Search results- Japanese - English

縁の下の力持ち

Hiragana
えんのしたのちからもち
Noun
Japanese Meaning
表立って評価されることは少ないが、陰で重要な役割を果たして支えている人を指す表現。 / 他人にあまり知られずに、物事がうまくいくよう縁の下で努力している人。
Easy Japanese Meaning
みえないところでみんなをささえるめだたないたいせつなひと
Chinese (Simplified)
幕后功臣 / 默默奉献者 / 幕后支持者
What is this buttons?

He is the unsung hero of the team.

Chinese (Simplified) Translation

他是团队的幕后功臣。

What is this buttons?
Related Words

持株

Hiragana
もちかぶ
Kanji
持ち株
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
株式などの持ち分・所有している株
Easy Japanese Meaning
人や会社がもっている会社のかぶのこと
Chinese (Simplified)
持有的股份 / 持有的股票 / 所拥有的股权
What is this buttons?

He holds shares in many companies.

Chinese (Simplified) Translation

他持有多家公司的股份。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

倉持

Hiragana
くらもち
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に東日本を中心に見られる。 / 地名として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつ。よみは くらもち。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 日语中的姓氏
What is this buttons?

Mr. Kuramochi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

仓持是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

モチベーション

Hiragana
もちべーしょん
Noun
Japanese Meaning
物事を行おうとする意欲ややる気。行動の原動力となる心理的な要因。
Easy Japanese Meaning
なにかをしたいとつよくおもうきもち。がんばるちからのもと。
Chinese (Simplified)
动机 / 干劲 / 动力
What is this buttons?

His motivation is very high.

Chinese (Simplified) Translation

他的动力非常高。

What is this buttons?
Related Words

romanization

望月

Hiragana
もちづき
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の姓の一つ。全国に分布し、特に長野県などに多い。由来には諸説あるが、「望月(満月)」の景観に由来する地名・地形に基づく姓とされることが多い。 / (姓から派生した)企業名・学校名・地名などの固有名として用いられる名称。 / 古語・雅語で「望月=満月」の意味をもとにした表現として、文学作品や作品名などに用いられることがある語。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。まんまるなつきをさすことばからきたなまえ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 日本人名(姓氏)
What is this buttons?

Mr. Mochizuki is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

望月是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

望月

Hiragana
もちづき
Noun
Japanese Meaning
満月。特に旧暦十五夜の満月。また、旧暦八月十五夜の中秋の名月を指すこともある。 / 日本の姓の一つ。 / 日本の地名の一つ。
Easy Japanese Meaning
まんげつのこと。むかしのこよみではつきのじゅうごや、とくにははちがつじゅうごにちのよる。
Chinese (Simplified)
满月 / 农历十五夜(满月之夜) / 尤指农历八月十五的满月(中秋之月)
What is this buttons?

On the night of the full moon, a beautiful scenery spreads out.

Chinese (Simplified) Translation

满月之夜,美丽的景色铺展开来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

智史

Hiragana
さとし / ともふみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。主に「智」は知恵・賢さ、「史」は歴史を意味し、「知恵ある歴史を持つ人」「賢く物事を記録・理解する人」といった願いを込めて名付けられる。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる おとこのひとの なまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性名字
What is this buttons?

Tomohiro is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

智史是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

鏡餅

Hiragana
かがみもち
Noun
Japanese Meaning
正月に年神様を迎えるために飾る、丸い餅を二段重ねにし、その上に橙などを載せた供え物。 / 家内安全や五穀豊穣を願って神棚や床の間などに飾る正月飾りの一種。
Easy Japanese Meaning
しょうがつにいえにかざる、まるいもちをかさねたもの
Chinese (Simplified)
日本新年装饰用的年糕组合 / 供奉神龛的两层圆形年糕 / 日本传统新年供奉的年糕饰品
What is this buttons?

Decorating with Kagami Mochi is a Japanese tradition for the New Year.

Chinese (Simplified) Translation

在新年摆放镜饼是日本的传统。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

持ち株

Hiragana
もちかぶ
Noun
Japanese Meaning
株式などの保有分を指す語。 / 企業が保有する他社株式、または個人・団体が保有する株式数や持分。
Easy Japanese Meaning
じぶんがもっているかぶのりょうのこと。かいしゃのかぶをなんまいもっているかをあらわす。
Chinese (Simplified)
持股;持有的股票 / 自己持有的股份
What is this buttons?

He sold all his holdings of that company's stock.

Chinese (Simplified) Translation

他把在那家公司的所有持股都卖掉了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蕨餅

Hiragana
わらびもち
Noun
Japanese Meaning
わらびの根から取ったでんぷんを用いて作る、日本の伝統的な和菓子。ぷるぷるとした柔らかい食感が特徴で、主にきな粉や黒蜜をかけて食べる。
Easy Japanese Meaning
わらびのねからとったこなでつくる、やわらかくてつめたいあまいおかし
Chinese (Simplified)
用蕨根淀粉制成的软糯果冻状日式点心 / 蕨粉凉糕类和菓子 / 以蕨类淀粉制成的透明软滑甜品
What is this buttons?

When spring season comes, I always look forward to eating warabimochi.

Chinese (Simplified) Translation

每到春天,我总是很期待蕨饼。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★