Last Updated :2025/12/24

あくじせんりをはしる

Hiragana
あくじせんりをはしる / あくじはせんりをはしる
Kanji
悪事千里を走る
Proverb
Japanese Meaning
悪事千里を走る: bad news travels fast
Easy Japanese Meaning
わるいおこないやわるいうわさは、すぐにたくさんのひとにひろがるということ
Chinese (Simplified)
坏事传千里 / 坏消息传播得快 / 恶名远扬
What is this buttons?

As the proverb 'bad news travels fast' suggests, bad news spreads quickly.

Chinese (Simplified) Translation

有句谚语说“谣言能传千里”,正如这句谚语所说,坏消息总是传播得很快。

What is this buttons?
Sense(1)

悪事千里を走る: bad news travels fast

romanization

Quizzes for review

悪事千里を走る: bad news travels fast

See correct answer

あくじせんりをはしる

うわさはあくじせんりをはしるということわざがあるように、悪いニュースはすぐに広まる。

See correct answer

As the proverb 'bad news travels fast' suggests, bad news spreads quickly.

As the proverb 'bad news travels fast' suggests, bad news spreads quickly.

See correct answer

うわさはあくじせんりをはしるということわざがあるように、悪いニュースはすぐに広まる。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★