I never thought I would be done in by his scheme; I couldn't imagine something like that happening.

居然会被他的诡计所害，真没想到会发生这种事。

竟然會被他的詭計害到，真沒想到會發生那種事。

그의 계략에 당하다니, 그런 일이 일어날 줄은 전혀 몰랐다.

Không ngờ lại bị sa bẫy mưu kế của anh ta; tôi thật sự không nghĩ rằng chuyện đó lại có thể xảy ra.

I didn't think he would do it to me.

没想到会被他打败。

沒想到會被他打敗。

그에게 당할 줄은 몰랐다.

Tôi không nghĩ rằng mình sẽ bị anh ta làm như vậy.

He shows off his new car and makes a smug face.

他得意洋洋地展示着他的新车。

他得意洋洋地炫耀新車，擺出一副得意的表情。

그는 자랑하듯 새 차를 보여주며 으스댔다.

Anh ta khoe chiếc xe mới một cách tự mãn rồi làm ra vẻ kiêu ngạo.

Oh, let's take a break when this is over.

好，等这个结束后我们休息一下。

好，這件事結束後我們休息一下吧。

자, 이게 끝나면 쉬자.

Được rồi, xong việc này chúng ta nghỉ ngơi nhé.

I hate this job so much, it's unbearable.

这份工作，真让我讨厌到受不了了。

這份工作……真的討厭到讓人受不了……

이 일, 이제 진짜 지긋지긋할 정도로 싫어...

Công việc này... ghét đến mức muốn bỏ luôn rồi.

A small pharmacy opened near my house, and life became much more convenient.

家附近开了一家小店，生活变得非常方便。

家附近開了一間小店，生活變得非常便利。

집 근처에 작은 가게가 생겨서 생활이 매우 편리해졌다.

Gần nhà có một cửa hàng nhỏ mở cửa, nên cuộc sống trở nên rất tiện lợi.

He bought eight apples.

他买了八个苹果。

他買了八個蘋果。

그는 사과를 여덟 개 샀다.

Anh ấy đã mua tám quả táo.

Bumili siya ng walong mansanas.

I will do my homework.

我要做作业。

我要做作業。

나는 숙제를 한다.

Tôi làm bài tập về nhà.

Gagawin ko ang aking takdang-aralin.

Yataro is my best friend.

矢太郎是我的好朋友。

やたろう是我的親友。

야타로는 제 친한 친구입니다.

Yatarou là bạn thân của tôi.

Si Yataro ang aking matalik na kaibigan.

Let's do the homework together today.

今天一起做作业吧。

今天一起做作業吧。

오늘 같이 숙제를 하자.

Hôm nay cùng làm bài tập về nhà nhé.

Sama-sama nating gawin ang takdang-aralin ngayon.