Search results- Japanese - English

間隙を生じる

Hiragana
かんげきをしょうじる
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
空間的・時間的・関係的なすきまやずれができることを表す動詞表現。 / 物事が連続的・密接であった状態から、つながりの途切れや不整合が生じること。 / 防御や体制などに弱点やほころびが生まれること。
Easy Japanese Meaning
あいだにすきまやきょりができるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
产生间隙 / 出现裂缝 / 发生隔阂
What is this buttons?

A gap is created in the wall of the building due to the earthquake.

Chinese (Simplified) Translation

地震使建筑物的墙壁出现缝隙。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

間隙を縫う

Hiragana
かんげきをぬう
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
忙しい合間を見つけて何かをすること、または短い休憩や時間を確保することを指す表現。
Easy Japanese Meaning
いそがしいあいだにあるみじかなひまな時間をうまく見つけてつかうようす
Chinese (Simplified)
在忙碌中寻找一点空闲 / 趁间隙休息片刻 / 抓紧空档穿插进行
What is this buttons?

He managed to steal a moment from his hectic schedule to take a brief walk.

Chinese (Simplified) Translation

在忙碌的日子间隙,他挤出时间去短暂散步。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Onyomi
げき
Kunyomi
はげしい / はげます
Character
Japanese Meaning
激しい; 激怒した; 暴力的な; 厳しい
Easy Japanese Meaning
とてもつよいようすや、はげしい動きや気持ちをあらわすときにつかう字
Chinese (Simplified)
强烈的 / 猛烈的 / 剧烈的
What is this buttons?

They were fighting fiercely.

Chinese (Simplified) Translation

他们正激烈地战斗着。

What is this buttons?

特別攻撃隊

Hiragana
とくべつこうげきたい
Noun
historical
Japanese Meaning
特別に編成された攻撃部隊。とくに第二次世界大戦中の旧日本海軍・陸軍における、体当たり攻撃などを行う自爆的攻撃部隊を指す。
Easy Japanese Meaning
戦争のときに、とくべつなくみかたでつくられた、こうげきをするぐんのあつまり
Chinese (Simplified)
特别组织的攻击部队(军事、历史) / 日本二战的特攻队,尤指神风自杀式袭击部队
What is this buttons?

His grandfather was a member of the special attack squad.

Chinese (Simplified) Translation

他的祖父曾是特别攻击队的一员。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
げき / けき
Kunyomi
すき / ひま
Character
Japanese Meaning
隙間、スペース、間隔 / チャンス、機会 / 余暇、自由時間 / 弱点、欠陥 / 準備不足、不注意
Easy Japanese Meaning
あいているところや時間のこと。また、気持ちがゆるんでいるようす。
Chinese (Simplified)
缝隙;间隙 / 机会;可乘之机 / 漏洞;破绽
What is this buttons?

Wind is blowing from the crevice in the wall.

Chinese (Simplified) Translation

从墙缝里吹来风。

What is this buttons?

Onyomi
チャク / ジャク
Kunyomi
る / せる / く / ける
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
到着する / 着る
Easy Japanese Meaning
きるやつくのいみをもつかんじでふくをきることやばしょにつくことをあらわす
Chinese (Simplified)
到达;抵达 / 穿;穿着
What is this buttons?

He arrived in Tokyo yesterday.

Chinese (Simplified) Translation

他昨天到达了东京。

What is this buttons?

Onyomi
セイ
Kunyomi
く /
Character
kanji
Japanese Meaning
行く / 死ぬ
Easy Japanese Meaning
しぬことをていねいにいう字。ゆくのいみもある。
Chinese (Simplified)
去世 / 流逝
What is this buttons?

He passed away quietly.

Chinese (Simplified) Translation

他静静地去世了。

What is this buttons?
Related Words

common

かっしょくもくたん

Kanji
褐色木炭
Noun
Japanese Meaning
褐色木炭: charcoal paper
Easy Japanese Meaning
えがくときに使う、ちゃいろにやいたこげたもくたんのようなようし
Chinese (Simplified)
炭画纸 / 木炭纸 / 用于炭笔绘画的纸张
What is this buttons?

This picture was drawn using charcoal paper.

Chinese (Simplified) Translation

这幅画是用褐色木炭绘制的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

褐色木炭

Hiragana
かっしょくもくたん
Noun
Japanese Meaning
褐色を帯びた木炭。通常の黒色の木炭に比べて色が淡く、燃焼性や吸着性などに特徴をもつ。 / 褐色を呈する炭質の固体燃料を総称的にいう語。
Easy Japanese Meaning
茶色にちかい色をしたもくたん。黒よりうすい色のもくたん。
Chinese (Simplified)
棕褐色的木炭 / 呈褐色的炭料或燃料 / 用于绘画的褐色炭材
What is this buttons?

I draw pictures using brown charcoal.

Chinese (Simplified) Translation

我用褐色的木炭画画。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ケベック・シティー

Hiragana
けべっくしてぃい
Proper noun
Japanese Meaning
カナダ・ケベック州の州都で、セントローレンス川北岸に位置する都市。旧市街は世界遺産に登録されている。
Easy Japanese Meaning
カナダのケベックしゅうにある、ふるいまちなみでゆうめいなまち
Chinese (Simplified)
加拿大魁北克省的省会城市 / 魁北克市,加拿大东部的历史名城
What is this buttons?

I have been to Quebec City.

Chinese (Simplified) Translation

我去过魁北克市。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★