Search results- Japanese - English

伊弉冉尊

Hiragana
いざなみのみこと
Kanji
伊邪那美命
Proper noun
Japanese Meaning
日本神話に登場する女神で、夫である伊弉諾尊とともに日本の国土や多くの神々を生んだとされる創造神。死の国「黄泉国」の女王ともされる。
Easy Japanese Meaning
にほんのくにをつくったかみさま。いざなぎのつま。
Chinese (Simplified)
日本神道的创世女神,伊邪那岐之妻 / 伊邪那美(伊邪那美命)的别写与尊称
What is this buttons?

Izanami plays an important role in Japanese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

伊弉冉尊在日本神话中扮演着重要角色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

白水

Hiragana
しらみず / しろみず
Noun
Japanese Meaning
米をといだあとの白く濁った水。とぎ汁。 / 白色や無色透明の水のたとえ。 / 中国の姓、または地名としての「白水」。 / (地名)白水。日本各地の地名や温泉名など。
Easy Japanese Meaning
こめをあらったときにでる、すこししろくにごったみず
Chinese (Simplified)
淘米水 / 洗米后呈乳白色的水 / 米泔水
What is this buttons?

Before cooking the rice, I washed it with whitish water that has been used to wash rice.

Chinese (Simplified) Translation

在煮饭前,我用清水洗了米。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

焼け石に水

Hiragana
やけいしにみず
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
効果がほとんどないさま、小さな努力や援助では状況を改善できないことのたとえ
Easy Japanese Meaning
すこししてもかわらないこと。ちからがたりず、むだになること。
Chinese (Simplified)
杯水车薪 / 无济于事 / 努力不足,徒劳无功
What is this buttons?

His efforts were a drop in the bucket.

Chinese (Simplified) Translation

他的努力只是杯水车薪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

年寄りの冷や水

Hiragana
としよりのひやみず
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
年齢や立場にそぐわない無茶な行為や軽率な振る舞いを、年配者がすることをたとえて言う表現。 / 高齢者が若者のように張り切って無理をし、その結果、周囲からあきれられたり心配されたりするような様子。
Easy Japanese Meaning
としをとったひとが、むりなことやあぶないことをするようす。
Chinese (Simplified)
老人不自量力的轻举妄动 / 老年人逞能冒险、装年轻 / 老人做与年龄不相称的事
What is this buttons?

His actions are just like the indiscretions of an old man.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为简直是老年人不该做的冲动之举。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ミッション

Hiragana
みっしょん
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
目的や使命、任務などを指す言葉。また、自動車用語でトランスミッション(変速機)を略して「ミッション」と呼ぶこともある。
Easy Japanese Meaning
人やグループがしなければならない大事なくてきややくわりのこと
Chinese (Simplified)
(汽车)变速箱 / 任务;使命 / 传教事业
What is this buttons?

The transmission of my car broke down.

Chinese (Simplified) Translation

我的车的变速箱坏了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

みんぞくし

Kanji
民族誌
Noun
Japanese Meaning
ある民族や文化集団の生活様式・社会構造・信仰・言語などを、主としてフィールドワークを通じて詳細に記述・分析した記録。また、その学問分野。
Easy Japanese Meaning
あるむらやくにの人びとのくらしや文化を細かくしらべて書いた本
Chinese (Simplified)
对特定民族或文化的系统描述与研究 / 记述民族生活与文化的学术著作 / 人类学中的一种研究方法或分支
What is this buttons?

He is majoring in ethnography at university.

Chinese (Simplified) Translation

他在大学主修民族史。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふゆみ

Kanji
冬美
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前(名付け)として用いられる「ふゆみ」。多くは「冬美」「冬実」「冬海」などと表記され、「冬の季節に由来する美しさや実り」をイメージさせる。
Easy Japanese Meaning
おんなのこやおんなのひとにつけるなまえのひとつ
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性的名字
What is this buttons?

Fuyumi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

冬美是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

とこじらみ

Kanji
床虱
Noun
Japanese Meaning
吸血性の昆虫で、人や動物の血を吸う害虫。主に寝具や家具の隙間などに潜み、夜間に活動して刺すことでかゆみや皮膚炎を引き起こす。「ナンキンムシ」「トコムシ」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
ひとの ちを すう とても 小さい むしで、よる ベッドや たたみから 出てきて さす
Chinese (Simplified)
床虱 / 臭虫 / 吸血寄生昆虫
What is this buttons?

Be careful, there are bedbugs in the beds of this hotel.

Chinese (Simplified) Translation

这家酒店的床上有床虱,请小心。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ひんみん

Kanji
貧民
Noun
Japanese Meaning
貧乏で生活に困っている人々。貧しい暮らしをしている人々。
Easy Japanese Meaning
とてもびんぼうで、くらしがとてもくるしい人たちのこと
Chinese (Simplified)
贫民 / 穷人 / 贫困者
What is this buttons?

There are many poor people in this area, and life is tough.

Chinese (Simplified) Translation

这个地区贫民很多,生活很艰难。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しきがみ

Kanji
式神
Noun
Japanese Meaning
陰陽道などで使役される霊的な存在や使い魔。紙や札などに宿るとされ、術者の命令に従って働く。
Easy Japanese Meaning
まほうつかいなどがよび出して いいつけをする ふしぎな れい。かたちが ない しもべ。
Chinese (Simplified)
阴阳师召唤并使役的灵体(使魔) / 受符咒驱使的守护灵或妖灵
What is this buttons?

He summoned a powerful Shikigami.

Chinese (Simplified) Translation

他召唤了强大的式神。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★