Search results- Japanese - English

優越

Hiragana
ゆうえつする
Kanji
優越する
Verb
Japanese Meaning
優れていて他よりまさっていること。 / 他のものをしのいで上位に立つこと。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとやものより、よい。ほかをこえる。
Chinese (Simplified) Meaning
优于 / 胜过 / 超过
Chinese (Traditional) Meaning
勝過 / 優於 / 超越
Korean Meaning
우월하다 / 능가하다 / 더 우수하다
Vietnamese Meaning
trội hơn / vượt trội / hơn hẳn
Tagalog Meaning
mangibabaw / lumamang sa / mahigitan
What is this buttons?

He is clearly superior to me in English.

Chinese (Simplified) Translation

他明显比我更擅长英语。

Chinese (Traditional) Translation

他的英語明顯比我優秀。

Korean Translation

그는 나보다 분명히 영어를 더 잘한다.

Vietnamese Translation

Anh ấy rõ ràng giỏi tiếng Anh hơn tôi.

Tagalog Translation

Malinaw na mas mahusay siya sa Ingles kaysa sa akin.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

えつ

Kanji
斉魚
Noun
Japanese Meaning
魚類の一種で、一般に「エツ」と呼ばれる小型の海水魚。カタクチイワシ科に属し、日本近海に生息する。 / 福岡県柳川市などで特に知られるエツ(魚)を指し、食用として利用される。 / 「斉魚(えつ)」とも書き、古くから文献に登場する魚名。
Easy Japanese Meaning
えつは ありあけかい などに すむ ほそくて ちいさい さかな。はるから なつに とれて、たべられる。
Chinese (Simplified) Meaning
刀鲚;亦称鳗鲚,鲚科鱼类 / 日本鳗鲚;分布于近海与河口的细长小型鱼 / 日本鲚;俗称“えつ”的食用鱼
Chinese (Traditional) Meaning
齊魚;鱭魚(日本的鳳鱭類魚) / 日本鱭
Korean Meaning
멸치과의 바닷물고기, 일본 그레나디어멸치 / 아리아케해 등지에서 잡히는 가늘고 긴 멸치류
Vietnamese Meaning
loài cá cơm grenadier ở Nhật Bản (Coilia nasus) / cá nhỏ, thân thon dài, sống vùng cửa sông/ven biển Nhật Bản
Tagalog Meaning
isang uri ng dilis sa Hapon (Japanese grenadier anchovy) / maliit na isdang anchovy na matatagpuan sa mga tubig ng Hapon
What is this buttons?

This 'etsu' is a very rare type of fish.

Chinese (Simplified) Translation

这种えつ是非常罕见的鱼类。

Chinese (Traditional) Translation

這種えつ是非常罕見的魚類。

Korean Translation

이 에츠는 매우 희귀한 종류의 물고기입니다.

Vietnamese Translation

Cá Etsu này là một loài rất hiếm.

Tagalog Translation

Ang Etsu na ito ay isang napakabihirang uri ng isda.

What is this buttons?
Related Words

romanization

えつお

Kanji
悦男 / 悦雄
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。一般に「悦男」「悦雄」などと表記され、「悦」はよろこぶ・よろこび、「男」「雄」は男性を意味する漢字で構成される。人名として「よろこびに満ちた男性」「たのしく力強い男性」といったイメージを込めて用いられる。
Easy Japanese Meaning
えつおはおとこのなまえ。悦男や悦雄などのかきかたがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 可写作“悦男”“悦雄”
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名(可寫作「悦男」或「悦雄」)
Korean Meaning
일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam (viết bằng kanji 悦男 hoặc 悦雄)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / Etsuo, isang pangalan ng lalaki
What is this buttons?

Etsuo is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

Etsuo是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

Etsuo先生是我的摯友。

Korean Translation

에츠오 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Etsuo là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Etsuo ay ang aking matalik na kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

えつじ

Kanji
悦司
Proper noun
Japanese Meaning
悦司: 日本の男性の名。主に「悦(よろこ)び」や「喜び」を意味する漢字と、「司(つかさど)る」「担当する」といった意味の漢字から成る名前。 / えつじ: 日本語の人名として用いられる固有名詞で、主に男性に付けられる名前。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかうおとこのひとのなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名(常写作“悦司”)
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名字「悅司」 / 日本男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 한자로 悦司로 쓰는 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng nam tiếng Nhật (Etsuji) / tên người nam ở Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon
What is this buttons?

Etsuji is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

越路是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

越路是我的摯友。

Korean Translation

에츠지는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Etsuji là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Etsuji ang aking matalik na kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

優越

Hiragana
ゆうえつ
Noun
Japanese Meaning
優越性
Easy Japanese Meaning
ほかのひとやものより、すぐれていること
Chinese (Simplified) Meaning
优势 / 优越性 / 优越地位
Chinese (Traditional) Meaning
優勢 / 卓越的地位 / 高人一等的狀態
Korean Meaning
우월 / 우위 / 우수함
Vietnamese Meaning
sự vượt trội / ưu thế / tính ưu việt
Tagalog Meaning
kahigitan / pangingibabaw / kalamangan
What is this buttons?

He tried to dominate the meeting's discussions by flaunting a sense of superiority based on his academic background and career, but that ended up undermining his colleagues' trust.

Chinese (Simplified) Translation

他试图通过炫耀自己的学历和经历来主导会议的讨论,但这却破坏了与同事之间的信任。

Chinese (Traditional) Translation

他試圖透過炫耀自己的學歷和經歷來支配會議的討論,但這反而損害了與同事之間的信任。

Korean Translation

그는 자신의 학력과 경력을 내세워 우월함을 과시하며 회의의 논의를 지배하려 했지만, 그것은 동료들과의 신뢰를 손상시키는 결과를 낳았다.

Vietnamese Translation

Anh ta cố gắng chi phối cuộc thảo luận trong cuộc họp bằng cách phô trương ưu thế dựa trên học vấn và kinh nghiệm nghề nghiệp của mình, nhưng điều đó đã làm tổn hại đến niềm tin giữa anh và các đồng nghiệp.

Tagalog Translation

Sinikap niyang dominahin ang talakayan sa pulong sa pamamagitan ng pagyayabang ng kanyang pinag-aralan at karera, ngunit nagresulta iyon sa pagkasira ng tiwala ng kanyang mga kasamahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

貉越

Hiragana
らくえつ
Kanji
雒越
Proper noun
historical
Japanese Meaning
歴史上の集団「貉越(がくえつ/ばくえつ)」:古代中国南方の越系諸部族の一つ、またはその部族連合を指す固有名詞。しばしば駱越(らくえつ)とも関連づけられ、現在の広西チワン族自治区からベトナム北部周辺にかけて居住していたとされる。
Easy Japanese Meaning
むかしに ちゅうごく なんぶに すんでいた えんぺいの ひとびとの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
古代越族部落联盟的名称(骆越) / 中国南方古代越人族群的统称
Chinese (Traditional) Meaning
古代越族的部落聯盟(駱越) / 漢籍記載的歷史族群,活動於嶺南與越南北部
Korean Meaning
중국 남부의 고대 월족 연맹체 / 광서·베트남 북부 일대에 분포한 월계 계통 민족 집단
Vietnamese Meaning
Luoyue: liên minh các bộ tộc Việt cổ (Bách Việt) ở Nam Trung Hoa và Bắc Bộ / Tên gọi lịch sử cho cộng đồng các nhóm Việt cổ, đôi khi gắn với Lạc Việt
What is this buttons?

Hakugyoku is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

貉越是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

貉越是我的親友。

Korean Translation

貉越 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

貉越さん là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
えつ
Affix
Japanese Meaning
むせぶように泣くこと。声をつまらせて泣くさま。
Easy Japanese Meaning
なきごえなどがのどにつかえて、むせるようになることをあらわす。おもにおえつでつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
哽咽 / 呜咽 / 抽泣
Chinese (Traditional) Meaning
哽咽 / 抽泣 / 哽塞的哭聲
Korean Meaning
목이 멤, 숨이 막힘 / (주로 嗚咽에서) 훌쩍이며 목이 메어 욺
Vietnamese Meaning
nghẹn / nghẹn ngào / nức nở
Tagalog Meaning
nabubulunan / nasasakal / pigil na hikbi
What is this buttons?

He was so moved that he choked on his words and couldn't say anything.

Chinese (Simplified) Translation

他感动得哽咽,什么也说不出来。

Chinese (Traditional) Translation

他因感動哽咽,什麼也說不出來。

Korean Translation

그는 감동해서 목이 메어 아무 말도 하지 못했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy xúc động nghẹn lời, không thể nói gì.

Tagalog Translation

Dahil sa damdamin, napigil ang kanyang mga salita at hindi siya nakapagsalita.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
エツ
Kunyomi
けみする
Character
Hyōgai kanji kyūjitai uncommon
Japanese Meaning
閲覧すること。よく読むこと。 / 検査すること。調べること。 / 検閲すること。内容を改め調べること。 / 閲兵すること。兵隊を視察すること。
Easy Japanese Meaning
よくよむこと。みてしらべてたしかめること。
Chinese (Simplified) Meaning
审阅 / 审查 / 检阅(部队)
Chinese (Traditional) Meaning
閱讀、審閱 / 檢閱、審查 / 檢閱軍隊、閱兵
Korean Meaning
원고를 검토하다·정독하다 / 검사하다·검열하다 / 사열하다
Vietnamese Meaning
đọc kỹ; duyệt (bản thảo) / kiểm tra; kiểm duyệt / duyệt binh
Tagalog Meaning
magbasa nang masusi / siyasatin o sensurahin / mag-inspeksiyon ng tropa
What is this buttons?

He spent all day reviewing the new manuscript.

Chinese (Simplified) Translation

他把一整天都花在阅读新稿上。

Chinese (Traditional) Translation

他花了一整天閱讀新的原稿。

Korean Translation

그는 하루 종일 새 원고를 읽는 데 시간을 보냈다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dành cả ngày để đọc bản thảo mới.

Tagalog Translation

Ginugol niya ang buong araw sa pagbabasa ng bagong manuskrito.

What is this buttons?
Related Words

shinjitai

山越

Hiragana
さんえつ
Proper noun
Japanese Meaning
古代中国南部および現在のベトナム北部の山岳地帯に居住していた越系の山地民族の総称。中国史書では「山越」と表記され、漢代に活動した。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国とベトナムの山おくにすんでいたやまといわれる人びとの名
Chinese (Simplified) Meaning
汉代中国南方与北越山区的越族山民群体 / 古代越人山地部落的统称
Chinese (Traditional) Meaning
漢代在華南及越南北部山地活動的越族部落聯盟 / 古代山地越人之統稱
Korean Meaning
한나라 시대 남중국과 북베트남 산악 지대에 거주한 월족 산지 부족 연맹 / 남중국 산악 지역의 고대 월족 집단
Vietnamese Meaning
Sơn Việt: liên minh các bộ lạc Việt vùng núi ở Nam Trung Quốc và Bắc Việt Nam thời Hán. / Các bộ tộc Bách Việt vùng cao sinh sống ở khu vực núi non phương Nam thời nhà Hán.
What is this buttons?

Mr. Yamakoshi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

山越是我的挚友。

Chinese (Traditional) Translation

山越是我的摯友。

Korean Translation

야마고에 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Yamakoshi là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
えつ
Noun
literary
Japanese Meaning
よろこび。よろこぶこと。 / 心が満ち足りていること。満足している気持ち。 / 快さを感じること。快感。
Easy Japanese Meaning
とてもうれしいきもち
Chinese (Simplified) Meaning
喜悦(文学用语) / 欢欣 / 欢愉
Chinese (Traditional) Meaning
喜悅 / 歡悅 / 歡喜
Korean Meaning
기쁨 / 환희 / 즐거움
Vietnamese Meaning
niềm vui / hoan hỷ / hỉ lạc
Tagalog Meaning
kagalakan / tuwa / ligaya
What is this buttons?

Hearing of his success, we rejoiced greatly.

Chinese (Simplified) Translation

听到他成功的消息,我们非常高兴。

Chinese (Traditional) Translation

聽到他的成功,我們非常高興。

Korean Translation

그의 성공 소식을 듣고 우리는 크게 기뻐했다.

Vietnamese Translation

Nghe tin anh ấy thành công, chúng tôi rất vui mừng.

Tagalog Translation

Nang marinig namin ang kanyang tagumpay, labis kaming nagalak.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★