Bollocks! Do you believe such a thing?

胡扯！你竟然相信那种事吗？

可笑！你竟然相信那種事嗎？

말도 안 돼! 그런 걸 믿고 있어?

Vớ vẩn! Cậu tin vào chuyện như vậy sao?

Kalokohan! Naniniwala ka ba sa ganyang bagay?

I can't laugh at that foolish joke.

对那种无聊的笑话笑不出来。

我對那種無聊的笑話笑不出來。

그딴 농담에는 웃을 수 없어.

Tôi không thể cười trước trò đùa vớ vẩn đó.

Hindi ako natawa sa walang kwentang biro na iyon.

She plans to leave government service next month, closing this chapter of her public office career.

她将结束在公职的生活，计划下个月归隐乡野。

她將為在公職上的生活劃下句點，預定下個月回到鄉間。

그녀는 공직 생활을 마무리하고 다음 달에 시골로 내려갈 예정이다.

Cô ấy sẽ chấm dứt cuộc sống ở cương vị công chức và dự định về quê vào tháng tới.

Learning about the history of Baekje is very interesting.

学习百济的历史非常有趣。

學習百濟的歷史非常有趣。

백제의 역사에 대해 배우는 것은 매우 흥미롭습니다.

Tìm hiểu về lịch sử Bách Tế rất thú vị.

Napaka-interesante ang pag-aaral tungkol sa kasaysayan ng Baekje.

The history of Baekje is very interesting.

百济的历史非常有趣。

百濟的歷史非常有趣。

백제의 역사는 매우 흥미롭습니다.

Lịch sử của Bách Tế rất thú vị.

Napaka-kawili-wili ang kasaysayan ng Baekje.

Because the fog thickened, we decided to descend the mountain path carefully.

雾越来越浓，我们决定小心地沿山道下山。

因為霧變得很濃，我們決定小心地沿著山路下山。

안개가 짙어져서 우리는 산길을 조심스럽게 내려가기로 했다.

Do sương mù trở nên dày đặc hơn, chúng tôi quyết định đi xuống đường mòn trên núi một cách thận trọng.

My father works in an auxiliary organization.

我的父亲在外国团体工作。

我的父親在外國團體工作。

제 아버지는 외국 단체에서 일하십니다.

Cha tôi đang làm việc cho một tổ chức nước ngoài.

Ang aking ama ay nagtatrabaho sa isang banyagang organisasyon.

He is active as a member of that external body.

他以该外郭团体成员的身份活动。

他作為該外圍團體的一員從事活動。

그는 그 외곽 단체의 일원으로 활동하고 있습니다.

Anh ấy hoạt động với tư cách là một thành viên của tổ chức liên kết đó.

Siya ay kumikilos bilang isang miyembro ng nasabing kaugnay na organisasyon.