Search results- Japanese - English

剿滅

Hiragana
そうめつ
Kanji
掃滅
Verb
alt-of alternative
Japanese Meaning
敵や反乱勢力などをことごとく攻め滅ぼすこと。完全に掃討してなくすこと。
Easy Japanese Meaning
てきやわるいものをのこらずなくすこと
Chinese (Simplified) Meaning
彻底消灭 / 扫荡并歼灭 / 全面清除
Chinese (Traditional) Meaning
徹底消滅、完全根除。 / 以武力圍剿並消滅敵人或不法勢力。 / 將害物或禍患撲滅。
Korean Meaning
섬멸하다 / 전멸시키다 / 완전히 소탕하다
Vietnamese Meaning
tiêu diệt hoàn toàn / quét sạch (địch, tàn dư) / diệt trừ triệt để
Tagalog Meaning
lipulin / puksain / ubusin
What is this buttons?

We need to eradicate this disease.

Chinese (Simplified) Translation

我们必须根除这种疾病。

Chinese (Traditional) Translation

我們需要剿滅這種疾病。

Korean Translation

우리는 이 질병을 근절해야 합니다.

Vietnamese Translation

Chúng ta cần tiêu diệt căn bệnh này.

Tagalog Translation

Kailangan nating puksain ang sakit na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

剿滅

Hiragana
そうめつ
Kanji
掃滅
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
剿滅
Easy Japanese Meaning
たたかいでわるいものやあいてをぜんぶなくすこと。
Chinese (Simplified) Meaning
歼灭 / 彻底消灭 / 根除
Chinese (Traditional) Meaning
徹底掃蕩並消滅 / 對敵對或有害勢力的殲滅行動
Korean Meaning
적이나 세력을 완전히 없애는 일 / 해로운 존재를 모조리 박멸함
Vietnamese Meaning
sự tiêu diệt hoàn toàn / quét sạch (kẻ thù/mầm mống) / diệt trừ tận gốc
Tagalog Meaning
paglipol / ganap na pagpuksa / pagsupil at pagwasak
What is this buttons?

The police are working day and night to eradicate crime in this area.

Chinese (Simplified) Translation

为了剿灭该地区的犯罪,警方夜以继日地努力。

Chinese (Traditional) Translation

為了剿滅這個地區的犯罪,警方日夜努力。

Korean Translation

이 지역의 범죄를 근절하기 위해 경찰은 밤낮으로 노력하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Để triệt tiêu tội phạm trong khu vực này, cảnh sát đang nỗ lực ngày đêm.

Tagalog Translation

Upang sugpuin ang krimen sa rehiyong ito, ang pulisya ay nagsisikap araw at gabi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

メリハリ

Hiragana
めりはり
Noun
Japanese Meaning
物事の調子や状態における強弱や緩急などのはっきりした違い。対比があって引き締まっている感じ。
Easy Japanese Meaning
つよいとよわい、ゆっくりとはやいなどのちがいがはっきりあること
Chinese (Simplified) Meaning
声音的抑扬顿挫 / 张弛、轻重缓急的分明 / 对比与层次的变化
Chinese (Traditional) Meaning
聲音的抑揚、強弱變化 / 對比分明、張弛有度的節奏或安排 / 清楚的差異、變化
Korean Meaning
강약의 대비·억양 조절 / 뚜렷한 구분이나 차이 / 완급 조절·리듬감
Vietnamese Meaning
sự nhấn nhá, lên xuống (giọng nói) / sự tương phản, có điểm nhấn rõ ràng / sự biến đổi nhịp nhàng (nhịp độ/tiết tấu)
Tagalog Meaning
pagbabago ng tono at lakas ng boses / malinaw na kontrast o pagkakaiba-iba / balanseng ritmo at diin sa ginagawa
What is this buttons?

His speech had good vocal modulation, making it easy to listen to.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲有起有伏,听起来很容易听懂。

Chinese (Traditional) Translation

他的演講節奏分明,聽起來很舒服。

Korean Translation

그의 연설은 강약이 있어 듣기 쉬웠다.

Vietnamese Translation

Bài phát biểu của anh ấy có điểm nhấn rõ ràng nên dễ nghe.

Tagalog Translation

Ang kanyang talumpati ay may tamang ritmo at madaling pakinggan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

減り張り

Hiragana
めりはり
Noun
Japanese Meaning
音声や表現などの調子に起伏や変化をつけること。また、その度合い。 / 物事や状態における差や違い、強弱のつき方。
Easy Japanese Meaning
こえやうごきなどでつよさやはやさにちがいをつけること
Chinese (Simplified) Meaning
抑扬顿挫 / 变化 / 差异
Chinese (Traditional) Meaning
聲音的抑揚 / 變化與對比 / 差異、落差
Korean Meaning
(목소리의) 억양·강약 조절 / 변화 / 차이·대비
Vietnamese Meaning
sự nhấn nhá, lên xuống giọng / sự tương phản rõ nét; phân định rõ ràng / sự thay đổi, khác biệt
Tagalog Meaning
pagbabago-bago ng boses o tono / malinaw na kontrasto / pagkakaiba
What is this buttons?

His speech had vocal modulation, which attracted the audience.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲有起伏,吸引了听众。

Chinese (Traditional) Translation

他的演講有起伏,吸引了聽眾。

Korean Translation

그의 연설은 기복이 있어 청중을 사로잡았다.

Vietnamese Translation

Bài phát biểu của anh ấy có sự nhấn nhá, thu hút khán giả.

Tagalog Translation

Ang kanyang talumpati ay may dinamika at nakaakit sa mga tagapakinig.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

デメテル

Hiragana
でめてる
Proper noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
デーメーテール(Demeter)の異形。ギリシア神話における農耕・豊穣を司る女神の名。
Easy Japanese Meaning
デーメーテールのべつのいいかた。ぎりしゃの作物をまもる女の神さま。
Chinese (Simplified) Meaning
“得墨忒耳”(希腊神话的农业与丰收女神)的异体写法 / 古希腊神话中掌管农业、谷物与丰收的女神
Chinese (Traditional) Meaning
得墨忒耳;希臘神話中掌管農業、穀物與豐收的女神
Korean Meaning
‘데메테르’의 다른 표기 / 그리스 신화의 농업·풍요의 여신
Vietnamese Meaning
(Thần thoại Hy Lạp) Demeter – nữ thần nông nghiệp / Dạng viết khác của デーメーテール (Demeter)
Tagalog Meaning
Demeter / diyosang Griyego ng agrikultura at ani
What is this buttons?

Demeter is the goddess of fertility in Greek mythology.

Chinese (Simplified) Translation

德墨忒耳是希腊神话中的丰饶女神。

Chinese (Traditional) Translation

德墨忒耳是希臘神話的豐饒女神。

Korean Translation

데메테르는 그리스 신화의 풍요의 여신입니다.

Vietnamese Translation

Demeter là nữ thần mùa màng trong thần thoại Hy Lạp.

Tagalog Translation

Si Demeter ay ang diyosa ng kasaganaan sa mitolohiyang Griyego.

What is this buttons?
Related Words

romanization

メカニズム

Hiragana
めかにずむ
Noun
Japanese Meaning
仕組みや構造 / 物事が動作・機能するための原理や過程
Easy Japanese Meaning
ものやことがどのようにうごきはたらくかのしくみ。なぜそうなるのかのしくみ。
Chinese (Simplified) Meaning
机械装置;机构 / 机制;运作原理 / (事物的)运行机理、内部运作方式
Chinese (Traditional) Meaning
機制 / 機構 / 構造
Korean Meaning
장치의 작동 구조 / 어떤 결과를 낳는 체계·과정 / 문제 해결을 위한 방법·수단
Vietnamese Meaning
cơ chế / cơ cấu máy móc / bộ máy
Tagalog Meaning
estruktura ng magkakaugnay na bahagi na nagpapagana sa isang aparato / paraan o proseso kung paano gumagana ang isang bagay / sistema o balangkas na nagdudulot ng isang partikular na epekto
What is this buttons?

The mechanism of this machine is very complex.

Chinese (Simplified) Translation

这台机器的机制非常复杂。

Chinese (Traditional) Translation

這台機器的機構非常複雜。

Korean Translation

이 기계의 메커니즘은 매우 복잡합니다.

Vietnamese Translation

Cơ chế của máy này rất phức tạp.

Tagalog Translation

Ang mekanismo ng makinang ito ay napakakomplikado.

What is this buttons?
Related Words

romanization

メルトダウン

Hiragana
めるとだうん
Kanji
炉心溶融
Noun
Japanese Meaning
原子炉の炉心溶融。制御不能となった原子炉で燃料棒が溶けてしまう重大事故のこと。 / 極度の精神的ストレスや混乱状態に陥ること。感情が爆発して取り乱すこと。 / システムや組織が制御不能となり、機能不全に陥ること。崩壊。
Easy Japanese Meaning
はつでんのきかいのだいじなぶぶんが、あつくなって、とけてこわれること。とてもあぶないじこです
Chinese (Simplified) Meaning
堆芯熔毁 / 情绪崩溃 / 全面崩溃
Chinese (Traditional) Meaning
爐心熔毀 / 情緒崩潰 / 系統或市場崩潰
Korean Meaning
원자로 노심이 녹아내리는 사고 / 조직·시스템·경제 등의 급격한 붕괴 / 감정적·정서적 붕괴
Vietnamese Meaning
sự tan chảy lõi lò phản ứng hạt nhân / sự sụp đổ nghiêm trọng (thị trường, hệ thống) / cơn suy sụp, khủng hoảng tinh thần
Tagalog Meaning
pagkatunaw ng ubod ng nuklear na reaktor / biglang pagbagsak o matinding krisis / emosyonal na pagbagsak
What is this buttons?

If a nuclear reactor causes a meltdown, it could lead to a major disaster.

Chinese (Simplified) Translation

如果反应堆发生熔毁,可能会引发严重的灾害。

Chinese (Traditional) Translation

如果核反應爐發生熔毀,可能會導致重大的災害。

Korean Translation

원자로가 멜트다운을 일으키면 큰 재난으로 이어질 가능성이 있습니다.

Vietnamese Translation

Nếu lò phản ứng hạt nhân bị tan chảy, có thể dẫn đến một thảm họa lớn.

Tagalog Translation

Kapag nagkaroon ng meltdown ang reaktor nuklear, maaaring magdulot ito ng malaking sakuna.

What is this buttons?
Related Words

romanization

メジャー

Hiragana
めじゃあ
Noun
Japanese Meaning
長さを測るための巻き尺やスケールなどの道具。テープメジャー。
Easy Japanese Meaning
ながさをはかるどうぐ。まきとれるひものようになっていて、もちはこべる。
Chinese (Simplified) Meaning
卷尺 / 量尺 / 皮尺
Chinese (Traditional) Meaning
捲尺 / 皮尺
Korean Meaning
줄자 / 측정용 테이프
Vietnamese Meaning
thước dây / thước cuộn / dây đo
Tagalog Meaning
metro / metrong panukat / rolyong panukat
What is this buttons?

He used a tape measure to measure the length of the desk.

Chinese (Simplified) Translation

他用卷尺量了桌子的长度。

Chinese (Traditional) Translation

他用捲尺量了桌子的長度。

Korean Translation

그는 줄자로 책상의 길이를 재었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dùng thước dây để đo chiều dài chiếc bàn.

Tagalog Translation

Ginamit niya ang metro upang sukatin ang haba ng mesa.

What is this buttons?
Related Words

romanization

目当て

Hiragana
めあて
Noun
Japanese Meaning
目的や狙いとして定めたもの。また、心の中で目指している対象。 / 行動や判断の手がかりとなる対象や人。 / 関心や期待を寄せる対象。特に、恋愛感情の対象となる相手。
Easy Japanese Meaning
あることをするためのもくてき。さがすときのめじるし。
Chinese (Simplified) Meaning
目标;目的 / 指引;标志物
Chinese (Traditional) Meaning
目標;目的 / 指引;參考依據
Korean Meaning
목표 / 목적 / 길잡이
Vietnamese Meaning
mục tiêu, mục đích / mốc chỉ dẫn, vật làm mốc
Tagalog Meaning
layon / pakay / gabay
What is this buttons?

His aim is to get promoted in this company.

Chinese (Simplified) Translation

他的目标是要在这家公司升职。

Chinese (Traditional) Translation

他的目的是在這家公司獲得升遷。

Korean Translation

그가 노리는 것은 이 회사에서의 승진입니다.

Vietnamese Translation

Mục tiêu của anh ấy là được thăng chức trong công ty này.

Tagalog Translation

Ang nais niya ay makakuha ng promosyon sa kumpanyang ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

堀込

Hiragana
ほりごめ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に関東地方を中心に見られる。地形や地名に由来する場合が多いとされる。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日语姓氏 / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ người Nhật
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / apelyido
What is this buttons?

Mr. Horikomi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

堀込是我的好朋友。

Chinese (Traditional) Translation

堀込是我的摯友。

Korean Translation

호리코메 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Horigome-san là bạn thân của tôi.

Tagalog Translation

Si Horikomi-san ay matalik kong kaibigan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★