Search results- Japanese - English

申し分

Hiragana
もうしぶん
Noun
Japanese Meaning
不満 / 欠けているもの、欠点、批判に値する点
Easy Japanese Meaning
とてもよいことやものごとについて、足りないところや文句がないこと
Chinese (Simplified)
抱怨 / 缺点;不足 / 可指摘之处
What is this buttons?

Although the report's objective analysis is largely convincing, there are some complaints about the bias in the sample size, and caution is required when generalizing the conclusions.

Chinese (Simplified) Translation

报告的客观分析总体上令人信服,但在样本数量的偏倚方面存在若干不足,因此在将结论推广时需要谨慎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

毛沢東思想

Hiragana
もうたくとうしそう
Noun
Japanese Meaning
毛沢東を指導者とする中国共産党が打ち立てた、マルクス・レーニン主義を中国の実情に合わせて発展させたとされる思想体系。毛沢東の著作・発言・路線に基づく政治思想および社会変革理論。 / 一般に、個人崇拝を伴う革命指導者の思想を絶対視し、その教えを唯一の指針として社会を導こうとする傾向を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
中国のかしらの毛沢東という人が考えた、社会をよくするためのおしえ
Chinese (Simplified)
毛泽东的政治理论与思想体系。 / 中国共产党的指导思想之一,强调群众路线、阶级斗争等。 / 毛主义。
What is this buttons?

Maoism is an important element in forming Chinese communism.

Chinese (Simplified) Translation

毛泽东思想是形成中国共产主义的重要因素。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

孟宗竹

Hiragana
もうそうちく
Noun
Japanese Meaning
タケ亜科マダケ属の常緑性の大型の竹。中国原産で、日本各地で栽培される。タケノコは食用とされ、「孟宗竹のタケノコ」として知られる。茎は建材や工芸品などにも利用される。学名は Phyllostachys edulis(旧称 P. pubescens)。
Easy Japanese Meaning
たけのこがとれる大きなたけのなかまのひとつで、ふとくてせのたかいたけ
Chinese (Simplified)
毛竹(学名Phyllostachys edulis/Phyllostachys pubescens) / 大型常见竹种,用于竹笋与竹材
What is this buttons?

There are many large moso bamboos growing in this park.

Chinese (Simplified) Translation

这个公园里长着许多高大的孟宗竹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

げんしかくぶんれつ

Kanji
原子核分裂
Noun
Japanese Meaning
原子核分裂(げんしかくぶんれつ):原子核が二つ以上の小さな原子核に分かれる現象。また、その過程で大量のエネルギーや中性子が放出される核反応。 / 原子炉や原子力発電で利用される、ウランやプルトニウムなどの重い原子核が分裂する反応。 / 核兵器の爆発原理として用いられる、連鎖的な原子核分裂反応。
Easy Japanese Meaning
げんしの まんなかが くだけて わかれること。おおきな ねつや ちからが でる。
Chinese (Simplified)
原子核分裂的过程 / 重原子核裂成较轻原子核并释放能量的核反应
What is this buttons?

Nuclear fission is a powerful process that generates energy.

Chinese (Simplified) Translation

核裂变是一种产生能量的强大过程。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せいしんぶんれつびょう

Kanji
精神分裂病
Noun
Japanese Meaning
精神分裂病とは、現在では一般に「統合失調症」と呼ばれる精神疾患の旧称であり、思考・感情・行動などの諸機能の統合が障害され、幻覚や妄想、感情や意欲の障害などを特徴とする慢性の精神障害を指す。
Easy Japanese Meaning
こころがわかれたようになり、じぶんやまわりのことがよくわからなくなるびょうき
Chinese (Simplified)
精神分裂症 / 精神分裂病(旧称) / 一种以思维、情感与行为失调为特征的严重精神障碍
What is this buttons?
Related Words

romanization

ちみもうりょう

Kanji
魑魅魍魎
Noun
Japanese Meaning
山野や川などにひそむ、さまざまな妖怪や化け物、人知を超えたおそろしい化け物の総称。転じて、正体の知れない不気味な存在や、悪だくみをする人間たちをたとえていうこともある。
Easy Japanese Meaning
やまやもりにいるといわれる、ふしぎでこわいようかいやおばけのこと
Chinese (Simplified)
各种妖魔鬼怪 / 山林江河中的鬼怪精灵 / 比喻各类邪恶势力或丑恶之徒
What is this buttons?

I'm going shopping because I'm out of soy sauce.

Chinese (Simplified) Translation

因为「ちみもうりょう」不够,所以去买东西。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
れつ
Kunyomi
つらねる / つらなる / ならべる
Character
Japanese Meaning
列 / ファイル / キュー / 行
Easy Japanese Meaning
たてやよこのならびをあらわすもじで、ひとつのならびをしめすことば
What is this buttons?

分裂組織

Hiragana
ぶんれつそしき
Noun
Japanese Meaning
植物の成長点に存在する、細胞分裂が盛んな組織。茎頂分裂組織や根端分裂組織などがある。 / 分裂して新たな個体や組織を形成する能力をもつ細胞集団。
Easy Japanese Meaning
植物がのびたり太くなったりするときに、新しい細胞をたくさんつくる部分のこと
Chinese (Simplified)
植物体内能持续分裂的未分化细胞组织 / 负责植物生长和新器官形成的组织
What is this buttons?

The meristem of this plant is very active.

Chinese (Simplified) Translation

这种植物的分生组织非常活跃。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
レツ
Kunyomi
く / ける
Character
kanji
Japanese Meaning
破る / 引き裂く
Easy Japanese Meaning
ものが ちからで さけること。
Chinese (Simplified)
裂开 / 破裂 / 撕裂
What is this buttons?

His heart was enveloped in sorrow enough to break.

Chinese (Simplified) Translation

他的心被撕裂般的悲伤所包裹着。

What is this buttons?
Related Words

common

細胞分裂

Hiragana
さいぼうぶんれつ
Noun
Japanese Meaning
生物の細胞が分かれて新しい細胞をつくる過程。体細胞分裂と減数分裂に大別される。 / 比喩的に、組織や集団が分かれていくこと。
Easy Japanese Meaning
さいぼうがふたつにわかれてふえること。
Chinese (Simplified)
细胞增殖的过程 / 细胞分成两个或更多子细胞的过程
What is this buttons?

Cell division is one of the basic processes of life.

Chinese (Simplified) Translation

细胞分裂是生命的基本过程之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★