Search results- Japanese - English

あくじせんりをはしる

Hiragana
あくじせんりをはしる / あくじはせんりをはしる
Kanji
悪事千里を走る
Proverb
Japanese Meaning
悪事千里を走る: bad news travels fast
Easy Japanese Meaning
わるいおこないやわるいうわさは、すぐにたくさんのひとにひろがるということ
Chinese (Simplified)
坏事传千里 / 坏消息传播得快 / 恶名远扬
What is this buttons?

As the proverb 'bad news travels fast' suggests, bad news spreads quickly.

Chinese (Simplified) Translation

有句谚语说“谣言能传千里”,正如这句谚语所说,坏消息总是传播得很快。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くじょう

Kanji
九条
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「九条」「久城」などの表記があるが、多くは「九条」と書く。京都の公家・九条家に由来する場合が有名。 / 日本の地名。京都市内の九条通など、「九条」を名に含む地域名。 / 日本の律令制で、条文の第九条を指す一般名としての「九条」。特に日本国憲法第九条を指して言う場合があるが、固有名詞としては通常フルの表記を用いる。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつで、「くじょう」と よむ なまえです
Chinese (Simplified)
九条(日本姓氏)
What is this buttons?

Mr. Kujo is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

久条是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ろくじ

Kanji
六時
Noun
Japanese Meaning
時刻を表す語。特に時計の針が六を指している時刻。 / おおよそ6時間が経過した時刻や時間帯。
Easy Japanese Meaning
とけいでちょうどろくになるときのこと。
Chinese (Simplified)
六点钟 / 六点 / 六时
What is this buttons?

I wake up at six o'clock every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天六点起床。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くじびき

Kanji
籤引き
Noun
Japanese Meaning
宝くじ
Easy Japanese Meaning
かみなどに あたりと はずれを かいて ひいて、なにかが あたる あそびや ほうほう
Chinese (Simplified)
抽签 / 抽奖 / 抓阄
What is this buttons?

He pointed out that, even for those well versed in probability theory, the lottery held at the company's year-end party carries significance beyond mere luck and exerts an economic influence on participants' expectations and behavior.

Chinese (Simplified) Translation

他指出,尽管自己精通概率论,但公司忘年会上的抽奖不仅仅是单纯的运气测试,还会从经济学角度影响参与者的期望和行为。

What is this buttons?

しょくじ

Kanji
食事 / 食餌 / 植字
Noun
Japanese Meaning
食事 / 食餌 / 植字
Easy Japanese Meaning
ごはんなどをたべること。もじをならべて本などをつくるしごと。
Chinese (Simplified)
用餐;一顿饭 / 饮食;膳食 / 排字;排版
What is this buttons?

I value my three meals a day.

Chinese (Simplified) Translation

我重视每天的三餐。

What is this buttons?
Related Words

romanization

さくじょ

Kanji
削除
Verb
Japanese Meaning
削除
Easy Japanese Meaning
いらないものをけしてなくす
Chinese (Simplified)
删除 / 删去 / 清除
What is this buttons?

I deleted your account.

Chinese (Simplified) Translation

我们已删除了您的帐户。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

さくじょ

Kanji
削除
Noun
Japanese Meaning
あるものを取り除いて、なくすこと。特に、記録された情報や文字・データなどを消すこと。
Easy Japanese Meaning
もじやしゃしんなどをけすこと
Chinese (Simplified)
删除 / 移除 / 擦除
What is this buttons?

Is it okay to delete this file?

Chinese (Simplified) Translation

可以删除此文件吗?

What is this buttons?
Related Words

romanization

白状

Hiragana
はくじょうする
Kanji
白状する
Verb
Japanese Meaning
告白する
Easy Japanese Meaning
自分がしたわるいことやひみつを、かくさずに人に話す
Chinese (Simplified)
坦白 / 招认 / 供认
What is this buttons?

As suspicions of wrongdoing were probed more deeply, he at first kept making excuses, but faced with overwhelming evidence he finally confessed and apologized to everyone involved.

Chinese (Simplified) Translation

随着对不正行为的怀疑逐渐被深入挖掘,他起初不断找借口,但在面对压倒性的证据时最终坦白,并向所有相关人员道歉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

白状

Hiragana
はくじょう
Noun
Japanese Meaning
秘密や罪などをありのままに打ち明けること / 犯した罪や隠していた事実を自分から認めて述べること / 隠していた本心・本音を包み隠さず言うこと
Easy Japanese Meaning
自分がしたわるいことやひみつを、かくさずに話すこと
Chinese (Simplified)
坦白 / 供认 / 招供
What is this buttons?

He finally confessed his guilt.

Chinese (Simplified) Translation

他终于承认了自己的罪行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

悪事千里を走る

Hiragana
あくじせんりをはしる
Proverb
Japanese Meaning
悪い行いやよくないうわさは、たちまち世間に広まり、人の耳に入りやすいということ。
Easy Japanese Meaning
わるいことのうわさはすぐにとおくまでひろがるということ
Chinese (Simplified)
坏事传千里 / 坏消息传播得很快 / 恶事传得快
What is this buttons?

His failure spread quickly. Truly, bad news travels fast.

Chinese (Simplified) Translation

他的失败很快就传开了。的确,坏事传千里。

What is this buttons?
Related Words

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★