Search results- Japanese - English

ク活用

Hiragana
くかつよう
Noun
Classical Japanese
Japanese Meaning
古典文法における形容詞の活用の一種。語幹の末尾が「く」で終わる形容詞が属する活用型を指す。 / 日本語文法で、形容詞の活用パターンの分類名の一つ。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで、けいようしのつかい方のひとつです。しでおわることばに使います。
Chinese (Simplified) Meaning
(古典日语语法)形容词的“ク活用”类型,连用形为「く」。 / 以「-し」为终止形的古典形容词所用的一种屈折范式。
Chinese (Traditional) Meaning
(古典日語文法)形容詞的活用類型之一,連用形為「く」,終止形多為「~し」。 / 與「シク活用」相對的形容詞變化類別。
Korean Meaning
고전 일본어에서 형용사가 연용형에서 ‘く’로 변화하는 활용 유형 / ‘-し’로 끝나는 고전 형용사의 한 활용 분류(쿠 활용)
Vietnamese Meaning
kiểu chia “ku” của tính từ trong ngữ pháp Nhật cổ / nhóm biến cách của một số tính từ cổ có đuôi -shi
What is this buttons?

Students studying classical literature wrote down several examples of the ku-conjugation (a classical Japanese adjective inflection class for some adjectives ending in -shi) in their notebooks.

Chinese (Simplified) Translation

学习古典文学的学生在笔记中记下了几个ク活用的例子。

Chinese (Traditional) Translation

學習古典文學的學生在筆記中記下了幾個ク活用的用例。

Korean Translation

고전 문학을 공부하는 학생은 쿠 활용의 용례 몇 가지를 노트에 적어 두었다.

Vietnamese Translation

Sinh viên học văn học cổ điển đã ghi vào sổ một vài ví dụ về cách chia 'ku'.

What is this buttons?
Related Words

士族

Hiragana
しぞく
Noun
historical
Japanese Meaning
明治維新後に旧幕府および諸藩の武士階級から構成された、近代日本の特権的な社会階層。華族と平民の中間に位置づけられた。 / 転じて、精神的に武士的な気風や価値観を受け継いだ人々や家系を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで さむらいだった ひとが しんせいふで つづけて えらいみぶんを もった しゅうだん
Chinese (Simplified) Meaning
日本明治时期由原武士组成的社会阶层 / 大日本帝国时期对原武士出身者的身份称呼 / 与华族、平民并列的旧身份阶级,后被废止
Chinese (Traditional) Meaning
(歷史)日本帝國時期由原武士組成的社會階層。 / 明治維新後對前武士的法定身分稱呼。
Korean Meaning
일본 제국에서 구 사무라이 출신으로 구성된 신분층 / 메이지기 전 사무라이 계급을 법적으로 규정한 사회계층
Vietnamese Meaning
tầng lớp sĩ tộc gồm các cựu samurai trong Đế quốc Nhật Bản (lịch sử) / giai cấp hậu samurai thời Minh Trị
What is this buttons?

The life of the samurai class had different characteristics from ordinary people.

Chinese (Simplified) Translation

士族的生活有着与普通人不同的特点。

Chinese (Traditional) Translation

士族的生活具有與一般人不同的特徵。

Korean Translation

사족의 생활은 일반 사람들과는 다른 특징을 가지고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Cuộc sống của tầng lớp sĩ tộc có những đặc điểm khác so với người dân bình thường.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

デスマスク

Hiragana
ですますく
Noun
Japanese Meaning
死者の顔に石膏などを当てて型を取り、作製した顔の型。死後の顔貌を記録・保存するために用いられる。
Easy Japanese Meaning
しんだひとのかおのかたをとったものや、そのかおをまねてつくったおめん
Chinese (Simplified) Meaning
死亡面具 / 死者面部石膏模
Chinese (Traditional) Meaning
死亡面具 / 死者臉模 / 死者臉部翻模
Korean Meaning
사후에 얼굴을 본떠 만든 가면 또는 석고상 / 죽음을 떠올리게 하는 차갑고 굳은 표정(비유)
Vietnamese Meaning
Mặt nạ tử thi / Bản đúc khuôn mặt người chết / Khuôn mặt đúc của người đã khuất
What is this buttons?

He is interested in the death masks of ancient Egypt.

Chinese (Simplified) Translation

他对古埃及的死亡面具感兴趣。

Chinese (Traditional) Translation

他對古埃及的死亡面具感興趣。

Korean Translation

그는 고대 이집트의 죽은 자의 가면에 관심이 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy quan tâm đến mặt nạ xác ướp của Ai Cập cổ đại.

What is this buttons?
Related Words

romanization

狗盗

Hiragana
くとう
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
狗盗: こそ泥。卑劣な盗人。犬のようにこそこそと盗みを働く者。
Easy Japanese Meaning
いぬのようにこっそり人の物をぬすむ人をあざけっていう言い方
Chinese (Simplified) Meaning
偷偷行窃的小偷 / 卑劣下贱的盗贼 / 暗中偷窃之徒
Chinese (Traditional) Meaning
偷偷摸摸的小賊 / 卑劣的竊賊 / 小偷(如狗般潛行偷竊)
Korean Meaning
좀도둑 / 몰래 훔치는 비열한 도둑
Vietnamese Meaning
kẻ trộm vặt / kẻ trộm lén lút / đạo chích lén lút
What is this buttons?

He sneaked into the house in the middle of the night like a sneak thief.

Chinese (Simplified) Translation

他像狗盗一样在半夜潜入了家里。

Chinese (Traditional) Translation

他像狗盜一樣在半夜潛入家中。

Korean Translation

그는 개 도둑처럼 한밤중에 집에 몰래 들어갔다.

Vietnamese Translation

Anh ta đã lẻn vào nhà giữa đêm như một kẻ trộm chó.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

草の根

Hiragana
くさのね
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
草が生えている根元や根の部分。転じて、物事の最も基礎となる部分や、一般の人々・民衆の層を指す。
Easy Japanese Meaning
ふつうの人たちがしたからおこす、ちいさな力をあつめたうごき
Chinese (Simplified) Meaning
草根;基层民众 / 社会或组织的最基础层级 / 民间自发的力量(如草根运动)
Chinese (Traditional) Meaning
草根階層 / 基層民眾 / 草根運動
Korean Meaning
풀뿌리 / 기층 대중 / 지역 기반 대중
Vietnamese Meaning
quần chúng cơ sở / cấp cơ sở (trong chính trị) / phong trào cơ sở
What is this buttons?

He was elected mayor through a grassroots movement.

Chinese (Simplified) Translation

他通过草根运动当选为市长。

Chinese (Traditional) Translation

他透過草根運動當選為市長。

Korean Translation

그는 풀뿌리 운동을 통해 시장으로 선출되었습니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã được bầu làm thị trưởng thông qua một phong trào từ cơ sở.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

くぉ

Syllable
Japanese Meaning
ひらがなの音節「くぉ」。外来語などで/kwo/という発音を表すために用いられる表記。対応するカタカナは「クォ」。
Easy Japanese Meaning
こえをだすときのおとをしめすひらがなのひとつで、とくべつなよみかたをするときにつかう
Chinese (Simplified) Meaning
日语平假名拗音,表示“kwo”音 / 对应片假名为“クォ” / 非标准五十音,多用于外来语转写
Chinese (Traditional) Meaning
日語平假名連寫「く」+小「ぉ」,表示音「kwo」。 / 多用於外來語音譯,對應片假名「クォ」。 / 非傳統五十音的擴充拚法。
Korean Meaning
일본어 히라가나의 확장 음절 ‘くぉ’ (가타카나 ‘クォ’에 대응) / 외래어 표기에 쓰이는 비표준 음절
Vietnamese Meaning
Âm tiết hiragana biểu thị âm “kwo”, rất hiếm dùng / Dùng trong phiên âm từ mượn; katakana tương ứng: クォ
What is this buttons?

'Kuo' is one of the syllables in Japanese.

Chinese (Simplified) Translation

「くぉ」」是日语的音节之一。。

Chinese (Traditional) Translation

「くぉ」」是日語的一個音節。。

Korean Translation

「くぉ」」는 일본어의 음절 중 하나입니다.

Vietnamese Translation

「くぉ」 là một trong những âm tiết của tiếng Nhật.

What is this buttons?
Related Words

Rōmaji

灰汁柴

Hiragana
あくしば
Noun
Japanese Meaning
灰汁が強く、柴のように粗い性質をもつものをたとえていう語、またはそのような人物・性質。標準的な語彙ではなく、方言・造語・雅語などの可能性がある。 / 構成要素「灰汁(あく)」と「柴(しば)」から成る熟語で、灰汁の強い低木や雑木をイメージさせる語。実在する植物名としての使用は一般的ではない。
Easy Japanese Meaning
山に生える小さな木で、赤くてすっぱい実がなる植物の名前
Chinese (Simplified) Meaning
一种蔓越莓(越橘属,Vaccinium japonicum) / 日本越橘
Chinese (Traditional) Meaning
日本越橘(Vaccinium japonicum) / 一種蔓越莓
Korean Meaning
일본산 크랜베리 / 진달래과 산앵도나무속의 식물
Vietnamese Meaning
loài việt quất Nhật Bản (Vaccinium japonicum) / cây bụi việt quất bản địa Nhật Bản
What is this buttons?

The fruit of the Akujishiba (a species of cranberry) is sour and delicious.

Chinese (Simplified) Translation

灰汁柴的果实又酸又好吃。

Chinese (Traditional) Translation

灰汁柴的果實又酸又好吃。

Korean Translation

아쿠시바의 열매는 새콤하고 맛있다.

Vietnamese Translation

Quả của cây 灰汁柴 chua và ngon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

葦登属

Hiragana
よしのぼりぞく
Proper noun
Japanese Meaning
葦登属は、条鰭綱スズキ目ハゼ科に属する淡水魚の一群(属)で、英名 Rhinogobius と呼ばれる。東アジアの渓流や河川に生息し、日本にも多くの在来種がいる。
Easy Japanese Meaning
かわやみずうみにいるとても小さいさかなのなかまのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
吻虾虎鱼属 / 东亚淡水虾虎鱼的一个属
Chinese (Traditional) Meaning
鰕虎魚科的一個屬,學名 Rhinogobius / 又稱「吻鰕虎魚屬」,多分布於東亞淡水溪流
Korean Meaning
망둥어과에 속하는 민물 망둥어류의 속 / 동아시아 하천과 계류에 사는 소형 망둥어들의 분류군
Vietnamese Meaning
Chi cá bống Rhinogobius / Chi cá bống suối nước ngọt ở Đông Á
What is this buttons?

Rhinogobius fish live in freshwater.

Chinese (Simplified) Translation

苇登属的鱼生活在淡水中。

Chinese (Traditional) Translation

葦登屬的魚棲息於淡水中。

Korean Translation

葦登속의 물고기는 담수에 서식합니다.

Vietnamese Translation

Các loài cá thuộc chi 葦登 sống ở nước ngọt.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
シン
Kunyomi
もり
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
やぶ。木の枝や低木が込み入って生い茂っている場所。 / 枝が複雑にからみ合っている状態。
Easy Japanese Meaning
えだがたくさんからみあい、きがしげっているところ。
Chinese (Simplified) Meaning
丛林 / 灌木丛 / 枝叶交缠而密集
Chinese (Traditional) Meaning
灌木叢 / 枝條密集交織
Korean Meaning
덤불 / 작고 빽빽한 수풀 / 빽빽하게 뒤얽힌 가지
Vietnamese Meaning
bụi rậm / lùm cây rậm rạp / cành nhánh đan xen dày đặc
Tagalog Meaning
kasukalan / masinsing palumpong / salasalabat na mga sanga
What is this buttons?

He was hiding in the thicket.

Chinese (Simplified) Translation

他藏在灌木丛中。

Chinese (Traditional) Translation

他躲在灌木叢裡。

Korean Translation

그는 덤불 속에 숨어 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ta đang ẩn mình trong bụi rậm.

Tagalog Translation

Nakatago siya sa mga palumpong.

What is this buttons?

Onyomi
モク
Kunyomi
あら
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
水をあびる、みそぎをする、洗い清めるといった意味を持つ漢字。主に人が水をかぶる・浴びることを表し、古典的・文語的な語として用いられる。
Easy Japanese Meaning
もじの沐はみずでからだをあらうことをしめします
Chinese (Simplified) Meaning
洗涤(多指洗头发) / 沐浴;洗澡 / 蒙受(恩惠、雨露)
Chinese (Traditional) Meaning
洗;洗澡 / 洗頭髮 / 受恩澤(喻)
Korean Meaning
머리를 감다 / 목욕하다 / 은혜를 입다
Vietnamese Meaning
tắm / gội / rửa
Tagalog Meaning
maligo / maghugas (lalo na ng ulo/buhok) / magbanlaw
What is this buttons?

It is Muk's habit to wash his face every morning.

Chinese (Simplified) Translation

沐每天早上都有洗脸的习惯。

Chinese (Traditional) Translation

沐每天早上都有洗臉的習慣。

Korean Translation

沐는 매일 아침 얼굴을 씻는 것이 습관입니다.

Vietnamese Translation

沐 có thói quen rửa mặt mỗi sáng.

Tagalog Translation

Sanay si 沐 na maghugas ng mukha tuwing umaga.

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★