / makisig na pigura
Related Words
自由化
Hiragana
じゆうかする
Kanji
自由化する
Verb
Japanese Meaning
規制や制限を緩め、個人や企業などの自由な活動を認めるようにすること。 / 国家管理や公的な統制から解き放ち、市場原理や個々の判断に委ねるようにすること。
Easy Japanese Meaning
きびしいきそくやせいげんをゆるくして、もっとじゆうにすること
Chinese (Simplified) Meaning
实行自由化 / 使（政策、市场等）自由化 / 放宽管制；开放
Chinese (Traditional) Meaning
使…自由化 / 推行自由化 / 放寬管制
Korean Meaning
자유화하다 / 규제를 완화하다 / 시장을 개방하다
Vietnamese Meaning
tự do hóa / mở cửa (thị trường/kinh tế) / nới lỏng quy định, kiểm soát
Tagalog Meaning
liberalisahin / paluwagin ang regulasyon / alisin ang mga paghihigpit
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
自由化
Hiragana
じゆうか
Noun
Japanese Meaning
自由化とは、規制や制限を緩和・撤廃し、人々や企業の活動の自由度を高めることを指す。特に、経済や貿易、金融などの分野で、政府の統制を弱め市場原理に委ねることを意味する。
Easy Japanese Meaning
きびしいきそくやせいやくをゆるめて、もっとじゆうにすること
Chinese (Simplified) Meaning
放宽或取消管制，促进自由竞争 / 经济或市场的开放 / 政策或制度向自由主义方向转变
Chinese (Traditional) Meaning
取消或放寬管制，使市場或制度更自由 / 將原有限制解除，使活動或政策更開放 / 政策朝向自由競爭的調整與改革
Korean Meaning
규제나 통제를 완화해 자유롭게 하는 것 / 시장·무역 등을 개방하여 경쟁을 촉진하는 것 / 정책·제도를 더 자유로운 방식으로 전환하는 것
Vietnamese Meaning
tự do hóa / mở cửa (kinh tế) / nới lỏng quy định
Tagalog Meaning
liberalisasyon / pagluluwag ng mga patakaran at kontrol / pagbubukas ng merkado/ekonomiya sa mas malayang kompetisyon
Related Words
有価証券
Hiragana
ゆうかしょうけん
Noun
Japanese Meaning
財産的価値を有し、譲渡や売買の対象となる証券の総称。株券・社債券・国債・手形・小切手など。 / 法律・会計分野で、財産として評価されうる権利が証券という形で具現化されたもの。
Easy Japanese Meaning
おかねになる価値がある、売ったり買ったりできるかみのこと。会社や国が出す、おかねの約束が書いてあるもの。
Chinese (Simplified) Meaning
有价证券 / 可流通证券 / 可交易证券
Chinese (Traditional) Meaning
可在市場上交易的金融證券 / 具流動性、可迅速變現的投資工具
Korean Meaning
시장에서 쉽게 매매할 수 있는 증권 / 금전적 가치가 인정되는 주식·채권 등의 증권 / 재산적 권리를 나타내는 가치 있는 증서
Vietnamese Meaning
chứng khoán có thể giao dịch / giấy tờ có giá (có thể chuyển nhượng) / tài sản tài chính có thể mua bán
Tagalog Meaning
nasasapamilihang mahalagang papel (pampinansyal) / maipagbibiling seguridad sa pananalapi / instrumentong pampinansyal na may halaga at madaling ipagbili
Related Words
㫪
Onyomi
ショウ
Kunyomi
つく
Character
Hyōgai
alt-of
alternative
kanji
uncommon
Japanese Meaning
舂（つく）。臼に入れた穀物などをきねで突き砕くこと。 / 搗（つ）き砕く、うちくだくように激しく動かすことのたとえ。
Easy Japanese Meaning
こめやこむぎなどを うすに いれて きねで ついて くだくこと
Chinese (Simplified) Meaning
用杵在臼中捣 / 舂米、去壳 / 捣碎、碾磨
Chinese (Traditional) Meaning
用杵搗打（如搗米）。 / 搗碎、擊打。
Korean Meaning
절구로 찧다 / 곡식을 찧어 껍질을 벗기다 / 절구공이
Vietnamese Meaning
Dạng chữ thay thế của 舂 / Giã (gạo), xay xát / Đập, nghiền nát
Tagalog Meaning
magbayo o magdikdik (ng butil) / alisin ang ipa sa palay / anyong alternatibo ng 舂
㬅
Onyomi
マン
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
alt-of
alternative
kanji
uncommon
Japanese Meaning
Alternative form of 曼 の日本語での意味を説明する。
Easy Japanese Meaning
漢字の形のちがいの一つで 字の意味は まんねんの曼とおなじ
Chinese (Simplified) Meaning
柔美，婉丽 / 延长，蔓延 / 绵长，缓慢
Chinese (Traditional) Meaning
長而舒展 / 柔美、婀娜 / 悠長、綿延
Korean Meaning
‘曼’의 이체자 / 길다 / 길게 늘어지다
Vietnamese Meaning
Dạng chữ khác của 曼 / (Theo 曼) dài, kéo dài; đẹp đẽ, uyển chuyển
Tagalog Meaning
alternatibong anyo ng 曼 / anyong-iba ng 曼
遊離
Hiragana
ゆうり
Noun
Japanese Meaning
あるものが本体・母体から離れて、独立した状態になること。また、そのように離すこと。 / （化学）化合物や混合物から特定の成分・物質を分離して単独の状態にすること。 / 本来属している体系・束縛から離れて、自由な状態になること。
Easy Japanese Meaning
ひとつのものがほかのものからはなれて、ばらばらになること
Chinese (Simplified) Meaning
分离；脱离 / 孤立；隔离 / （化学）游离；分离
Chinese (Traditional) Meaning
分離、隔離 / 脫離、脫節 / （化學）離解
Korean Meaning
분리 / 고립 / (화학) 분리
Vietnamese Meaning
sự tách rời; tách biệt / sự cô lập / phân ly; phân lập (hóa học)
Tagalog Meaning
paghihiwalay / pagbubukod / (kimika) paghihiwalay ng substansiya
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
