Last Updated
：2026/01/06
狗盗
Hiragana
くとう
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
狗盗: こそ泥。卑劣な盗人。犬のようにこそこそと盗みを働く者。
Easy Japanese Meaning
いぬのようにこっそり人の物をぬすむ人をあざけっていう言い方
Chinese (Simplified) Meaning
偷偷行窃的小偷 / 卑劣下贱的盗贼 / 暗中偷窃之徒
Chinese (Traditional) Meaning
偷偷摸摸的小賊 / 卑劣的竊賊 / 小偷（如狗般潛行偷竊）
Korean Meaning
좀도둑 / 몰래 훔치는 비열한 도둑
Vietnamese Meaning
kẻ trộm vặt / kẻ trộm lén lút / đạo chích lén lút
Tagalog Meaning
magnanakaw na palihim / salisi na magnanakaw / hamak na magnanakaw
Sense（1）
(idiomatic) sneak thief, literally to steal like a dog
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
(idiomatic) sneak thief, literally to steal like a dog
See correct answer
狗盗
See correct answer
He sneaked into the house in the middle of the night like a sneak thief.
He sneaked into the house in the middle of the night like a sneak thief.
See correct answer
彼は狗盗のように夜中に家に忍び込んだ。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
