Search results- Japanese - English

空気よめない

Hiragana
くうきよめない
Kanji
空気読めない
Phrase
colloquial idiomatic
Japanese Meaning
人の気持ちや周囲の雰囲気を察することができないさま / 場の空気や状況を理解せず、不適切な言動をしてしまうこと
Easy Japanese Meaning
まわりのふんいきや人の気持ちをわからず、ふさわしくない行動をしてしまうようす
Chinese (Simplified)
不懂察言观色 / 不懂看场合 / 缺乏社交敏感度
What is this buttons?

He can't read the room, so he caused trouble for everyone at the party.

Chinese (Simplified) Translation

他不会察言观色,所以在聚会上让大家很为难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

先駆

Hiragana
せんく
Noun
Japanese Meaning
先駆/さきがけ。先立って物事を行うこと。また、その人や事柄。先駆者・先陣・パイオニアなどの意。 / 行列や一隊の先頭に立ち、前方の安全を確認したり到来を告げたりする者や馬( outrider の意)。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとよりさきにあたらしいことをはじめるひとやもの
Chinese (Simplified)
先驱者 / 先锋 / 开路者
What is this buttons?

He is known as a forerunner in that field.

Chinese (Simplified) Translation

他被认为是该领域的先驱。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

先駆

Hiragana
せんくする
Kanji
先駆する
Verb
Japanese Meaning
先に立って物事を行うこと / 他者よりも早く新しい分野・試みなどを始めること
Easy Japanese Meaning
ほかの人よりさきに出て、みちをひらくように うごくこと
Chinese (Simplified)
率先 / 先行 / 抢先
What is this buttons?

He took the lead in the new project.

Chinese (Simplified) Translation

他率先开展了这个新项目。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

閥族

Hiragana
ばつぞく
Noun
Japanese Meaning
同じ血筋や家柄に属する人々の集団 / 特定の家系・一族としての社会的勢力をもつ人々の集団
Easy Japanese Meaning
ちではつながらないが、ゆうふくな人どうしが強いあつまりになった人たち
Chinese (Simplified)
氏族 / 宗族 / 门阀家族
What is this buttons?

He belonged to an ancient clan.

Chinese (Simplified) Translation

他曾属于古代的门阀。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

山椒食

Hiragana
さんしょうくい
Kanji
山椒喰
Noun
Japanese Meaning
ashy minivet, Pericrocotus divaricatus
Easy Japanese Meaning
うすいはいいろのはねをしたちいさなとりで、もりややまでくらすとりのなかま
Chinese (Simplified)
灰山椒鸟 / 山椒鸟科的一种鸟
What is this buttons?

The Ashy Minivet is known for its beautiful colors.

Chinese (Simplified) Translation

山椒以其美丽的色彩而闻名。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

工夫

Hiragana
くふうする
Kanji
工夫する
Verb
Japanese Meaning
工夫する:よい方法や手段を見つけるために、あれこれと考えたり試したりすること。 / 創意工夫:新しい考えややり方を考え出し、実際に取り入れること。
Easy Japanese Meaning
よくなるようにやりかたをかんがえてかえること
Chinese (Simplified)
设法想出 / 精心设计 / 费心琢磨并改进
What is this buttons?

He devised a new method to solve the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他想出了一个解决问题的新方法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

工夫

Hiragana
くふう
Noun
Japanese Meaning
ある目的を実現するために考えられたよい方法や手段 / 仏教・禅などで、精神的な向上をめざして行うさまざまな試みや修行
Easy Japanese Meaning
なにかをよくするために、よくかんがえてやりかたをかえること。こころをみがくために、しずかにととのえることをいう。
Chinese (Simplified)
巧思与构想;设法谋划 / 专注修行(尤指禅修)以求精神提升
What is this buttons?

He came up with a new device to solve the problem.

Chinese (Simplified) Translation

他想出了一个解决那个问题的新方法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

品目

Hiragana
ひんもく
Noun
Japanese Meaning
いくつかの品物を区別するためのそれぞれの項目。 / 仕分けられた物資の一つ一つの種類。 / (経理などで)勘定科目として分類された一つ一つの項目。
Easy Japanese Meaning
しなもののなまえやしゅるいのこと。または、それらをならべたもの。
Chinese (Simplified)
单个物品或商品的条目 / 项目列表
What is this buttons?

This item is out of stock.

Chinese (Simplified) Translation

该商品暂无库存。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

空虚

Hiragana
くうきょ
Noun
Japanese Meaning
なにもなく、空っぽであること。実質的な内容や価値が欠けている状態。 / 心が満たされず、むなしく感じること。虚しさ。 / 存在してはいるが、内実・本質が伴っていないさま。形だけで中身がない状態。
Easy Japanese Meaning
なかみがなく、からっぽなようす。こころやものに、なにもないこと。
Chinese (Simplified)
内心的空洞感 / 空无、虚无 / 价值或意义的缺失
What is this buttons?

His eyes had an expression of emptiness.

Chinese (Simplified) Translation

他的目光显得空洞。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

皆既日食

Hiragana
かいきにっしょく
Noun
Japanese Meaning
月が太陽を完全に覆い隠して、太陽が全て隠れてしまう日食現象のこと。 / 太陽が月によって完全に隠されるため、地上から太陽の光がほとんど届かなくなる天文現象。
Easy Japanese Meaning
つきがたいようをぜんぶかくし、たいようがみえなくなること。
Chinese (Simplified)
日全食 / 太阳被月球完全遮挡的日食
What is this buttons?

Seeing a total solar eclipse is a once-in-a-lifetime experience.

Chinese (Simplified) Translation

观看日全食是一生一次的体验。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★