Search results- Japanese - English

名著

Hiragana
めいちょ
Noun
Japanese Meaning
名著(めいちょ)は、「名高い著作」「優れた評価を得ている書物」を意味する日本語の名詞です。文学作品に限らず、学術書や専門書なども含めて、その分野で高い評価や名声を得ている書物を指します。
Easy Japanese Meaning
とてもよくかかれた本や、たくさんの人に長くよまれている本のこと
Chinese (Simplified)
著名的书籍 / 杰出的文学名作 / 经典著作
What is this buttons?

He likes to read masterpieces.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢读名著。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

明喩

Hiragana
めいゆ
Noun
Japanese Meaning
比喩の一種で、「〜のようだ」「〜みたいだ」などと、ある事物を別の事物に直接『…のようだ』と示してたとえて表現する技法。直喩。
Easy Japanese Meaning
あるものごとを ほかのものごとに たとえて わかりやすく いう こと
Chinese (Simplified)
明喻;直喻 / 用“像、如、似”等显性标志表达的比喻
What is this buttons?

His speech was full of similes, captivating the audience.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲充满了明喻,吸引了听众。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

名曲

Hiragana
めいきょく
Noun
Japanese Meaning
評判の高いすぐれた音楽作品。また、広く親しまれている曲。
Easy Japanese Meaning
とてもよくできていて 多くの人に すばらしいと 思われている おんがくのきょく
Chinese (Simplified)
著名的歌曲或乐曲 / 经典曲目 / 杰出的歌曲或乐曲
What is this buttons?

He played a famous song on the piano.

Chinese (Simplified) Translation

他用钢琴演奏了名曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

エンメイギク

Hiragana
えんめいぎく
Kanji
延命菊
Noun
Japanese Meaning
延命菊: daisy
Easy Japanese Meaning
しろやきいろのはながさくきくのなかま。ながくいきるいみのなまえがついたはな。
Chinese (Simplified)
雏菊 / 菊科植物的一种(观赏花)
What is this buttons?

Daisy is my favorite flower.

Chinese (Simplified) Translation

エンメイギク是我喜欢的花。

What is this buttons?
Related Words

romanization

延命菊

Hiragana
えんめいぎく
Noun
Japanese Meaning
延命菊:キク科の多年草で、一般に「デイジー」と呼ばれる観賞用の草花。白や黄色などの花を咲かせ、花期が比較的長く、長寿・延命の象徴としても扱われる。 / 延命菊:墓地や庭園などに植えられることが多い菊の一種で、長く咲き続けることから「命を延ばす」「長生き」のイメージを持つ花。
Easy Japanese Meaning
しろやきいろなどのはなびらをもつ はるにさく きくのなかまの はな
Chinese (Simplified)
雏菊 / 菊科的常见观赏花 / 小型多年生草本花卉
What is this buttons?

Beautiful daisies are blooming in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的庭院里开着美丽的延命菊。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

審明

Hiragana
しんめい
Noun
Japanese Meaning
物事をつまびらかに調べて明らかにすること。詳しく調査し、内容・実態をはっきりさせること。
Easy Japanese Meaning
ものごとをこまかく見てよく考え,あいまいなところをはっきりさせること
Chinese (Simplified)
详细审查并查明 / 细致核验使事实清楚 / 认真辨析并澄清
What is this buttons?

He did his best to examine the truth of the incident in detail and make it clear.

Chinese (Simplified) Translation

他尽全力查明那起事件的真相。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神名

Hiragana
しんめい / じんみょう
Noun
Japanese Meaning
神仏などの超自然的存在の固有名。神の名称。 / 神社そのものを指す呼称として用いられることもある。
Easy Japanese Meaning
かみさまやじんじゃのなまえのこと
Chinese (Simplified)
神的名字 / 神社的名称
What is this buttons?

He memorized the names of the ancient Egyptian gods one by one.

Chinese (Simplified) Translation

他逐一记住了古埃及诸神的名字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

神命

Hiragana
しんめい
Noun
Japanese Meaning
神から下された命令や指示 / 神によって定められた運命・さだめ
Easy Japanese Meaning
かみが人にこうしなさいとつたえる、たいせつなめいれいのこと
Chinese (Simplified)
神的命令 / 神的旨意 / 神的指示
What is this buttons?

He acted according to the order of a god.

Chinese (Simplified) Translation

他按照神的旨意行事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

身命

Hiragana
しんめい
Noun
Japanese Meaning
からだといのち。生命。命がけで守るべき大切なものとしての自分の存在。 / 自分のいのち。身柄と生命。
Easy Japanese Meaning
じぶんのからだといのちのこと。または、たいせつないのちそのもの。
Chinese (Simplified)
身体与生命 / 自身的性命、安危
What is this buttons?

He is dedicating his body and life to that job.

Chinese (Simplified) Translation

他把生命和全部精力都奉献给那项工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

新茗

Hiragana
しんめい
Noun
Japanese Meaning
新しく芽吹いたお茶の葉、またはそれを用いて淹れたお茶。一般には「新茶」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
はるにでたばかりのあたらしいおちゃのはや、それでいれたおちゃ
Chinese (Simplified)
新萌发的茶叶嫩芽 / 用新萌发的茶芽制成的茶
What is this buttons?

The scent of the newly-sprouted tea leaves spreads, making you feel comfortable.

Chinese (Simplified) Translation

新茶的香气弥漫开来,让人感到舒适愉悦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★