Last Updated
：2026/01/05
申し分
Hiragana
もうしぶん
Noun
Japanese Meaning
不満 / 欠けているもの、欠点、批判に値する点
Easy Japanese Meaning
とてもよいことやものごとについて、足りないところや文句がないこと
Chinese (Simplified) Meaning
抱怨 / 缺点；不足 / 可指摘之处
Chinese (Traditional) Meaning
抱怨、異議 / 缺點、瑕疵 / 可指摘之處
Korean Meaning
불평, 이의 / 결점, 흠 / 비판의 여지
Vietnamese Meaning
lời phàn nàn / thiếu sót / điểm đáng phê bình
Tagalog Meaning
reklamo / pagkukulang / puntong maaaring punahin
Sense（1）
a complaint
Sense（2）
something lacking, a shortcoming, a point worthy of criticism
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
a complaint / something lacking, a shortcoming, a point worthy of criticism
See correct answer
申し分
報告書の客観的な分析は概ね納得できるが、サンプル数の偏りに関してはいくつか申し分があり、結論の一般化には慎重さが求められる。
See correct answer
Although the report's objective analysis is largely convincing, there are some complaints about the bias in the sample size, and caution is required when generalizing the conclusions.
Although the report's objective analysis is largely convincing, there are some complaints about the bias in the sample size, and caution is required when generalizing the conclusions.
See correct answer
報告書の客観的な分析は概ね納得できるが、サンプル数の偏りに関してはいくつか申し分があり、結論の一般化には慎重さが求められる。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
