Search results- Japanese - English
Keyword:
あいづ
Kanji
会津
Proper noun
Japanese Meaning
日本の福島県西部に位置する地域名・地名。会津若松市などを含む歴史的な地域一帯を指す固有名詞。 / 「相津」とも表記される日本の地名。文脈により特定の町名・地区名を指すことがある。
Easy Japanese Meaning
にほんのふくしまけんのにしのほうにあるところのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本福岛县西部的会津地区 / 会津（日本地名）
Chinese (Traditional) Meaning
日本福島縣西部的會津地區 / 日本福島縣的地名
Korean Meaning
일본 후쿠시마현 서부의 지역 / 에도 시대의 아이즈번이 있던 역사적 지명
Vietnamese Meaning
Aizu: vùng ở phía tây tỉnh Fukushima, Nhật Bản / Khu vực/địa danh lịch sử Aizu thuộc tỉnh Fukushima
Tagalog Meaning
rehiyon sa kanlurang Prepektura ng Fukushima sa Hapon / pangalang lugar: Aizu, bahagi ng Prepektura ng Fukushima
Related Words
がいでん
Kanji
外伝 / 外電
Noun
Japanese Meaning
物語や作品の本編ではなく、それを補足・拡張するために作られた別の物語。スピンオフ。 / 海外の通信社・報道機関などから送られてくるニュース電報や記事。外国発のニュース。
Easy Japanese Meaning
もとのおはなしとつながるべつのはなし。ほかのくにのしんぶんしゃがつたえるしらせ。
Chinese (Simplified) Meaning
传记的补篇 / （作品的）番外篇、支线故事 / 外国通讯社的电讯
Chinese (Traditional) Meaning
（作品）番外篇、外傳、支線故事 / （傳記的）附傳、補篇 / 外國通訊社的電訊
Korean Meaning
본편을 보완하는 외전·번외편 / 전기의 보충 기록 / 해외 통신사가 보내는 외신 기사
Vietnamese Meaning
ngoại truyện; truyện bên lề / phần bổ sung tiểu sử / bản tin từ hãng thông tấn nước ngoài
Tagalog Meaning
kuwentong karugtong o karagdagan / dagdag na talambuhay / ulat mula sa banyagang ahensiya ng balita
Related Words
かいづか
Kanji
貝塚
Noun
Japanese Meaning
考古学において、貝殻などが堆積してできた遺跡。縄文時代などの人々の生活の痕跡として発見されることが多い。
Easy Japanese Meaning
むかしのひとがすてた、かいのがらがたくさんつもってできたつみ山
Chinese (Simplified) Meaning
贝冢 / 贝丘遗址 / 贝壳堆积遗址
Chinese (Traditional) Meaning
以廢棄貝殼為主的史前堆積遺址 / 貝殼堆積層（考古）
Korean Meaning
패총 / 조개껍데기 더미 유적 / 조개 껍질이 쌓여 형성된 유적층
Vietnamese Meaning
gò vỏ sò / đống vỏ sò cổ / di chỉ vỏ sò
Related Words
遺伝子
Hiragana
いでんし
Noun
Japanese Meaning
遺伝情報を担い，親から子へと形質を伝える基本単位となる物質。DNA（デオキシリボ核酸）やRNA（リボ核酸）の特定の配列として存在し，生物の形質や機能の発現を制御する。
Easy Japanese Meaning
からだやせいしつをきめるたねのようなもの。おやからこにうけつがれる。
Chinese (Simplified) Meaning
基因 / 遗传因子 / 遗传信息的功能单位
Chinese (Traditional) Meaning
基因 / 遺傳因子 / 位於染色體上的遺傳單位
Korean Meaning
유전자 / 유전 정보를 담은 DNA의 기본 단위 / 생물의 형질을 결정하는 유전 단위
Vietnamese Meaning
gen; đơn vị mang thông tin di truyền / yếu tố di truyền nằm trên ADN / đoạn vật chất di truyền quy định tính trạng
Tagalog Meaning
hene / yunit ng pagmamana na nagtatakda ng katangian / bahagi ng DNA na may impormasyong henetiko
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
イデア
Hiragana
いであ
Noun
Japanese Meaning
観念 / 理念 / 本質的な形相
Easy Japanese Meaning
ものごとのりそうのかたちをさすことばでこころのなかのもとになるかんがえ
Chinese (Simplified) Meaning
理念（哲学） / 观念（哲学） / 理想形（柏拉图）
Chinese (Traditional) Meaning
想法、觀念 / （哲）理念、理型
Korean Meaning
플라톤 철학의 보편적 형상(참된 실재) / 이상적 본질·원형 / 관념(철학)
Vietnamese Meaning
ý tưởng / (triết học) ý niệm / (triết học) hình thể lý tưởng (Platon)
Tagalog Meaning
ideya / kaisipan / perpektong anyo (sa pilosopiya)
Related Words
いずれ
Kanji
何れ
Pronoun
archaic
Japanese Meaning
どれ・どのもの・どの人などをたずねる語。また、いつ・どの時期・どちらの方向や方法かをたずねる語。
Easy Japanese Meaning
いくつかのなかで、どれかやどちらかをさす。どこかやいつかのこともいう。
Chinese (Simplified) Meaning
哪一个（多个中）；任一 / 何时 / 哪边；哪里
Chinese (Traditional) Meaning
哪一個（多於兩者之中） / 何時（將來某時） / 哪邊；哪裡
Korean Meaning
여럿 중 어느 것 / 언제 / 어느 쪽/어디
Vietnamese Meaning
cái nào (trong số nhiều lựa chọn) / khi nào (lúc nào) / hướng nào; ở đâu
Tagalog Meaning
alin (sa tatlo o higit pa) / kailan / saan / aling direksiyon
Related Words
遺伝
Hiragana
いでん
Verb
intransitive
transitive
Japanese Meaning
遺伝：親の形質・性質などが子孫に伝わること。また、その仕組み。 / （注意）「遺伝」は本来は名詞であり、動詞としては「遺伝する」と用いる。
Easy Japanese Meaning
おやのとくちょうがこどもにうまれつきつたわる。また、それをつぎのせだいにつたえる。
Chinese (Simplified) Meaning
（性状等）被遗传；被传下 / 遗传（性状等）；把…传给后代 / 传承；传下去
Chinese (Traditional) Meaning
基因性狀被遺傳、被傳下 / 將基因性狀遺傳給後代
Korean Meaning
유전되다 / 전해지다 / 유전시키다
Vietnamese Meaning
được di truyền (qua gen) / được truyền lại qua các thế hệ / truyền lại (đặc điểm di truyền)
Tagalog Meaning
namamana (genetiko) / naipapasa sa lahi / ipamana ang katangiang genetiko
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
遺伝
Hiragana
いでん
Noun
Japanese Meaning
生物の形質が親から子へと伝わること / 遺伝学に関すること
Easy Japanese Meaning
おやのからだやせいかくのとくちょうが、こどもにうまれつきつたわること
Chinese (Simplified) Meaning
遗传 / 遗传学
Chinese (Traditional) Meaning
遺傳 / 遺傳學
Korean Meaning
유전 / 유전학
Vietnamese Meaning
sự di truyền / tính di truyền / di truyền học
Tagalog Meaning
pagmamana (ng katangian) / henetika
Related Words
会津
Hiragana
あいづ
Proper noun
Japanese Meaning
福島県西部に位置する地域名。江戸時代には会津藩として知られ、会津松平家が治めた藩政地域。現在の中心都市は会津若松市。
Easy Japanese Meaning
ふくしまのにしにあるちいきのなまえ。おもなまちはあいづわかまつ。
Chinese (Simplified) Meaning
日本福岛县西部的地区名 / 江户时代的会津藩（松平家统治的封地） / 以会津若松市为中心的区域
Chinese (Traditional) Meaning
日本福島縣西部的地區名，主要城市為會津若松。 / 江戶時代松平會津藩的舊領地。
Korean Meaning
일본 후쿠시마현 서부의 지역. / 에도 시대의 아이즈 번(마쓰다이라 가문의 영지). / 중심 도시는 아이즈와카마쓰.
Vietnamese Meaning
Vùng ở phía tây tỉnh Fukushima, Nhật Bản. / Cựu phiên Aizu của họ Matsudaira thời Edo. / Trung tâm là thành phố Aizu Wakamatsu.
Tagalog Meaning
rehiyon sa kanlurang bahagi ng Prefektura ng Fukushima sa Japan / dating han/piyudal na nasasakupan ng pamilyang Aizu‑Matsudaira noong Panahong Edo / ang pangunahing lungsod nito ay Aizu Wakamatsu
Related Words
外電
Hiragana
がいでん
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
外国から送られてくる電報。また、転じて、外国の通信社などから配信されるニュース電文や記事。 / 海外の出来事を伝えるニュースや報道電文。
Easy Japanese Meaning
がいこくから でんぽうで とどく しらせのこと
Chinese (Simplified) Meaning
国外新闻机构发出的电讯或报道 / 外国通讯社的消息
Chinese (Traditional) Meaning
由外國新聞通訊社傳來的電訊或消息 / 來自國外的新聞報導 / 外國通訊社發布的速報
Korean Meaning
외국 통신사가 보내온 전보 / 외신 기사
Vietnamese Meaning
điện báo từ nước ngoài / bản tin do hãng thông tấn nước ngoài phát / bản tin quốc tế từ hãng thông tấn
Tagalog Meaning
ulat mula sa dayuhang ahensiya ng balita / pahatid-ulat mula sa ibang bansa / telegrama ng balita mula sa ibang bansa
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
