Search results- Japanese - English

めがねっこ

Kanji
眼鏡っ娘
Noun
Japanese Meaning
眼鏡をかけた女の子・若い女性を指す俗語・愛称的表現。外見的特徴として眼鏡を強調した呼び方。 / 主に漫画・アニメ・ゲームなどで、眼鏡をかけていることが魅力やキャラクター性の一部となっている少女キャラクター。 / (オタク文化・サブカルチャー文脈で)眼鏡をかけた少女・若い女性に対する萌え属性の一つ。
Easy Japanese Meaning
めがねをかけているおとこのこやおんなのこのこと
Chinese (Simplified)
戴眼镜的女孩 / 戴眼镜的少女
What is this buttons?

She is a girl who wears glasses, and she looks very intellectual.

Chinese (Simplified) Translation

她戴着眼镜,看起来很有知性。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ドジっこ

Hiragana
どじっこ
Kanji
ドジっ子
Noun
Japanese Meaning
注意力が散漫で、失敗やミスをよくしてしまう人を指すが、その様子がどこか憎めず愛嬌があるニュアンスを含む。 / アニメ・漫画・ゲームなどのキャラクター属性の一つで、普段から転んだり物を落としたりといったおっちょこちょいな行動が多く、見ている側に「守ってあげたい」「放っておけない」と思わせるような人物像。 / 主に若い女性・少女キャラクターについて使われるが、現実の人に対して冗談めかして使うこともある表現。
Easy Japanese Meaning
よくまちがえたりころんだりするところがあって それがかわいい子
Chinese (Simplified)
笨手笨脚的可爱女孩 / 容易犯错、惹人怜爱的女生 / 动漫中常见的笨拙少女形象
What is this buttons?

She's an adorably clumsy girl who is always bumping into things, but her sweet smile makes everyone like her.

Chinese (Simplified) Translation

她总是撞到东西,有点笨手笨脚,但笑容十分可爱,大家都很喜欢她。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きむすめ

Kanji
生娘
Noun
Japanese Meaning
生娘、うぶな若い娘、純潔を保っている若い女性
Easy Japanese Meaning
おとこのひとと まだ こいびとどうしの かんけいを もったことがない わかいおんなのひと
Chinese (Simplified)
天真少女 / 处女 / 不谙世事的年轻女子
What is this buttons?

He was captivated by the innocence of that young woman.

Chinese (Simplified) Translation

他被那个姑娘的纯真所吸引。

What is this buttons?
Related Words

romanization

すずりばこ

Kanji
硯箱
Noun
Japanese Meaning
書道用具を入れておく箱。硯・墨・筆・文鎮などを収め、持ち運びや保管に用いる。 / (広義)文房具や手紙道具など、書き物に関する道具類をまとめて入れる箱。
Easy Japanese Meaning
ふでやすみれなどをいれておくためのはこ
Chinese (Simplified)
砚箱 / 装书法工具的盒子 / 文房用具盒
What is this buttons?

He opened the box for holding calligraphy tools and took out a brush.

Chinese (Simplified) Translation

他打开砚箱,取出毛笔。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふりこどけい

Kanji
振り子時計
Noun
Japanese Meaning
振り子の動きで時を計る仕組みを持つ時計。壁掛け式や置き時計などがある。 / 比喩的に、周期的に揺れ動く状態や、行きつ戻りつする様子を時計になぞらえて言うことがある。
Easy Japanese Meaning
おもりがゆれてうごく ふりこ をつかって じかんをしる とけい
Chinese (Simplified)
摆钟 / 带摆锤的时钟 / 钟摆式钟表
What is this buttons?

My grandfather is good at repairing old pendulum clocks.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖父擅长修理旧的摆钟。

What is this buttons?
Related Words

romanization

れんぞくてき

Kanji
連続的
Noun
Japanese Meaning
連続しているさま。切れ目なく続く性質。 / (数学)ある区間において途切れることなく定義されている性質。連続であること。
Easy Japanese Meaning
同じことがたえずつづくようす。切れずにずっとつながっていること。
Chinese (Simplified)
连续性 / 连贯性 / 持续性
What is this buttons?

Continuity, when it becomes a habit, will eventually turn small daily efforts into significant results.

Chinese (Simplified) Translation

一旦坚持成为习惯,每天的微小努力终将带来巨大的成果。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いそこっこ

Noun
Hachijō
Japanese Meaning
いそこっこ: 八丈方言で「イソヒヨドリ(磯鵯)」を指す語。海岸の岩場などに生息するヒタキ科の野鳥。オスは青みがかった体色をもち、さえずりが美しい。
Easy Japanese Meaning
はちじょうじまなどにいる あおい色の 小さい とりの なまえ
Chinese (Simplified)
蓝矶鸫 / 一种栖于岩岸的鸫科鸟
What is this buttons?

I saw a Hachijō blue rock thrush on Hachijō Island.

What is this buttons?
Related Words

romanization

むいみ

Kanji
無意味
Noun
Japanese Meaning
価値や意義がないこと / 意味が存在しないこと / 無駄であること
Easy Japanese Meaning
いみがないこと。なにのやくにもたたないこと。
Chinese (Simplified)
无意义 / 无意义性 / 无稽之谈
What is this buttons?

His talk was completely nonsense.

Chinese (Simplified) Translation

他的话完全没有意义。

What is this buttons?
Related Words

romanization

むこくせき

Kanji
無国籍
Noun
Japanese Meaning
国籍をもたないこと。いずれの国家にも国民として認められていない状態。 / 特定の国家に所属しない、という法的地位や条件。 / 国籍を喪失した、あるいは出生時からいずれの国の国籍も取得していない状態。 / (比喩的に)特定の国家や国民としてのアイデンティティに属さない、帰属意識のないあり方。
Easy Japanese Meaning
どの国のこくせきももっていないこと。その人はどの国の国民でもないじょうたい。
Chinese (Simplified)
无国籍 / 无国籍状态 / 没有任何国家公民身份的状态
What is this buttons?

He is in a state of statelessness.

Chinese (Simplified) Translation

他处于无国籍状态。

What is this buttons?
Related Words

romanization

はなむこ

Kanji
花婿
Noun
Japanese Meaning
結婚式などにおける男性側の主役。結婚する男性。新郎。
Easy Japanese Meaning
けっこんする おとこのひと。けっこんしきで よめの あいて。
Chinese (Simplified)
新郎 / 新郎官
What is this buttons?

He will become my sister's bridegroom.

Chinese (Simplified) Translation

他将成为我妹妹的丈夫。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★