Search results- Japanese - English
Keyword:
寒
Onyomi
カン
Kunyomi
さむい / さむがる / さぶい / さぶる
Character
grade-3-kanji
kanji
Japanese Meaning
寒い
Easy Japanese Meaning
さむいといういみのかんじできおんがひくいことをあらわします
Chinese (Simplified)
寒冷；寒气 / 冬季；寒时节 / 贫寒；贫困（古）
侍
Hiragana
さむらい / さぶらい / さむらいどころ
Noun
historical
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
(歴史的) 中世および近世日本の武士階級。侍 / 使用人 / 家臣 / 侍所 (samurai-dokoro) の略。鎌倉時代と室町時代の家臣団。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで、とのさまのけらいとして、たたかうひと。つかえるひとのいみもある。
Chinese (Simplified)
日本中世至近世的武士阶层 / 侍从；家臣；随从 / 侍所的简称（镰仓、室町时期的幕府机构）
Related Words
纐
Onyomi
コウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
tie-dyeing（絞り染め）に関連する漢字。人名などに用いられることがあるが、一般的な常用漢字ではない。
Easy Japanese Meaning
ぬのやいとをしばって、もようをつけてそめることをあらわす漢字
Chinese (Simplified)
古代的扎染工艺 / 与“纈”（缬）合用成“纐纈”，指绞缬染法
寒い
Hiragana
さむい
Adjective
figuratively
of a joke
Japanese Meaning
気温や室温・周囲の空気などが低く、肌で冷たさを感じるさま。 / 寒さを感じる、またはそのような低温の環境を表す。 / （比喩）雰囲気が冷ややかである、または冗談などが面白くなく白けるさま。
Easy Japanese Meaning
てんきやくうきがつめたく、からだがさむくかんじるようす
Chinese (Simplified)
寒冷的（指天气） / 冷的（指气候） / 气温低的
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
ただみ
Kanji
忠美
Proper noun
Japanese Meaning
日本の地名・駅名・河川名などに用いられる「只見」（福島県南会津郡只見町など）を指す固有名詞。 / 日本人の男性の名前「忠実」「忠己」「忠美」などの読みとして用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんのおとこのなまえ。かんじのかきかたがいくつかある
Related Words
ただおみ
Kanji
忠臣
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。「忠臣」などと表記されることがある。 / 「忠実な家来」「主君に忠義を尽くす家臣」といった意味を持つ漢字表記を当てることが多い。
Easy Japanese Meaning
にほんで つかわれる おとこの ひとの なまえの ひとつ。
Related Words
みずき
Kanji
瑞季 / 美津紀 / 瑞紀 / 水木 / 水樹 / 水城
Proper noun
Japanese Meaning
「みずき」は、日本語の固有名詞として、主に人名および姓として用いられる語であり、漢字表記によって意味やニュアンスが異なる。 / 瑞季：主に男性の名として用いられる。「瑞」はめでたい、みずみずしい、「季」は季節を表し、「みずみずしい季節」「瑞々しい時期」といったイメージを持つ。 / 美津紀：主に女性の名として用いられる。「美」は美しさ、「津」は港や渡し場、「紀」は歴史や時代・記録などを表す。全体として「美しい土地と時代」「美しさを記す人」といったイメージを持つ名前。 / 瑞紀：男女どちらにも用いられる名。「瑞」はめでたい、みずみずしい、「紀」は歴史・時代・記録を表し、「めでたい時代」「みずみずしい記録・軌跡」といったイメージを持つ。 / 水木・水樹・水城：いずれも姓として用いられる。「水」は清らかさや潤い、「木」は樹木、「樹」は生い茂る木、「城」は城郭を意味し、「水辺の木」「水のある場所の城」「潤いのある土地に立つ樹」など、自然や土地に由来するイメージの姓。
Easy Japanese Meaning
ひとのなまえやみょうじのひとつ。おとこもおんなもつかう。かんじはいくつかある。
Related Words
がみ
Kanji
雅味
Noun
Japanese Meaning
上品で優雅な趣きや味わい。洗練された美しさを感じさせる性質や雰囲気。 / 落ち着いていて、品格や風情が感じられること。 / 高級感があり、粗野でなく、繊細で洗練されていること。
Easy Japanese Meaning
上品でしずかで，あじわいがあり，こころよくかんじること
Related Words
おみ
Kanji
麻績
Noun
Japanese Meaning
麻などの繊維をとるために栽培する田畑。また、麻の繊維をとる作業。
Easy Japanese Meaning
あさといういとをおるために、いとをつくったりそろえたりすること
Related Words
おみ
Kanji
臣 / 御身
Noun
Japanese Meaning
相手や他人のからだや身の上を敬っていう語。御身。 / （「臣」と書く）君主に仕える人。家来。家臣。 / 神仏に関係する物事につく接頭語。「御霊（おみたま）」「御輿（おみこし）」など。
Easy Japanese Meaning
人をていねいによぶことばで あなた や あのかた といういみ
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
