Search results- Japanese - English
Keyword:
黐竿
Hiragana
もちざお
Noun
Japanese Meaning
黐竿(もちざお)とは、先端に鳥黐(とりもち)というねばねばした粘着性の物質を塗った竿のこと。主に小鳥を捕らえるために用いられる道具。転じて、人を逃さず捕まえるたとえとして用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
さかなや小さいとりをつかまえるために、ねばねばしたものをぬったほそいぼう
Chinese (Simplified)
涂有鸟胶的竿子 / 用于粘捕鸟类的竿子
Related Words
焼餅
Hiragana
やきもち
Kanji
焼き餅
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
焼いた餅。また、それに似た菓子や料理。 / 嫉妬ややきもちを焼く気持ちを指す俗な表現。
Easy Japanese Meaning
もちをやいて作るたべもののこと。またはほかの人をうらやむ気もち。
Chinese (Simplified)
烤年糕 / 嫉妒
Related Words
萩の餅
Hiragana
はぎのもち
Noun
Japanese Meaning
萩の餅(はぎのもち)は、「おはぎ」の別名で、もち米やうるち米を炊いて軽くついたご飯を丸め、甘く味付けした小豆あんなどで包んだ和菓子。また、季節や地域・呼び名の違いにより「ぼた餅」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
あずきであまくにたごはんをまるめて、あんこでつつんだおかし
Chinese (Simplified)
日本和菓子“おはぎ”,以糯米饭裹红豆馅的点心 / “ぼたもち/おはぎ”的秋季称呼
Related Words
持ち遊び
Hiragana
もてあそび / もちあそび
Kanji
弄び
Noun
Japanese Meaning
おもちゃ。遊び道具。人をもてあそぶ対象としての人や物事。
Easy Japanese Meaning
てにとって あそぶ ための ちいさな どうぐや もの
Chinese (Simplified)
玩具 / 玩物 / 玩意儿
Related Words
牡丹餅
Hiragana
ぼたもち
Noun
Japanese Meaning
もち米などであんこを包んだ和菓子の一種で、主に春のお彼岸に食べられるもの。小豆の粒あんを使うことが多い。
Easy Japanese Meaning
あずきでんぷんをまぜたごはんを、あんこでつつんだあまいおかし
Chinese (Simplified)
日式和菓子,糯米饭团外裹甜红豆沙的点心 / 春季称“牡丹饼”,与秋季的“御萩(おはぎ)”同类 / 以糯米与粳米混合制成,外层可裹豆沙、黄豆粉或黑芝麻
Related Words
柏餅
Hiragana
かしわもち
Noun
Japanese Meaning
端午の節句に食べる、柏の葉で包んだ餅菓子。中に主にあんこが入っている。
Easy Japanese Meaning
こしあんを入れたもちを かしわの葉で つつんだ こどもの日によく食べる和菓子
Chinese (Simplified)
用橡树叶包裹的红豆馅麻糬 / 日本端午节食用的传统和果子
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
太鼓持ち
Hiragana
たいこもち
Noun
Japanese Meaning
太鼓持ち(たいこもち)は、もともとは宴席などで客を楽しませる芸能者を指すが、転じて、権力者や上役の機嫌をとって取り入ろうとする人、おべっか使い、追従者を意味する名詞である。
Easy Japanese Meaning
人に気に入られようとして、なんでもほめたりあわせたりする人
Chinese (Simplified)
宴会或酒席上取悦宾客的艺人 / 拍马屁的人;谄媚者
Related Words
やきもちをやく
Kanji
焼き餅を焼く
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
ヤキモチをやく: 「焼き餅を焼く」が転じて、恋愛や人間関係において、相手が他の人に関心を向けたり親しくしているのを見て、嫉妬したり妬んだりすることを表す慣用表現。
Easy Japanese Meaning
すきな人がほかの人となかよくしていて、かなしくなったりむねがもやもやすること
Related Words
( romanization )
( table-tags )
( inflection-template )
( imperfective stem )
( imperfective )
( continuative stem )
( continuative )
( stem terminative )
( terminative )
( attributive stem )
( attributive )
( hypothetical stem )
( hypothetical )
( imperative stem )
( imperative )
( passive )
( passive )
( causative )
( causative )
( causative )
( causative )
( potential )
( potential )
( volitional )
( volitional )
( negative )
( negative )
( continuative negative )
( continuative negative )
( formal )
( formal )
( perfective )
( perfective )
( conjunctive )
( conjunctive )
( conditional hypothetical )
( conditional hypothetical )
たからのもちぐされ
Kanji
宝の持ち腐れ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
宝の持ち腐れ:価値のあるものや優れた才能・能力を持っていながら、それを生かせずに無駄にしていること。持っている宝が役に立っていない状態。
Easy Japanese Meaning
よいものや才能をもっているのに、つかわないでむだにしているようす
Related Words
もちごめ
Kanji
餅米
Noun
Japanese Meaning
日本語で「もちごめ」は、もち米・糯米のこと。粘り気が強く、餅・赤飯・おこわ・和菓子などに用いられる米。うるち米に対する語。
Easy Japanese Meaning
ねばりがつよくて、もちやだんごなどをつくるための、とくべつなこめ
Chinese (Simplified)
糯米 / 黏性稻米
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit