Last Updated：2026/01/03
Sentence
His heart was enveloped in sorrow enough to break.
Chinese (Simplified) Translation
他的心被撕裂般的悲伤所包裹着。
Chinese (Traditional) Translation
他的心被撕裂般的悲傷所籠罩。
Korean Translation
그의 마음은 찢어질 듯한 슬픔에 싸여 있었다.
Vietnamese Translation
Trái tim anh bị bao phủ bởi nỗi buồn đến mức như muốn vỡ tan.
Tagalog Translation
Ang kanyang puso ay nababalot ng kalungkutan na para bang mabibiyak.
Quizzes for review
See correct answer
His heart was enveloped in sorrow enough to break.
See correct answer
彼の心は裂けるほどの悲しみに包まれていた。
Related words
裂
Onyomi
レツ
Kunyomi
さく / さける
Character
kanji
Japanese Meaning
破る / 引き裂く
Easy Japanese Meaning
ものが ちからで さけること。
Chinese (Simplified) Meaning
裂开 / 破裂 / 撕裂
Chinese (Traditional) Meaning
裂開、破裂 / 撕裂、扯裂
Korean Meaning
찢다 / 갈라지다 / 균열이 나다
Vietnamese Meaning
xé; làm rách / rách / nứt; nẻ
Tagalog Meaning
punitin / biyakin
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
