Last Updated :2026/01/06

草の根

Hiragana
くさのね
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
草が生えている根元や根の部分。転じて、物事の最も基礎となる部分や、一般の人々・民衆の層を指す。
Easy Japanese Meaning
ふつうの人たちがしたからおこす、ちいさな力をあつめたうごき
Chinese (Simplified) Meaning
草根;基层民众 / 社会或组织的最基础层级 / 民间自发的力量(如草根运动)
Chinese (Traditional) Meaning
草根階層 / 基層民眾 / 草根運動
Korean Meaning
풀뿌리 / 기층 대중 / 지역 기반 대중
Vietnamese Meaning
quần chúng cơ sở / cấp cơ sở (trong chính trị) / phong trào cơ sở
Tagalog Meaning
batayang antas ng pamayanan / karaniwang mamamayan sa lokal na antas / pinakailalim na antas ng pulitika
What is this buttons?

He was elected mayor through a grassroots movement.

Chinese (Simplified) Translation

他通过草根运动当选为市长。

Chinese (Traditional) Translation

他透過草根運動當選為市長。

Korean Translation

그는 풀뿌리 운동을 통해 시장으로 선출되었습니다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã được bầu làm thị trưởng thông qua một phong trào từ cơ sở.

Tagalog Translation

Nahalal siya bilang alkalde sa pamamagitan ng isang grassroots na kilusan.

What is this buttons?
Sense(1)

(idiomatic, politics) grass roots

canonical

romanization

hiragana

Quizzes for review

(idiomatic, politics) grass roots

See correct answer

草の根

彼は草の根運動を通じて市長に選ばれました。

See correct answer

He was elected mayor through a grassroots movement.

He was elected mayor through a grassroots movement.

See correct answer

彼は草の根運動を通じて市長に選ばれました。

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★