Search results- Japanese - English

鑑みる

Hiragana
かんがみる
Verb
obsolete
Japanese Meaning
ある事柄を参考にして考慮する、判断の材料とする
Easy Japanese Meaning
まえのできごとやれいをもとにしていまのことをかんがえるかたいことば
Chinese (Simplified)
鉴于;考虑到 / 以…为鉴作出判断 / 顾及;留意
What is this buttons?

Considering his past actions, it's hard to trust him.

Chinese (Simplified) Translation

鉴于他过去的行为,很难信任他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

民事

Hiragana
みんじ
Noun
Japanese Meaning
民事とは、私人間(個人や企業など)相互の権利義務や紛争に関する事柄を指し、主に民法などの私法の領域に属するものをいう。 / 刑事事件に対する用語で、犯罪や刑罰ではなく、財産・契約・家族関係・身分関係などに関する法律問題を扱う分野。 / 裁判分野で、民事裁判・民事事件など、民法・商法その他の私法上の紛争を対象とする手続や事件のこと。
Easy Japanese Meaning
ひとやかいしゃのあいだのもんだいを、ほうりつであつかうこと。
Chinese (Simplified)
民事事务 / 民事案件 / 民事法律事项
What is this buttons?

He is an expert in civil affairs.

Chinese (Simplified) Translation

他是民事方面的专家。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

伊邪那美

Hiragana
いざなみ
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
日本神話に登場する女神。伊邪那岐命とともに国生み・神生みを行い、火の神・迦具土神を産んだ際に火傷を負って死に、黄泉の国の女主人となったとされる存在。
Easy Japanese Meaning
日本のむかしの神の話に出るおんなの神。伊邪那岐のつまで、火の神かぐつちのはは。
Chinese (Simplified)
日本神话中的创造女神 / 伊邪那岐之妻 / 迦具土之母
What is this buttons?

Izanami is an important goddess in Japanese mythology.

Chinese (Simplified) Translation

伊邪那美是日本神话中的重要女神。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

奈々美

Hiragana
ななみ
Proper noun
Japanese Meaning
女性の名前として用いられる日本語の固有名詞。多くの場合、優雅さや可憐さをイメージさせる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとの なまえ。にほんで つかわれる ことが あります。
Chinese (Simplified)
日本女性的名字 / 日语女子名
What is this buttons?

Nanami is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

奈々美是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

佑実

Hiragana
ゆみ / ゆうみ
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「佑実」の意味。一般的には女性の名で、「たすける」「庇護する」を意味する『佑』と、「ほんとう」「まこと」「充実」「実り」などを意味する『実』を合わせた名前と解釈される。
Easy Japanese Meaning
おんなのこのなまえのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本女性名 / 日语女性名
What is this buttons?

Yumi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

佑实是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ミッション

Hiragana
みっしょん
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
目的や使命、任務などを指す言葉。また、自動車用語でトランスミッション(変速機)を略して「ミッション」と呼ぶこともある。
Easy Japanese Meaning
人やグループがしなければならない大事なくてきややくわりのこと
Chinese (Simplified)
(汽车)变速箱 / 任务;使命 / 传教事业
What is this buttons?

The transmission of my car broke down.

Chinese (Simplified) Translation

我的车的变速箱坏了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

年寄りの冷や水

Hiragana
としよりのひやみず
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
年齢や立場にそぐわない無茶な行為や軽率な振る舞いを、年配者がすることをたとえて言う表現。 / 高齢者が若者のように張り切って無理をし、その結果、周囲からあきれられたり心配されたりするような様子。
Easy Japanese Meaning
としをとったひとが、むりなことやあぶないことをするようす。
Chinese (Simplified)
老人不自量力的轻举妄动 / 老年人逞能冒险、装年轻 / 老人做与年龄不相称的事
What is this buttons?

His actions are just like the indiscretions of an old man.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为简直是老年人不该做的冲动之举。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

白水

Hiragana
しらみず / しろみず
Noun
Japanese Meaning
米をといだあとの白く濁った水。とぎ汁。 / 白色や無色透明の水のたとえ。 / 中国の姓、または地名としての「白水」。 / (地名)白水。日本各地の地名や温泉名など。
Easy Japanese Meaning
こめをあらったときにでる、すこししろくにごったみず
Chinese (Simplified)
淘米水 / 洗米后呈乳白色的水 / 米泔水
What is this buttons?

Before cooking the rice, I washed it with whitish water that has been used to wash rice.

Chinese (Simplified) Translation

在煮饭前,我用清水洗了米。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

焼け石に水

Hiragana
やけいしにみず
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
効果がほとんどないさま、小さな努力や援助では状況を改善できないことのたとえ
Easy Japanese Meaning
すこししてもかわらないこと。ちからがたりず、むだになること。
Chinese (Simplified)
杯水车薪 / 无济于事 / 努力不足,徒劳无功
What is this buttons?

His efforts were a drop in the bucket.

Chinese (Simplified) Translation

他的努力只是杯水车薪。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

雅味

Hiragana
がみ
Noun
Japanese Meaning
雅味
Easy Japanese Meaning
じょうひんでおちついたよさやあじわいのこと
Chinese (Simplified)
高雅的品味 / 优雅的趣味 / 雅致的韵味
What is this buttons?

His choice of furniture has elegance.

Chinese (Simplified) Translation

他的家具选择很有雅致。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★